Legenda PT-BR | ABRACE O AMOR EP08 | ROMANCE/FANTASIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Tempo e espaço imprevisíveis♪ ♪São como uma caixa cega♪ ♪Passe por portas desconhecidas♪ ♪Felicidade misteriosa♪ ♪Nuvem é sua expressão♪ ♪O vento é sua música♪ ♪Use seus olhos♪
♪Para desbloquear as cores futuras♪ ♪É pôr do sol ♪ ♪Isso começa a aventura noturna♪ ♪É uma chuva forte♪ ♪Que molha o deserto seco♪ ♪É um milagre♪ ♪Assim que um meteoro cai♪ ♪Uma flor desabrocha na minha palma♪ ♪Você chega perto de mim passo a passo ♪ ♪Dia após dia, você lentamente ocupa meu coração♪
♪Mesmo que nosso tempo e espaço se cruzem♪ ♪Como a lua circulando ao meu redor♪ ♪Apenas abra a caixa cega comigo♪ ♪Nós somos os salvadores um do outro♪ ♪Feliz e alegre. Oh♪ ♪Perdido e confuso. Oh♪ ♪Amanhã é uma caixa cega♪ ♪Felizmente, eu tenho você♪ ♪Feliz e alegre. Oh♪ ♪Perdido e confuso. Oh♪
♪Amanhã é uma caixa cega♪ ♪Felizmente, eu tenho você♪ [Abrace o amor] [Episódio 8] Professor, más notícias. Nossa quantidade de amostra não está certa. O que você quer dizer? Quando verifiquei o inventário outro dia, senti que as amostras diminuíram. Mas pensei que eles foram usados no experimento. E eu não estava preocupado com isso.
Mas recentemente descobri que o número de amostras perdidas estava aumentando, o que era muito maior do que o consumido no experimento. Professor, suspeito que alguém esteja roubando nossas amostras. Você verificou a vigilância? Sim. Mas faltava um segmento no vídeo. Parecia ter sido excluído. Eu vejo. Você volta ao trabalho.
Sr. Zhao, meu nome é Gu Yanzhi. E aí? Perdemos muitas amostras experimentais recentemente. Suspeito que tenham sido roubados. Vá até a segurança para obter ajuda. Por que você me liga? Você não se preocupa com o atraso do progresso experimental? Eu acredito na sua capacidade. Você pode lidar com isso. Tudo bem. Sui. Yanzhi.
Nossas amostras experimentais foram roubadas. Como isso pôde acontecer? Liguei para o Sr. Zhao agora há pouco. Parece estranho. Ele estava me incentivando a avançar no experimento, mas quando soube disso, não pareceu se importar. Começo a duvidar de seu motivo agora. Você acha que ele está por trás disso? O que você disse?
Perguntei se você duvidava que ele tivesse roubado as amostras. Já que o Sr. Zhao decidiu apoiar seu experimento, ele não deveria ter outras ideias. Mantenha sua mente em sua pesquisa. Eu cuidarei do resto das coisas. Eu vejo. Sr. O que deveríamos fazer? Yanzhi já suspeitou do Sr. Zhao.
Pare de roubar as amostras recentemente, para não se denunciar. Entendi. Sr. Sui, tenho uma coisa para lhe contar. Estou ocupado agora. Eu não tenho tempo. Na reunião anual, o Sr. Zhao disse de repente que apoiaria nosso experimento. Logo depois disso, as amostras foram roubadas. Você não acha que é uma coincidência assustadora? Tenho todos os dados experimentais de Yanzhi. Se você concordar,
Deixarei que outras pessoas conduzam o experimento. Fui até a sala de monitoramento e copiei o vídeo de você roubando amostras. Também há evidências de suas violações experimentais. O que você quer? Dê-me três milhões. Vou manter minha boca fechada. Você tem um grande apetite. Se o professor Gu soubesse que você fez isso pelas costas, o que ele pensaria?
Me dê o dinheiro e prometo cooperar. Posso lhe dar o dinheiro, mas você deve escrever um e-mail com minhas instruções sobre o que viu. Quando eu precisar que você envie, você faz. OK. Eu prometo. Sr. Sui, agora Xiao Zibai tem o drive USB. O que você vai fazer? Você se lembra
Das informações básicas sobre Yan Mo que você me deu? Sim. Envie-o para Song Ranran. OK. Já que não podemos mais esconder isso, podemos aproveitar a oportunidade para expulsar Yan Mo de Yanzhi. Exclua a foto que você acabou de tirar. Todo mundo tem sua vulnerabilidade que não quer expor.
