(Legenda PT-BR) NÃO SOU NINGUÉM EP16 | Peng Yuchang/Neo Hou | DRAMA/FANTASIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Por que eu sou o estranho?♪ ♪Ou meus atos passados me expulsam?♪ ♪As pessoas cantam louvores às belas de Youzhou♪ ♪Sim, irmãs e irmãos, ya-ha-li-ye♪
[Não Sou Ninguém] [Adaptado de Tencent Comics, Under One Person] [Episódio 16] [Esta é uma obra de ficção. Qualquer semelhança com entidades existentes é mera coincidência.] [Todas as ações e habilidades realizadas são fictícias e não devem ser imitadas.] A Rodada Final do 100º Concurso de Artes Marciais começará!
[Concurso de Artes Marciais Outsiders] Por favor, ocupem seus lugares rapidamente! [Rodada Final] Zhang Chulan! Desavergonhado! Zhang Chulan! Desavergonhado! Desavergonhado! Zhang Chulan! Desavergonhado! Coloque toda a sua energia mais tarde para torcer pelo Tio Marcial. Grite o mais alto que puder. Entendido! O tio marcial está aqui. Lingyu. Preciso te contar uma coisa. Rong Shan.
O que é? Nossos oito idosos partiram. A maioria deles já possui seus próprios clãs. Dois de nós, jovens, somos os únicos que sobraram na montanha para estar com o Mestre. É por isso que você deve eliminar Zhang Chulan. Se aquele cara vencer, o próximo Taoísta Celestial será Shameless!
[O 100º Taoísta Celestial, Zhang Chulan] Como aqueles da Mansão Taoísta Celestial podem enfrentar os outros? Não se preocupe, Rong Shan. Eu darei tudo de mim. Zhang Chulan! Desavergonhado! [Um dia antes da rodada final] Zhang Chulan. Você deve vencer amanhã. Bao. Eu te conheço há muito tempo. Nunca vi você
Se preocupar tanto em perder. Eu não sei mais o que fazer. Eu só… sinto que… Você não tem outro lugar para ir. Certo? Sim. Isso mesmo. Isso foi feroz! Você imediatamente adivinhou a palavra que eu não conseguia pensar. Todos vocês são ferozes. Todos que conheci são mais ferozes do que eu.
Todo mundo sabe para onde ir. Todo mundo sabe para onde voltar. Se eu soubesse de onde vim como todo mundo, provavelmente saberia para onde ir, não é? Eu também quero ir para casa. Zhang Chulan, você é feroz! Como você sabia o que eu estava pensando? Como posso não saber? Isso porque
Também não tenho para onde voltar. Você ainda se lembra da Técnica do Velho Fazendeiro que lhe ensinei? Sim eu faço. Mas nunca consigo acertar meu qi. Não consegui aprender. Faça isso uma vez para eu ver. Bao. Não fale comigo. Acalme sua mente. Ah, Monte Longhu! Já se passaram anos desde que voltei aqui.
Chulan. O Monte Longhu é minhas raízes. Foi aqui que comecei. Vovô. Você cresceu muito. E perdi peso também. Você está magro agora. Você deve ter passado por momentos difíceis estes anos desde que eu não estava por perto. É minha culpa. Desculpe. Você deveria ser meu neto. Mas eu fiz você sofrer.
Você me odeia? Eu não. Eu acho que você é realmente um garoto crescido agora. Estou aliviado agora. Eu sou uma decepção. Toda a minha vida estive me escondendo. Eu até forcei você a ser como eu. Chulan. A partir de hoje você não precisa mais se esconder. Seja corajoso e faça o que quiser.
Vá e viva o tipo de vida que você deseja. O caminho está diante de você. Portanto, caminhe com ousadia. Eu não vou parar você de novo. Eu não vou deixar você. Quero ver você vencer este concurso. Quero ver você limpar a bagunça que nós, velhos, deixamos para trás também.
E, finalmente, estou esperando para ver você se tornar um Outsider verdadeiramente forte e poderoso! Nada mal. Você melhorou. Bao. Eu devo vencer. E com certeza vou vencer. Zhang Chulan! Desavergonhado! Vá, Lingyu! Derrote o Sem-Vergonha! Pode vir. Mostre-me o que você tem. Apenas um de nós pode sair deste lugar hoje. [Concurso Taoísta Celestial] Concurso Taoísta Celestial do Concurso de Artes Marciais Outsider. Temos Zhang Lingyu lutando contra Zhang Chulan. Céu e terra. Céu e terra. Qi como raiz primordial.
