Legenda PT-BR | QUERIDO SR. RECLUSO EP20 | Encontro de um recluso e uma influencer | COMÉDIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Não se apresse em dizer adeus♪ ♪E não há necessidade de pensar muito♪ ♪Aproveite bem este momento♪ ♪Não desperdice tempo♪ ♪Não decepcione o mundo♪ ♪As estrelas no céu noturno piscam♪
♪Esperando para você fazer um desejo♪ ♪Acompanhá-lo para ver o pôr do sol à beira-mar♪ ♪Mas o que mais me lembro♪ ♪É o seu perfil gentil♪ ♪ Existem muitas incógnitas♪ ♪Muita beleza♪ ♪Esperando para serem descobertas♪ ♪ Enquanto a luz do sol está perfeita♪ ♪A brisa é suave♪ ♪Vamos correr em direção ao amanhã♪
♪Antes que o verão acabe♪ ♪Vamos ser um pouco mais loucos♪ ♪ Todas aquelas palavras não ditas♪ ♪Momentos não capturados♪ ♪Todas se tornarão realidade uma por uma ♪ ♪Antes que o verão acabe♪ ♪Vamos nos aproximar um pouco mais♪ ♪Cada momento inesquecível♪ ♪Você está ao meu lado♪ ♪Com você, o verão se torna completo♪
[Querido Sr. Recluso] [Episódio 20] Isso é tão frustrante . Como ela ficou assim? Este lugar está amaldiçoado. Ela nem vem atrás de mim para me convencer a voltar. Senhora Lin. Você está bem? Shu Yue. Estou planejando descer a montanha, mas torci o tornozelo. Por que você está indo embora tão cedo?
Eu quero voltar. Não posso mais ficar nesta aldeia. Por causa de algumas mudas de chá, ela me deu ordens. Senhora. Pode haver alguns mal-entendidos. A Mestra sempre nos disse que ela o respeita mais. Como ela poderia mandar em você? Não leve isso a sério. Você não sabe nada, mas está fornecendo sua definição.
Você é bastante protetor com ela. Shu Yue. Você gosta da minha filha? Sim. Realmente? Eu gosto muito dela. Sua mãe foi embora? Sim, ela escaldou sua muda de chá. Claro, eu tive que repreendê-la. Não se preocupe. Sempre que passarmos mais de um dia juntos, com certeza brigaremos. Depois de lutarmos, ela irá embora.
Eu costumava confortá-la antes, mas desta vez ela realmente errou. Vá devagar. Oh meu Deus. Se Shu Yue não tivesse me ajudado, aposto que ninguém teria se importado o suficiente para me procurar. Senhora, o que aconteceu com você? Você torceu o tornozelo? Este lugar é pobre. Se você se casasse e se estabelecesse aqui,
Meus dois tornozelos certamente estariam quebrados. Isto é sério? Agora você se preocupa comigo. Achei que você só se importava com seu namorado e não comigo. Senhora. Deixe-me ajudá-lo a aplicar um pouco de pomada. Não há necessidade. Quero que Shu Yue me ajude . Senhora, vá devagar. Por aqui. É uma batalha difícil.
Vamos encarar isso de frente então. Como minha mãe mora aqui, nosso tempo juntos será reduzido. Você se importaria? Arranjaremos tempo. Ninguém vem ajudar Shu? Vou pegar um pouco de gelo na aldeia. Eu vou dar uma olhada. Tudo bem. Senhora Lin. Isto é apenas uma torção. Eu apliquei a pomada para você.
Nos próximos dois dias, você deve colocar gelo. Após 48 horas, você pode mudar para compressas quentes. Vou pegar um pouco de gelo. Não há necessidade. Lin Wei foi buscar alguns. Bem. Obrigado. Você pode voltar para a empresa. Tudo bem. Oh não. Deixe Shu Yue ficar e conversar um pouco comigo. Mãe.
Ainda há trabalho na empresa. Você não é o chefe? Ele só vai ficar um pouco. Mestre. Vou fazer companhia a ela por um tempo então. Shu Yue. Ouvi dizer que sua família é de Pequim. Sim está certo. Minha cidade natal é Pequim, mas frequentei a universidade em Yunbei. Eu vejo.