Por que você é tão gentil comigo? Porque somos amigos. Hoje, vamos esquecer aqueles momentos e pessoas desagradáveis. Esquecer. Ranran. Sobre o que você quer me ver? Não posso simplesmente ver você? Sim. É isso. Nada. Só não bebo o chá que você faz há muito tempo. De repente sinto vontade de beber, ok? OK.
O que você tem feito ultimamente? Por que você não entrou em contato comigo? Tive medo que você me odiasse por causa do que aconteceu da última vez. A coisa? Que coisa? Por que eu te odiaria? Isso… O quê? OK. Faça-me uma xícara de chá. Se apresse. Você derramou o chá. Você está nervoso?
Não. Aqui. Tão quente. Sopre nele. Princesa, por que você está aqui de novo? Eu estive procurando por você. Aqui. O contrato de desempenho que acabei de receber. Dar uma olhada. Yan Mo? [Informações pessoais de Yan Mo] [Carteira de identidade de Yan Mo] Com licença, meu agente precisa discutir o contrato comigo.
Vamos fazer uma checagem? OK. O chá esfriou. Obrigado. Olhar. Por que Yan Mo tem dois cartões de identificação? O mesmo número de identificação, mulheres diferentes e experiências sociais diferentes. Onde você conseguiu isso? Foi enviado para mim junto com o contrato. Achei que fazia parte do contrato. Estranho.
Por que Yan Mo usou uma identidade falsa para abordar Gu Yanzhi? Ela é uma espiã comercial? Os projetos de Gu Yanzhi não são confidenciais? Ela abordou Gu Yanzhi com uma identidade falsa para obter inteligência comercial? É um enredo comum em programas de TV. Eu tenho que contar a Gu Yanzhi.
Você não superou ele? Mas ainda sou amigo dele. Não posso deixá-lo ser enganado. Gu Yanzhi, quero falar com você sobre Yan Mo. É importante. Como posso contar a ele? Por que você está tão ansioso para me ver? Você conhece bem Yan Mo? O que você quer dizer?
Embora ela esteja com você todos os dias, aquela que você conhece pode não ser ela de verdade. Vá direto ao ponto. OK. Há um problema com Yan Mo. Ela abordou você de propósito. Não se deixe enganar pela aparência dela. Primeiro, Yan Mo é minha namorada. Não permito que você fale dela desse jeito.
Em segundo lugar, não gosto de aprender sobre as pessoas de ouvido. Eu só acredito no que vejo. Eu acredito em Yan Mo. Então, por favor, não perca seu tempo. Eu tenho que ir se não houver mais nada. Espere. Posso pregar uma peça de vez em quando,
Mas definitivamente não sou do tipo que semeia discórdia ou espalha boatos. Eu realmente penso em você como um bom amigo. Não quero que você seja enganado ou usado. Você deve ver por si mesmo, certo? Multar. Vou mostrar a você as verdadeiras cores de Yan Mo. Por que você não acredita em mim?
Há realmente um problema com ela. Dar uma olhada. Venha comigo. Ainda não terminei de falar. Lu Feiyan, você está me machucando. O que você está fazendo? Você está louco? Além de você e seu agente, quem mais sabe da identidade falsa de Yan Mo? Você conhece a identidade falsa de Yan Mo?
É por isso que você me impediu de contar a Gu Yanzhi? Sim, eu sabia disso desde o início. Como você poderia ajudar Yan Mo a mentir para mim? O que você quer? Qual é a sua relação com ela? Eu não posso te dizer por quê. Mas por favor acredite em mim.
Yan Mo nunca faria nada para machucar você ou Gu Yanzhi. Vocês dois perderam a cabeça? Vocês dois desmaiam por ela, não é? Você não é meu bom amigo? Por que você a ajuda em vez de mim? Porque… Você não gosta dela, não é? Você está hesitando? Como você pode fazer isso?
Você gosta dela? Por que você não me responde? Você não pode negar que gosta dela, certo? Como você pode gostar dela? Seu otário! Acalmar! Não posso! Como você pode gostar dela? Eu tenho algo para te dizer. Diga-me? Vá em frente. Sempre compartilhei a mesma posição com você. Também
Não quero que Yan Mo e Gu Yanzhi se apaixonem. Quanto ao segredo de Yan Mo, você poderia escondê-lo de Gu Yanzhi? Eu tenho que manter seu segredo? Eu tenho… eu… Você se atreve a se esquivar? Não se esquive. Venha aqui. Venha aqui. Você quer que eu mantenha seu segredo.