Através de miríades de provações, provarei meu domínio! Forma de Qi. [Qi 24%, Qi 59%] [Qi 24%] Muito bom, Zhang Chulan. [Qi 24%] Em apenas um mês. [Qi 59%] Você é capaz de bloquear o Feitiço Brilho Dourado. [Qi 62%] [Qi 24%, Qi 62%] Especialmente sua técnica.
[Qi 24%, Qi 62%] Comparado com sua falta de jeito naquela época, agora você é completamente diferente. [Qi 77%] Isso é bom. Você tem um dom. Vamos. Mostre-me se você melhorou sua técnica de relâmpago. Cinco Elementos Yin Relâmpago. Palma Relâmpago. Cinco Elementos Yang Relâmpago. Palma Relâmpago! Você melhorou muito em tão pouco tempo.
Não admira que o Mestre tenha tanta consideração por você. Com certeza, eu ainda prefiro Five Elements Yang Lightning. É digno e correto. [Pulmões de Metal, Coração de Fogo] (Virgens) [Rins de Água] ( estão cheios de yang qi.) [Pulmões de Metal, Coração de Fogo, Rins de Água] [Pulmões de Metal, Coração de Fogo, Rins de Água] [Fígado de Madeira] (Enquanto aqueles que não são virgens) [Fígado de Madeira] [Fígado de Madeira] (seu yin qi se desenvolva primeiro.) Você deve se concentrar em um deles para cultivar. Zhiwei. Lingyu ainda está preso ao Relâmpago Yang dos Cinco Elementos? Sempre que esse garoto usa Técnica de Iluminação em público, ele usa apenas Lightning Palm. Ele ainda não consegue superar isso. Mesmo quando ele se depara com um oponente forte,
Ele ainda arriscará ao derrotá-lo com Lightning Palm. Infelizmente, Lightning Palm pertence aos Cinco Elementos Yang Lightning. Não importa o quanto ele anseie pela justiça e abertura do yang, o yin é o próprio yin. É espesso e imundo, mas também peculiar e mutável. Quando entra em vigor,
É como o mercúrio que vaza do solo e preenche todas as lacunas. Esta é a verdadeira face dos Cinco Elementos Yin Lightning. É por isso que o Relâmpago Yin dos Cinco Elementos também é chamado de Relâmpago da Água Impura. [Relâmpago de Água Impura] Isso é mesmo um raio? É pegajoso e repressivo.
É claramente mortal, mas também desperta a sua curiosidade. O que é isso? Ninguém pode ajudá-lo neste momento. Zhang Chulan. Este é o Relâmpago Yin da Água Impura. Isso esmaga seus ossos e queima seu coração. Somente um cultivo muito superior ao meu pode resistir. Caso contrário, a única defesa que pode combatê-lo é o seu Relâmpago Yang. A iluminação do coração.
Só posso sentir o quão poderoso você é quando me tornei mais forte. Francamente, antes de vir para o Monte Longhu, nunca pensei que conseguiria entrar na rodada final e lutar com você novamente. Você é poderoso. Tai Chi Yang Palm. Alguém me disse que se eu quero derrotar todos vocês, não devo ver todos vocês como meus oponentes. Meu oponente sou eu mesmo que ultrapassou o limite. Zhang Chulan. Você está muito diferente hoje. Bom. Assim, você só mostrará sua verdadeira face quando estiver encurralado. Mestre Espiritual Lingyu. Este ataque que usarei a seguir
Foi inventado por mim mesmo. Os efeitos ainda não estão estáveis. Dura apenas cinco minutos. Isso seria suficiente. Vou levá-lo para sair em cinco minutos. Por favor. Injetar a Palma Relâmpago em você mesmo para ativar seus meridianos. Você pensou seriamente nisso? [Relâmpago Rápido] Relâmpago Rápido. [Relâmpago Rápido] Chulan. Você ainda se lembra quais são os caules e ramos correspondentes dos cinco órgãos que eu lhe falei? Eu lembro. Então deixe-me testar você. Qual é o ramo terrestre correspondente do coração e dos pulmões? Shen. Isso mesmo. É Shen. Nossos ancestrais compararam o yang do coração e dos pulmões
A um macaco de fogo. É daí que veio o termo “mente de macaco”. Que quanto mais alguém experimenta, mais forte seu coração se torna e mais fácil é treinar a mente do macaco. Para alcançar o estado perfeito, é preciso compreender o significado de “vazio”. Macaquinho, você ainda está longe de alcançar o estado de compreender o vazio. Além disso, o yang do coração e dos pulmões tem outro inimigo. É chamado de yin do fígado e dos rins. Os Cinco Elementos correspondem aos Caules e Ramos. O fígado e os rins correspondem à água yin.
