Legenda PT-BR | ABRACE O AMOR EP01 | ROMANCE/FANTASIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Tempo e espaço imprevisíveis♪ ♪São como uma caixa cega♪ ♪Passe por portas desconhecidas♪ ♪Felicidade misteriosa♪ ♪Nuvem é sua expressão♪ ♪O vento é sua música♪ ♪Use seus olhos♪
♪Para desbloquear as cores futuras♪ ♪É pôr do sol ♪ ♪Isso começa a aventura noturna♪ ♪É uma chuva forte♪ ♪Que molha o deserto seco♪ ♪É um milagre♪ ♪Assim que um meteoro cai♪ ♪Uma flor desabrocha na minha palma♪ ♪Você chega perto de mim passo a passo ♪ ♪Dia após dia, você lentamente ocupa meu coração♪
♪Mesmo que nosso tempo e espaço se cruzem♪ ♪Como a lua circulando ao meu redor♪ ♪Apenas abra a caixa cega comigo♪ ♪Nós somos os salvadores um do outro♪ ♪Feliz e alegre. Oh♪ ♪Perdido e confuso. Oh♪ ♪Amanhã é uma caixa cega♪ ♪Felizmente, eu tenho você♪ ♪Feliz e alegre. Oh♪ ♪Perdido e confuso. Oh♪
♪Amanhã é uma caixa cega♪ ♪Felizmente, eu tenho você♪ [Abrace o amor] [Episódio 1] [O ano de 2222] [Casa de Yan Mo] Por causa de um acidente, eu tenho uma estranha doença no sangue. A única coisa que pode me curar é um tipo especial de soro sanguíneo. Meu amigo, Dr. Time Shuttle, Lu Feiyan,
Encontrou a única pessoa qualificada nos registros históricos. Mas ele era de 200 anos atrás. A propósito, sou Yan Mo, atriz. Yan Mo, você está acordado. No ano passado, finalmente desenvolvi uma máquina do tempo. Então, vou sair agora? Sim. Acompanharei sua viagem em tempo real, para que não aconteça nenhum acidente.
Seu assistente robô, O, irá com você. Enviei as informações sobre o alvo para o chip dele. Farei o meu melhor para ajudar o Mestre na tarefa. Minha máquina do tempo usa a mais recente tecnologia de viagem no tempo e pode viajar através do tempo e do espaço em linhas do tempo fechadas,
Abreviadas como anel CTC. Você, como sujeito da linha do tempo, deve ter cuidado durante a viagem no tempo para não mudar a história, ou irá desencadear o efeito borboleta. E o futuro mudará de acordo. Tudo ficará fora de controle. OK. [Laboratório de Lu Feiyan] Ao entrar no portão do tempo,
Você viajará mais rápido que a luz e entrará no anel CTC. Do outro lado está o mundo há 200 anos. Lembre-se, você só tem mais um ano de vida. Você deve retornar em um ano, ou sua vida estará em perigo. OK. Este é um extrator de sangue. Fiz uma pulseira
Para você carregar facilmente. Isso parece bom. Esta é uma droga invisível. Isso o ajudará a se aproximar do alvo. Mas ainda está em fase experimental. Pode ter efeitos colaterais. Não use a menos que seja necessário. Tenha certeza. Vamos. Lu Feiyan, voltaremos em breve. Mais alguma instrução? Não divulgue sua identidade. [Fenda no tempo]
Gu Yanzhi foi o maior cientista do século XXI. Quando ele era jovem, chamou a atenção da indústria com vários artigos. Depois de obter um doutorado no exterior com excelentes notas, Gu Yanzhi decidiu retornar à China. Ele então atuou no Grupo Gaoshen como diretor do Instituto de Pesquisa em Biotecnologia. Após anos de pesquisa,
O professor Gu e sua equipe superaram o problema das reações de rejeição pós-operatória em doenças do sangue e salvaram vários pacientes. Isso foi há 200 anos? Gu Yanzhi. Quem é você? O que você quer? O que você quer? Fique atrás. O que você quer? O que você quer? Já está claro.
Foi minha ilusão? Mestre. Ó. Mestre. Ah, por que estou aqui de novo? Mestre, você acionou o retrocesso no tempo agora há pouco? De acordo com as regras da viagem no tempo, uma vez exposta a identidade de uma futura pessoa, o retrocesso no tempo será acionado. Você retornará a qualquer ponto anterior no tempo.
Então terei cuidado mais tarde. Vamos agilizar e retornar o mais breve possível. Mestre, você está vestido como uma pessoa do futuro. Você acionará o retrocesso no tempo novamente se tirar o sangue dele agora. Isso reduzirá sua vida em um mês. É assim mesmo? Aparentemente, tenho que esconder minha identidade.