O que sua família faz? Por que você está perguntando isso? Isso é pessoal. Está bem. Não é muito segredo. Minha família administra uma plataforma de vídeo online. Eu vejo. Vocês dois são uma combinação perfeita. Um está na produção de vídeo e o outro administra uma plataforma de vídeo online.
Se vocês dois se unirem, será uma aliança poderosa. Ouvi dizer que você não é apenas assistente dela agora, mas também acionista da empresa. É uma pena que Pequim esteja longe. Você já pensou em se estabelecer em Yunbei? O que você está pensando? Uh. Estou com sede.
Você poderia me servir um copo de água? Eu farei isso. Não há necessidade. Deixe ela fazer isso. Shu Yue. Você é bom em muitos aspectos, mas a ouve demais. Você precisa tomar a iniciativa. Não é desse jeito. Eu… eu vou te ajudar, e você também me faz um favor.
Eu realmente não tenho outra escolha. Onde você está indo? Vou servir um copo de água para você. Eu entendi. Yu. Minha lesão melhorou um pouco nos últimos dois dias. Você me acompanharia para descer a montanha e comprar algumas coisas? Claro. Você deveria dormir cedo então. OK. Eu estou ficando velho.
Preciso usar o banheiro frequentemente à noite. Daqui a pouco provavelmente precisarei me levantar para usar o banheiro. Você deveria dormir agora. Tudo bem. Senhora Lin? Você ainda não descansou? Lin Wei. Eu gostaria de falar um pouco com você. Você é um bom homem. Você é bondoso, moralmente correto
E sempre tem consideração pelos outros. Mas… Por favor, vá em frente. Sou uma mãe egoísta. Talvez um dia, se você se tornar pai, você entenderá que os pais podem suportar parte do sofrimento. Mas não podemos ver nossos filhos fazerem o mesmo. Você não tem ideia de até onde uma mãe iria
Por seu filho. Você também não sabe o quanto uma mãe ama seu filho. Eu sei. Não, você não. Quer você acredite ou não, eu tenho que te dizer. Não tenho preconceito contra os pobres e gosto dos ricos. Eu sei que você é o herdeiro do Haowei Coffee.
No passado, você teve uma vida gloriosa. E no futuro, você poderá ressuscitar. Mas posso dizer que há algo em sua mente. Quando Yu está com você, ela não está enfrentando dificuldades financeiras ou ambientais, mas sim dificuldades espirituais. Isto é ainda mais amargo do que não ter dinheiro, casa ou carro. Eu posso protegê-la.
Suportarei todas as dificuldades e deixarei que ela tenha os bons momentos. Você é um bom garoto. Eu não sou irracional. Por que eu pediria para você suportar todas as dificuldades e deixar Yu ter bons momentos? Você me enganou. Só quero que ela se case bem e que os dois vivam felizes.
Por que você deve suportar dificuldades? Você não acha? Você e Yu não são bons juntos. Depois de conhecer você, ela mudou completamente. Não gosto das mudanças que você trouxe para ela. É ainda menos provável que eu goste de você. Eu espero que você possa entender. Eu entendo. Ótimo. Se no futuro
Eu fizer algo que te incomode, espero que você me perdoe. Sobre o incidente da muda de chá, não foi isso que eu quis dizer. Não sei o que você está guardando em seu coração. Mas você deve acreditar que não há obstáculo que não possa ser superado.
Assim que você melhorar, você estará fazendo compras. Você não gostava de fazer compras no passado? Os tempos mudaram. Vê isso? A situação financeira do homem determina o desejo da mulher de fazer compras. Pare de objetificar as mulheres. Eu tenho liberdade de expressão. O que você acha disso?
Isso não é um pouco feminino demais para você usar? Estou comprando para você. Vir. Experimente para mim. Fica muito bem em você. Estamos entendendo. Terminamos as compras agora? Ainda não. Você tem que me acompanhar em algum lugar. Mãe. Já que você está aqui, é melhor se apressar. o que você está fazendo aqui?