A energia yin é como um porco encharcado de água. Nem todos os desejos são inúteis. O que significa que nos diz o que você pode fazer e o que não pode. Portanto, o objetivo de cultivo deste porco é tornar-se consciente. Então eles são Sun Wukong e Zhu Bajie? Vovô. Não é esta a história de Journey to the West? Isso mesmo.
O yin e o yang de Wukong e Bajie não combinam. Eles se opõem. Tudo o que você treinou irá por água abaixo. Vovô. Se eu contar a eles que é disso que se trata a história de Jornada para o Oeste , vocês acham que meus professores e colegas vão pensar que sou louco? Eles poderiam. Cinco Elementos Yin Relâmpago. Relâmpago dos Rins de Água. Vovô.
Eu passei a entender isso agora. O que há de tão engraçado? Eu tenho mentido para mim mesmo. Eu quebrei minha energia primordial. Não consigo praticar o Relâmpago Yang. Mas me recusei a encarar isso e fiquei com raiva de você. Eu já odiei você uma vez. Eu também estava com ciúmes de você. Zhang Chulan. Desculpe. Todo esse tempo,
A pior pessoa sou eu. O que? Não acredito que o taoísta Zhang, que parece celibatário, já teve uma mulher. Depois dessa partida, acho que muitas garotas ficarão com o coração partido. Eu não tinha ideia de como você se sentia. Chega de confusão. Escapar do seu Relâmpago Yin consumiu muita da minha energia.
O Rapid Lightning também não pode durar muito. Mas ainda quero dizer uma última coisa para você. Pare de ser tão de língua afiada. Eu tenho que admitir. A vida será mais fácil se você às vezes for desavergonhado. Mas, Zhang Chulan, também tenho um conselho para você. Seja mais ereto.
Esta é a verdadeira face de Zhang Chulan. Este é aquele sujeito sem vergonha? Pai. Quando você descobriu o disfarce dele? O Zhang Chulan que todos vocês consideram é covarde, desprezível e sem vergonha. Isso é o que ele queria que todos vocês vissem. Zhang Chulan sabe o que quer e do que deve desistir . Você acha que é tudo isso? Impiedoso? Ele não se encaixa nessa descrição. Alguns meses atrás, Zhang Chulan de repente entrou no Mundo dos Renegados. Eu olhei para ele. A NDT notou Zhang Chulan quando Zhang Xilin morreu. A empresa deduziu que ele não era um Outsider.
Eles pensaram que ele era apenas um garoto comum. Você notou a parte mais assustadora disso? Zhang Chulan desistiu das técnicas que seu avô lhe ensinou. Ele suportou secretamente como uma pessoa comum por 12 anos. Não importa como ele foi intimidado ou tratado, ele nunca usou suas habilidades. Ele nunca expôs seus verdadeiros poderes.
Mais de dez anos de tolerância. Mesmo que ele cultivasse em segredo, você pode imaginar que ele não era tão eficiente. Então você entendeu agora? Vocês, colegas, estão enfrentando um oponente que não se cultiva há mais de dez anos. Água Impura. Relâmpago Ceciliano! Pequeno Verme Branco! Eu vejo. É este o poder oposto
Que estava escondido em meu corpo? Zhang Chulan. Você sentiu isso? Duas forças que resistem uma à outra. Aquele que não resistir mais primeiro perderá. Mas cheguei ao meu limite. Tio Marcial. Posso fazer um movimento primeiro? Claro. Vá em frente. Tudo bem. Esse será meu último movimento. Pequeno verme longo e branco!
[Little White Long Worm] [Qi 77% -100%] Uma técnica de relâmpago que pode ser controlada. Este movimento final é realmente complicado. Não importa o quão rápido você possa reagir, duvido que consiga escapar desta vez. Isso mesmo. Minha série Little White Worm Lightning pode realmente ser controlada. Mas é o mais lento
Enquanto está sendo controlado. Sua verdadeira natureza é uma Técnica de Rastreamento de Raios que pode travar seu alvo. Eu quero virar os céus! Os ceús! Incrível. Imprevisível. Você usou o Relâmpago Yang no estilo do Relâmpago Yin. Você é muito mais talentoso do que eu. Se você perder hoje, será apenas devido à
Nossa diferença no cultivo. Zhang Chulan. Você é realmente incrível. Você me forçou a elevar o yin do meu corpo ao máximo e aceitar totalmente meu Relâmpago Yin dos Cinco Elementos. Essa é a primeira vez para mim. Essa é a grande diferença de força? Bao. Desculpe. Isto é mau. Zhang Chulan perdeu. Não posso perguntar ao velho taoísta agora. O que aconteceu com você? Sou eu. Foi a primeira vez que mobilizei todo o yin do meu corpo. Que irônico. Eu nunca estive disposto a aceitar o Yin Lightning.