Posso tomar o sangue dele quando me transformar em uma pessoa antiga. Estas são [habilidades de sobrevivência] antigas habilidades de sobrevivência que você precisa aprender a seguir. Primeiro, aprenda sobre os estilos de roupas atuais. Em segundo lugar, leia livros e aprenda conhecimentos contemporâneos. Terceiro, aprenda a usar os produtos eletrônicos.
Conheça os alimentos e bebidas. Por último, mas não menos importante, conheça Gu Yanzhi. Para pacientes com doenças do sangue, sobreviver à cirurgia não significa que possam ver a luz do dia. Eles ainda enfrentam um enorme desafio, a reação de rejeição pós-operatória. Para resistir, eles têm que tomar grandes doses de medicamentos imunossupressores.
Mas estes medicamentos têm frequentemente efeitos secundários significativos. E nossa pesquisa visa minimizar a incidência de reação de rejeição pós-operatória. Professor Gu, ouvi dizer que o projeto está preso na Fase Ⅱ e não consegue entrar na Fase III. Qual é o motivo? Os dados experimentais da Fase II não são suficientemente estáveis. Quando estabilizar,
Solicitaremos o início da Fase III. Qual é o horário específico? Não posso te dizer o horário específico. É baseado apenas nos dados. Pessoal, espero que vocês possam entender. Qualquer pequeno erro nos dados do nosso relatório pode tornar-se uma montanha que esmaga o paciente e a sua família. Portanto, devemos lutar pela perfeição.
Com licença. Você acabou de dizer “poderia”, o que significa que é um evento raro. Podemos simplesmente ignorá-lo. Se um evento tão raro acontecer com seus entes queridos, o que você fará? O que você quer dizer? Você está me amaldiçoando? Você já me respondeu com sua resposta. Quanto à Fase III,
A minha resposta é que não pode ser iniciada agora. Se me dá licença, ainda tenho trabalho. Bem, qual é essa atitude? – Bom dia, professor Gu. – Bom dia, professor Gu. Bom dia, professor Gu. Professor, seu café. Espere. Estes são os dados que você me deu ontem.
Existem problemas com a força de solução da fórmula estrutural e os dados compostos de coordenação. Embora este seja o seu primeiro erro, é o suficiente para provar o seu descuido. Você não é adequado para o meu instituto. Não, professora. Você disse que foi meu primeiro erro. Me dê outra chance. É definitivo.
Você pode ir. Contrate um novo assistente. Professor, ele é o terceiro assistente que você demite este mês. Que tal você diminuir um pouco o seu padrão? O primeiro assistente chegou tarde e saiu mais cedo. O segundo não tinha qualificação profissional. Aquele que acabou de sair não levou a sério a pesquisa científica.
Acho que deveria ser mais rigoroso. Desta vez, definirei pessoalmente as perguntas para a triagem dos candidatos. Pessoalmente? Isso será muito difícil. Receio que ninguém possa passar na sua avaliação. Não vou diminuir meus padrões por causa da mediocridade dos outros. OK. Eu devo ir. Você é tão duro.
Como você pode contratar um novo assistente? Quem é o próximo azarado? Gu Yanzhi, muito obrigado. Você poderia me avisar com antecedência antes de discutir com o conselho de administração na próxima vez? Tenho certeza que você pode lidar com isso. Obrigado. Nada mal. Nada mal? Mau gosto. A propósito, vim falar sobre
A Conferência de Tecnologia desta noite. Apenas mais um evento para julgar projetos de pesquisa científica com premiação. Não interessado. Os prêmios não podem julgar projetos científicos, mas representam o seu reconhecimento no setor. Eu não preciso disso. Eu faço. O organizador é meu parceiro. Você estará presente esta noite.
Por que você me dá um presente de novo? Quantas vezes eu pedi para você não fazer isso? Eu gostaria de tomar uma xícara de café. Boa decisão. Obrigado. Sem açúcar, leite ou gelo. Vamos dar os mais calorosos aplausos ao vencedor do prêmio anual de tecnologia, Professor Gu Yanzhi, que virá receber o prêmio.
Yanzhi. Yanzhi. Claro, não sou o professor Gu. Mas se eu fosse ele, diria a todos que estou feliz. É uma honra receber o prêmio. Como eu disse antes, o Professor Gu é um gênio. E a maioria dos gênios são dissidentes. A maior força do Professor Gu é também a sua maior fraqueza.