Shu Yue? Por quê você está aqui? Sua mãe me pediu para ir. Mãe? Vocês dois aproveitem suas refeições. Não se importe comigo. O que minha mãe está fazendo? Vamos sentar e conversar. Você está muito linda hoje. Obrigado. Mas quando olho para você assim, acho um pouco estranho.
Você não pode me tratar como seu aprendiz esta noite? Você é meu aprendiz. Como mais eu poderia ver você? Um homem. Você se lembra do nosso primeiro encontro? Eu deveria ir para uma entrevista na Starshine. Coincidentemente, você também estava recrutando. Você me levou para o Time Flies. [Shu Yue. Diretor de Mídia.]
Você se formou em Jornalismo pela Universidade Yunbei. Experiência universitária. Produção de “Stories from Yunbei”, uma série de documentários sociais na Yunbei TV. Eu conheço esse. Ganhou o Prêmio Documentário. Ei. Aqui está sua água. Obrigado. Acho que o escopo da sua empresa pode não estar alinhado com meu plano de carreira futuro.
Foi um prazer conhecer todos vocês. Homem jovem. Onde você pensa que está indo? Sair no meio de uma entrevista é muito indelicado. Não o assuste. Shu. Não subestime nossa empresa só porque ela é pequena agora. Somos completos em todos os aspectos e fizemos planos para os próximos cinco anos. Você vê.
Se você se juntar a nós agora, poderá se tornar um acionista majoritário no futuro. Esse tipo de oportunidade não é oferecido facilmente a qualquer jovem. Exatamente. Pense nisso com cuidado. OK. Se você tiver interesse, que tal eu te explicar nossos planos? Para ser sincero, a princípio pensei que
A Time Flies fosse uma empresa fraudulenta. Verifiquei suas qualificações online várias vezes. Naquela época, estávamos publicando anúncios de emprego há um mês. Os demais candidatos a emprego, que vieram e viram que nossa empresa era pequena, tiveram a mesma reação que a sua. Então, quando finalmente conhecemos você, um excelente graduado,
Ficamos um pouco desesperados. Sim, especialmente Ruan. Ela geralmente fala tão gentilmente, mas naquele dia ela realmente me assustou. Então, por que você escolheu ficar naquela época? Porque à medida que nos conhecemos melhor, percebi que cada palavra que você disse no primeiro dia em que nos conhecemos era verdade. Você disse que,
Embora nossa empresa seja pequena, todos nós trabalhamos para atingir o mesmo objetivo. Especialmente você. Sua energia e entusiasmo sempre me inspiraram. Isso me fez perceber que seguir a pessoa certa é muito mais importante do que ingressar em uma grande empresa. Bem, nosso plano de cinco anos ainda não foi realizado.
Ainda precisamos trabalhar duro. Sim. Cinco anos. É um bom período de tempo. Não importa o que aconteça no futuro, espero poder estar sempre ao seu lado. Na verdade, hoje sua mãe me convidou para um encontro às cegas com você. Ela espera que eu consiga terminar você com Lin Wei. Shu Yue.
Para mim, você é um amigo e parceiro muito importante . Você não é quem eu amo. Eu sei. Eu sei. Eu também não quero fazer isso. Su Shi Yu. Se um dia eu me tornasse desprezível, Eu seria ainda mais indigno de receber seu carinho. Tudo bem. Já dissemos tudo o que estava reprimido.
Vamos aproveitar esta refeição. Vamos nos separar amanhã, não vamos? Como eu poderia suportar me separar de você? Quero ver você todos os dias. Claro, não usarei nenhum meio desprezível para separar você e Lin Wei. Tenha certeza. Enquanto você tem namorado, sou apenas seu parceiro. Então, a partir de amanhã, vamos trabalhar bem juntos.
Somos camaradas de armas e parceiros. Vamos comer. Esse. É delicioso. Realmente? Vou tentar alguns. Como foi? Eu falhei. Mas também pareço me sentir iluminado. Lin Wei. Você esteve ausente em muitos momentos da vida do meu mestre. Estou confiando-os a você agora. Cuide bem dela. Você é honesto e direto.