Agora que usei totalmente o Relâmpago Yin, acabei sofrendo seu ataque. Este é o meu castigo de Deus? Eu… Isso significa que ganhei? Lingyu. Você ainda consegue continuar? Eu… eu… eu… eu admito a derrota. Mestre. Sinto muito. Nunca pensei que perderia de uma forma tão ridícula. Zhang Lingyu contra Zhang Chulan. O vencedor
É Zhang Chulan. Eu vou vencer. Pague! Zhiwei. O que aconteceu com Lingyu? Quem sabe? Talvez ele tenha comido algo errado no café da manhã? Zhiwei. Apenas seja honesto comigo. Esta partida entre Chulan e Lingyu. Um é seu discípulo favorito. Outro é neto de Huaiyi. Quem você gostaria que ganhasse? Chulan é neto de Huaiyi.
Huaiyi teve uma vida difícil. Se o neto dele conseguisse vencer o Concurso de Artes Marciais Outsider, eu ficaria satisfeito. Agora eu entendi. Mestre. Lingyu. Você acha que eu fui mau? Eu decepcionei você. Não acredito que perdi de forma tão ridícula. Mobilizei meu qi errado. Eu sou uma vergonha para você. Desperdicei
Seus anos me treinando e a ajuda de outros discípulos. Na verdade, eu te droguei esta manhã. Você não está mais em pé. Agora você é simplesmente direto. Tolamente honesto. Este é o Pó Waylay, também chamado de Pílula Imortal. Até os imortais estarão condenados quando o tomarem. Uma vez tomado,
Bloqueará o fluxo de qi. [Waylay Powder] Isso estava no seu café da manhã. Aprofunde-se. A dose que dei a você só fará efeito quando você exercer toda a sua força. Eu vejo. O que você quer dizer com “eu vejo”? Por que você suspirou de alívio? Você parecia que
Finalmente poderia ficar à vontade agora. Achei que cometi um erro de baixo nível e decepcionei você. Mas acontece que fui incriminado por você. Reação errada. Você deveria estar agindo como se tivesse sido traído. Você deveria estar apavorado. Inquieto. Confuso. Em desespero. Você deveria estar gritando em agonia:
“Por que você fez isso comigo, Mestre?” Essa deve ser a sua reação. Mas a sua reação agora é muito decepcionante. Mestre. Na verdade, quero perguntar por que você fez isso. Você poderia ter dito isso desde o início e me dito para perder para Zhang Chulan.
Mesmo se eu quisesse que você perdesse para ele de propósito, você teria concordado sem hesitação. Isso seria pedir muito de você. É por isso que não estou ansioso para saber o motivo. Os praticantes têm paciência. Seria muito difícil usar o Relâmpago Yin com perfeição com seu personagem. Eu
Tenho uma instrução para você agora. Amanhã é o último dia do Concurso Outsider de Artes Marciais. Se você tiver que tomar uma decisão, deverá tomar a decisão oposta à que normalmente decidiria. ♪O céu estrelado está a anos de distância de nós♪ ♪Que tipo de ser somos nós?♪ ♪Tentando confiar a eternidade♪
♪Para a vasta galáxia, deveria?♪ ♪O último raio de sol antes do sol se pôr♪ ♪ Rasga a noite separados♪ ♪Até o amanhecer chegar♪ ♪Nascer do sol♪ ♪Pôr do sol♪ ♪Presente♪ ♪ Futuro♪ ♪O mar do tempo♪ ♪Solitário e desolado♪ ♪O céu estrelado a anos-luz de distância de nós♪ ♪
Que tipo de ser somos nós?♪ ♪ Acreditando no futuro♪ ♪Vagando e hesitando♪ ♪O último raio de sol antes do sol se pôr♪ ♪Destrui a noite♪ ♪ Até o amanhecer♪ ♪Chega♪ ♪Nascer do sol♪ ♪Pôr do sol♪ ♪Presente♪ ♪Futuro♪ ♪O mar de tempo♪ ♪Solitário e desolado♪