Ele se esquece de dormir e comer durante o trabalho. Ele é dedicado, rigoroso e preciso. Ele dedica quase todo o seu tempo à pesquisa científica. Ele não tem lazer ou hobbies. Por que você está aqui sozinho? Você está perdido? É perigoso aqui. Existem tantas etapas. Felizmente, você me conheceu. Vá para casa comigo.
Vamos para casa. Gu Yanzhi. Aqui está meu amigo. Sui. O que você tem? Você foi longe demais. Eu vim como você pediu. Eu acredito que você pode lidar com isso. O que é isso? Esta é minha maior recompensa hoje. Você gostaria de mantê-lo? Não, obrigado. Acontece que tenho outro em casa.
Eles podem formar um par. Que nome você acha que devo dar? E a Sui? Suisui? Está tarde. Reservei um quarto para você. Fique aqui esta noite. Mestre, Gu Yanzhi fica no hotel, naquele quarto, 3301. Ótimo. Aí vem minha chance. Devo agarrá-lo e tirar seu sangue. Chave. Chave da porta.
Eu não tenho uma chave. Além de coletar sangue, sua pulseira é na verdade uma chave mestra. Por que você não me contou antes? Deixar. [Leia] Eu confesso. Há muito tempo que te admiro. Admiro sua qualidade moral. Eu adoro seu talento. Eu sou seu fã. Você é realmente meu fã? Então me diga,
O terno que usei na entrevista da semana passada ficou bom? Eu acho que ficou muito bom. Foi perfeito. Não tive nenhuma entrevista na semana passada. Você não é meu fã. Realmente? Provavelmente cometi um erro. Vou voltar a dormir. Espere um minuto. Vá em frente. Você deve explicar isso claramente. Seu comportamento
É muito malandro. Malandro? Vamos. Já lhe disse que entrei no quarto errado. Não vá embora. Se você não explicar claramente, chamarei a polícia. – Vou chamar a polícia agora. – Você não pode estar falando sério. Mover. – Vou voltar para o meu quarto. – Não vá sem uma explicação. Mestre, como foi?
Você conseguiu? Fracassado. Fracassado? Não mencione isso. Por que os homens antigos tão perigoso? Eu tenho que encontrar outra chance. Mais cedo ou mais tarde, vou picá-lo. Uma pequena fofoca. Gu Yanzhi abraçou uma mulher na Conferência de Tecnologia. Dizem que o Sr. Zhou tem uma foto. Você já ouviu isso?
O professor Gu abraçou uma mulher no hotel ontem à noite. Eu também ouvi isso. Dizem que o Sr. Zhou tem uma foto. O professor Gu está chegando. Nunca pensei que o professor Gu fosse esse tipo de homem. Exatamente. Ele está vindo. Os dados, você… eu verifiquei. Sim. Professor Gu, você é bom.
O que está errado? O que está errado? Essa deveria ser minha pergunta. Vim trabalhar de manhã e descobri que todo mundo estava estranho. O que aconteceu? Ouvi dizer que alguém invadiu seu quarto ontem à noite. Quem é essa mulher? Qual é a relação dela com você? Como seu melhor parceiro,
Quando me perguntaram sobre isso, na verdade não sabia de nada. Também quero saber quem é essa maluca. De qualquer forma, não foi nada disso. Foi um mal-entendido. – Um mal-entendido. – Mal-entendido. Eu nem sei como ela entrou no meu quarto. Então qual era o propósito dela? Propósito? Você é bobo?
Ela entrou furtivamente no meu quarto e fingiu ser minha fã. Não é óbvio? Não sorria. De outra perspectiva, eu entendo. Afinal, sou tão perfeito. Ela foi tomada por um impulso. Você consegue entender? Sui, não deixe ela se aproximar de mim novamente. Você deve me ajudar. Não se preocupe.
Vou ajudá-lo a investigar a identidade dela. Eu vou ajudá-lo a lidar com isso. Movimento imprudente. Não só não consigo tirar o sangue dele, como também não consigo chegar perto dele. Provavelmente terei que mudar meu rosto. Mestre, tenho uma ideia para você abordar Gu Yanzhi. Mas você pode ter que engolir seu orgulho.
Conte-me sobre isso. Descobri que o professor Gu está recrutando um assistente. Você quer que eu seja seu assistente? Um cavalheiro prefere a morte à humilhação. Sem chance. Mas, Mestre, se você não chegar perto de Gu Yanzhi ou coletar seu sangue, você morrerá. Você tem razão. Você cria uma identidade para mim
E prepara um currículo. Vou me candidatar ao emprego. OK. Mas você não tem conhecimento médico. Eu irei fazer os preparativos. Experimente a comida de alguns povos antigos. Professor, dois dos candidatos foram aprovados na prova escrita. Eles estarão aqui em breve. Estes são seus currículos. [Currículo de Yan Mo] Ela? Gu Yanzhi. Sou
O assistente que você procura. Esqueci de me apresentar. Meu nome é Yan Mo. A partir de hoje, permito que você seja meu supervisor. Eu não responsabilizei você. Como você ainda ousa vir aqui? Passei no seu exame com nota máxima. Sou o único qualificado para o trabalho. Vamos começar a trabalhar agora.