Se você se atreve a maltratá-la, não vou deixar você escapar. Seu mestre está oficialmente confiado a mim agora. Como foi? Como foi? A refeição é deliciosa? Sim. Então, Shu é muito bom, certo? Muito bom. Eu te disse. Ele é confiável e sua origem familiar também é boa. Vocês dois são bastante adequados juntos.
Mãe. Shu Yue me contou. Somos apenas parceiros de negócios. Se você pedir a ele para separar Lin Wei e eu novamente, as coisas ficarão muito estranhas. Não somos mais crianças. Não posso acreditar que Shu, que parece justo e confiável, me traiu. Mãe, pare de se intrometer na minha vida amorosa.
Lin Wei e eu estamos bem agora. Ah, pare de usar seu telefone. Indo bem? Ele já foi atencioso com você? Se você fizesse parte dos planos futuros dele, ele não teria pedido que você se mudasse para esta vila por causa de alguns objetivos irrealistas.
Vim para a Vila Xiaojin de acordo com meu próprio plano. Você está apaixonado e confuso. Você está cego pelo amor. Você entenderá no futuro. Só estou preocupado com você. Oh sério? Qual é a minha cor favorita? Verde. Certo. Cada vez que você compra algo para mim, é sempre verde.
Isso porque a cor preferida da minha irmã é verde. Então, no seu subconsciente, minha cor favorita também é o verde. Mas você sabia que eu realmente amo mais o rosa? Você é independente desde pequeno. Eu nunca preciso me preocupar com você. Naquela época, eu tinha que administrar uma loja
E apoiar você nos estudos. Mas nunca privei você de necessidades básicas. Agora você está me culpando por isso. Certo. Eu sou independente. Isso significa que você não precisa se importar comigo? Onde você estava quando eu precisei de você? Onde você estava quando eu estava doente?
Como posso fazer você compreender que esses dias de ausência não podem ser recuperados? Mãe, eu cresci agora. Acho que não preciso mais de você. Sua preocupação comigo agora é uma espécie de fardo. Senhora Lin. Senhora Lin. Onde você está indo? Eu estou indo para casa. Vai chover em breve.
Pode haver deslizamentos de terra. É muito perigoso sair agora. Não é da sua conta. Senhora Lin. Vamos voltar. Vá embora. Seu relacionamento com Yu é simplesmente um absurdo. Não importa o que você faça, isso não vai me fazer mudar de ideia. Você é um idiota. Venha aqui. Mãe?
Você tem uma bela coleção aqui. Nos campos de chá, muitas vezes tenho que ficar acordado à noite. Yu preparou tudo isso para mim. Ela é atenciosa desde pequena, sabendo cuidar dos outros. Mas, agora que vocês dois estão juntos, você não deveria cuidar dela? Sente-se mais perto. Estou preocupado se você ficar doente,
Yu ficaria preocupado. Lin Wei. Por que você gosta da minha filha? Ela vale o gosto de todos. Como ela é para você? Ela é entusiasmada e de bom coração. Gosta de fazer amigos, gosta de socializar, tem forte automotivação e resiliência ainda maior. Ela muitas vezes considera os outros, mas negligencia a si mesma.
Ela é leal e gosta de cuidar dos outros. Ela pode até compartilhar as melhores coisas com outras pessoas. Mas quem pode realmente vê-la como ela é e cuidar dela? Quem pode saber se ela está feliz e o que deseja? Senhora Lin. Você sabe por que ela é tão sensata?
A personalidade dela é assim. É porque ela não ousa ser obstinada, com medo de que ser obstinada a faça perder ainda mais. Dos estudos às escolhas profissionais, Yu sempre tomou suas próprias decisões. Eu estava ocupado com minha própria carreira, meu segundo casamento e tendo um segundo filho.
Atribuo todas as minhas responsabilidades não cumpridas à sua independência. Eu considerei sua compreensão como algo natural. Você estava preocupado agora? De jeito nenhum. Claramente, ela era a culpada. E ela saiu assim mesmo. Houve um mal-entendido entre vocês dois. Sua mãe só estava preocupada com você. Por que você está dizendo a mesma coisa?