Você quer que eu mantenha seu segredo. Você quer… Não contraia os músculos. Relaxar! Você me deixou guardar seu segredo. Como você pode? Como você ousa? Ela é como uma rainha escondida. E você gosta dela! Estou tão bravo! Você está me irritando! Então você concordou? Você simplesmente não escuta.
Vou tomar isso como um sim. Depende do meu humor. Deixe-me lhe dar uma carona. Há um problema com Yan Mo. [Grupo Gaoshen conduz experimentos ilegais em nome da caridade.] [E-mail anônimo: Grupo Gaoshen faz uso de caridade. …] Não é esse o experimento que estamos conduzindo? O Grupo está conduzindo a Fase III sem o conhecimento do Professor Gu. Gaoshen é suspeito de conduzir experimentos ilegais. Você leu o e-mail? Sui Yuyang, algo assim aconteceu.
Você deve nos dar uma explicação. O preço das ações despencou. Toda a empresa está nervosa. Você deve ser responsável por isso. Senhores, neste caso, como presidente, de facto, não posso fugir à responsabilidade. Mas como o incidente já ocorreu, o que importa agora é resolver o problema. Encontrei uma testemunha deste incidente
E convidei-a para a reunião. Vamos ouvir o que ela tem a dizer primeiro. Senhores, sou Xiao Zibai, pesquisador do Instituto. O e-mail anônimo que você leu era meu. O conteúdo do e-mail não é totalmente verdadeiro. Eu inventei parte disso. Não esperava que este incidente tivesse um impacto tão grande no Grupo Gaoshen.
Então, estou aqui hoje para pedir desculpas ao Grupo e ao Sr. Sui que foram afetados. Você ouviu isso claramente? A senhorita Xiao cooperará com o Grupo na realização de uma breve conferência de imprensa para restaurar nossa reputação. Sr. Sui, cooperarei com o Grupo para esclarecer este incidente. Mas antes do esclarecimento,
Darei um relato completo do conteúdo do e-mail. Como disse anteriormente, o e-mail não é totalmente verdadeiro, mas as experiências ilegais são reais. Quem roubou as amostras para os experimentos ilegais foi o assistente do professor Gu, Yan Mo. Um de seus funcionários, o professor Gu. Isso é impossível. Qual é a situação?
Eu vi com meus próprios olhos que Yan Mo roubou as amostras. Mais do que isso, ela me coagiu a enviar o e-mail anônimo. Ela está falando a verdade? Yan Mo não poderia ter feito tais coisas. Ela testemunhou nomeando Yan Mo. Como poderia ser falso? É muito provável que Yan Mo seja o organizador
Dos experimentos ilegais. Sr. Sui, o que você acha? Na verdade, eu já havia consultado as informações de Yimo antes. Descobri que a identidade dela era falsa. E agora ela está envolvida nas experiências ilegais. Portanto, parece que o propósito dela ao entrar no Instituto é por si só suspeito. Sui.
Acho que a verdade é que Yan Mo usou a confiança do Professor Gu para entrar no Instituto. Ela não apenas roubou os dados e conduziu experimentos ilegais, mas também jogou lama intencionalmente no Grupo. Sui. Ela deve ser uma espiã comercial enviada por outra empresa. Sem provas concretas, não podemos condenar alguém tão facilmente.
Professor Gu, você é o chefe do Instituto. Você deve saber que negócios são negócios. Não se deixe enganar. É Yan Mo. Sim, por que ela está aqui? Gu Yanzhi, tudo que Xiao Zibai disse era mentira. Sui Yuyang me incriminou de propósito. Então me diga, por que Sui incriminaria você? Porque eu impedi você
De começar a Fase III. Ele pensou que eu estava interferindo com você. Então ele me incriminou de propósito, tentando abrir uma barreira entre nós. Se for esse o caso, por que você simplesmente não me contou? Porque… Porque vocês são melhores amigos. Tive medo que você se machucasse se soubesse.