Nos seus sonhos. Eu nunca vou escolher você. Se você não me escolher, você vai se arrepender. Sim, eu me arrependo. Me arrependo de ter conhecido você. Você é uma mancha na minha vida. Não entendi o que você disse. Você disse que eu era uma mancha? Não imagine que não conheço
O seu propósito ao se aproximar de mim. Não posso lhe dizer que preciso do seu sangue para prolongar minha vida. Meu propósito é simples. Eu só quero ficar com você para aprender e melhorar. Simples? Uma mulher como você , que se jogou descaradamente em meus braços,
Não terá a chance de ingressar no meu instituto. Eu me joguei em seus braços? Essa é a verdade. Seu comportamento anterior já demonstrou sua obsessão por mim. Não se faça de difícil comigo. Eu não acredito nisso. Você não é um pouco narcisista? Eu odeio homens narcisistas. Você realmente me odeia? Então saia.
Você não pode deixá-la ir. Eles são os únicos candidatos que passaram no exame. Devemos contratar um assistente. Você deveria escolher um. Você está contratado. Você é meu assistente agora. Desculpe, não posso aceitar sua oferta. Você está me recusando? Meu objetivo não é ser assistente. Meu objetivo é ser… Limpador. Um limpador. Limpador?
A empresa não está recrutando uma faxineira? Acho que sou adequado para o trabalho. Professor Gu, agora sou sua única opção. Segurança. Gu Yanzhi é um homem tão odioso! Ele disse que eu era frívolo. Ele disse que eu estava obcecado por ele. Eu não sou cego!
Ele disse que eu era uma mancha na vida dele. Pelo contrário, ele é a mancha na minha vida. Devo estar condenada por tê-lo conhecido. Talvez o que aconteceu na Conferência de Tecnologia tenha feito Gu Yanzhi interpretá-lo mal. Mestre, acalme-se. Vamos descobrir de outra maneira. Você fica e trabalha como faxineira.
Você quer que eu trabalhe como faxineira? A questão não é o que você faz. O objetivo é ficar perto dele, reunir informações sobre ele e saber onde ele está o tempo todo. Então posso agir contra ele. Contanto que eu o conheça bem o suficiente, definitivamente me tornarei seu assistente.
Sendo o modelo mais recente de robôs inteligentes, acabei fazendo o mesmo trabalho que meu ancestral, Roomba, fez. É realmente constrangedor. Professor, esta é a informação mais recente. Por favor, verifique quando tiver tempo. Eu vou almoçar. Dê-me o vídeo do hospital mais tarde. OK. Finalmente posso desempenhar um papel. Mestre, Gu Yanzhi foi almoçar.
Eu não esperava que ele trabalhasse tanto. O que você está fazendo? O que você disse? Senhorita, ele está secretamente tirando fotos suas com a saia levantada. Se precisar chamar a polícia, há vigilância que você pode observar. Pegue o pervertido! Parar! Você se acha forte? Você acha que corre rápido? Ajude-me, Gu Yanzhi. Vamos.
O telefone dele está no bolso. Levantar. Obrigado, professor Gu. Vamos para a delegacia. Dê o telefone dele para a polícia. Obrigado, supermulher. Ir. Bom trabalhar juntos. ♪Longa espera♪ ♪Transformou um coração em branco♪ ♪Quebrar a parede♪ ♪Você não deixa as lágrimas cobrirem o sonho♪ ♪ Além das estrelas♪
♪Você disse que era uma existência eterna♪ ♪Seu perfil determinado♪ ♪Me fez veja o futuro de relance♪ ♪Acho que sempre existem espaços em branco nas histórias♪ ♪Ondulante e inesperado♪ ♪É a expectativa equivocada♪ ♪ Sempre retorne por causa do seu chamado♪ ♪O mar de tempo e espaço♪ ♪Me cobre♪ ♪ Aconteceu de encontrar o amor♪
♪Salte os obstáculos♪ ♪Corra silenciosamente♪ ♪Confesse suavemente♪ ♪Eu só quero admitir minha dependência de você♪ ♪O mar de tempo e espaço♪ ♪Empurra você para mim♪ ♪Acontece de encontrar o amor♪ ♪O abraço que quero te dar♪ ♪Não posso mais ser contido♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