Ela nunca se importou comigo. Agora, de repente ela está tentando me aconselhar. Essa é a razão. Ela não quer estar ausente de seus empreendimentos futuros. Obrigado. Obrigado por cuidar da minha mãe e pelo que você disse na barraca de chá. ♪Revelando os desejos♪ ♪Nutrindo-os um por um♪ ♪Com paciência, eu espero…♪ Vai.
♪Esperando lentamente por eles♪ ♪Revelando todos os problemas♪ ♪Pedaços de algas marinhas♪ ♪Pedaços de vegetais♪ ♪Combinado com uma garrafa de leite…♪ Agora que você cresceu, você nunca ajudou a secar meu cabelo. É como se eu tivesse criado você em vão. ♪Quando estávamos sozinhos, ficamos no balcão♪
♪Antes disso, acidentalmente descobrimos que desejos estavam aqui o tempo todo♪ ♪Uma loja de sonhos♪ ♪Esperando não ter insônia…♪ Mãe. Você tem cabelos brancos agora. Agora que você cresceu, é claro, eu envelheci. Mandei para você um pouco de goma de pêssego e gergelim preto da aldeia há pouco tempo. Você deveria comer mais desses.
Não espere até que alguém o lembre. Além disso, tente não ficar estressado com tanta frequência. Yu. ♪Uma loja dos sonhos…♪ Sinto muito. ♪Esperando não ter insônia…♪ O que você disse? ♪Espero que não haja dias chuvosos…♪ Me desculpe. Mãe. ♪Comer macarrão instantâneo sozinho♪ ♪Prefiro ficar sozinho na loja de conveniência lá embaixo♪
♪Fazendo um desejo secretamente♪ ♪ Revelando todos os problemas♪ ♪Pedaços de algas marinhas♪ ♪Pedaços de vegetais♪ ♪Combinado com uma garrafa de leite♪ ♪Antes disso nós confiamos um no outro♪ ♪Quando sozinhos, ficamos no balcão♪ ♪Antes disso, acidentalmente descobrimos que desejos estavam aqui o tempo todo♪ ♪Uma loja de sonhos♪ ♪Esperando não ter insônia♪
♪Esperando que não haja dias chuvosos♪ ♪Esperando para alguém♪ ♪Não ficar no quarto♪ ♪Comer macarrão instantâneo sozinho♪ ♪Prefiro ficar sozinho na loja de conveniência lá embaixo♪ ♪Uma loja dos sonhos♪ ♪Espero não ter insônia♪ ♪No jardim do crescimento, as feridas estendem a mão♪ ♪ Para chorar, depois para sorrir, uma postura nobre♪ ♪Mas a amargura nem sempre é trocada por doce♪ ♪Felicidade, uma aposta, onde o destino pode se encontrar♪ ♪Espere por aqueles fragmentos, uma vez espalhados ao longe♪ ♪Cortando lágrimas, como uma estrela brilhante♪
♪Você percebe a dor, brotando por dentro♪ ♪Desfocando as bordas onde as cicatrizes começam?♪ ♪Aqueles que você amou, ainda estão no limite♪ ♪Seus histórias agora gravadas em um canto fúnebre mundano♪ ♪Esperando por tudo que uma vez foi banhado pela chuva da nostalgia♪ ♪Encharcado nas profundezas das lágrimas, no refrão da vida♪
♪Você pode ouvir, dentro do abraço gentil da memória♪ ♪Arrependimentos que despertam, o rosto de ontem?♪ ♪Amor incompleto, ainda ao seu alcance♪ ♪Estenda a mão, mergulhe-os nas reminiscências de hoje♪ ♪Deixe-os se tornarem uma frase, incompleta e querida♪ ♪Esperando por tudo que uma vez foi banhado pela chuva da nostalgia♪
♪Encharcado nas profundezas das lágrimas, em refrão da vida♪ ♪Você pode ouvir, dentro do abraço gentil da memória♪ ♪Arrependimentos que despertam, o rosto de ontem?♪ ♪ Amor incompleto, ainda ao seu alcance♪ ♪ Estenda a mão, mergulhe-os nas reminiscências de hoje♪ ♪Deixe-os se tornarem uma frase, incompleta e querido♪