Mas agora ele está dizendo que você fez tudo isso. Você acha que assim não vou me machucar? O que é verdadeiro e o que é falso? Tudo o que eu disse é verdade. Eu não menti para você. Então como você explica sua identidade falsa? Admito
Que usei uma identidade falsa para me aproximar de você. Mas prometo que não tive intenção de fazer mal. Eu acredito em você. Diga-me, quem é você exatamente? Eu… eu não posso te contar. Só posso dizer que venho de um lugar muito, muito distante. Não pertencemos ao mesmo mundo. Se eu lhe contar minha verdadeira identidade, tudo desaparecerá. Sua identidade é falsa. Suas palavras são uma mentira. Então me diga, o seu amor por mim também é mentira? Você veio até mim com todo esse esforço
Para me dar um sonho do qual estou destinado a acordar? Gu Yanzhi, eu… Não me diga se não quiser. Por favor, não minta mais para mim. Gu Yanzhi, eu… eu não usei você. Tudo o que eu disse é verdade. Você deveria ir. Todos suspeitam de você agora. Você será criticado se ficar aqui.
Eu sei que você não vai acreditar em mim, não importa o que eu diga agora. Mas eu realmente não tenho nada para fazer com os experimentos ilegais ou o e-mail de denúncia anônima. Todos eles podem me interpretar mal. Mas não quero que você pense que sou uma mentirosa
Que traiu seu amor por benefícios. Gu Yanzhi, para o seu próprio bem, fique longe de Sui Yuyang. Ele é perigoso. Ouvi falar de Yan Mo. Você está bem? É apenas uma separação, certo? Na pior das hipóteses, posso apresentar outra garota para você. Sou parcialmente culpado por isso. Mas eu não sabia que Yan Mo era um mentiroso. Quero ficar sozinho. Bom amigo, você está de volta. Mentiroso! Como você ainda ousa vir?
Sua irmã mentiu para meu irmão. O que agora? O irmão dela vai enganar a irmã, certo? Bom amigo, deixe-me explicar. É melhor você explicar isso claramente. Quem diabos é Yan Mo? Por que ela mentiu para meu irmão? Eu não posso te dizer por quê. Devo ser leal a ela. Eu nunca poderei traí-la.
Multar. Mantenha-se fiel a ela. Não venha para mim novamente! Bom amigo, não fique com raiva. Não me chame de bom amigo! Deixe-me dizer, a pessoa de quem mais me importo é meu irmão. Ninguém pode intimidá-lo, exceto eu. Você é cúmplice do mentiroso. Não me deixe ver você novamente. Por que você está suspirando?
O está no modo triste. Triste? Por que um robô ficaria triste? Gu Siyu me chamou de cúmplice do mentiroso. Ela me ignorou. Gu Yanzhi provavelmente nunca mais vai querer me ver. Mas eu fui incriminado. Quero uma chance de explicar a ele. Agora que aconteceu, é melhor aproveitarmos esta oportunidade para deixar Gu Yanzhi,
Acabar com tudo isso e retornar ao futuro. Não. Por que não? Receio que Gu Yanzhi esteja em perigo. Não posso deixá-lo sozinho. Ele vai ficar bem. Assim que retornarmos ao futuro, usarei a máquina do tempo para deletar o anel CTC em que estamos e apagar informações espaço-temporais relevantes. Até lá, tudo aqui
Voltará ao caminho histórico. Gu Yanzhi ficará bem. Eu vejo. Preciso de mais uma semana. Depois de uma semana, quando a máquina do tempo estiver instalada, partiremos. Mas antes disso, espero que você possa me prometer, não importa o que aconteça nesse ínterim, devemos seguir o plano original. Sua vida está passando.
Não temos mais tempo a perder. Ranran. O que posso fazer para você? Você está assustado? Trouxe-te uma boa garrafa de vinho. As pessoas não bebem durante o dia. Claro que podemos beber durante o dia. Vamos. Despeje o vinho. O que você quer dizer? Trouxe dois copos. Você só derramou um. Preenchê-lo. Sentar-se. Por que você está suspirando?
Eu te incomodei? Sentar-se. Sentar-se. Por que me sinto um pouco tonto depois de apenas um copo? Talvez você tenha ficado ruim em beber. Talvez. Qual é exatamente o seu relacionamento com Yan Mo? Somos amigos de infância. Qual de mim e Yan Mo você acha que é melhor? Ranran, você tem personalidades diferentes.
Cada um de vocês tem seus próprios encantos. Você não precisa competir com ela. Devo saber qual de mim e Yan Mo você acha que é melhor. Qual deles? Lu Feiyan, pare aí! Lu Feiyan. Vou fazer outra pergunta. Lu Feiyan, eu gosto de você. Você gosta de mim? Se você não responder,
Considerarei isso como um sim. Você… [Análise de Personagem] [Primeiro encontro à beira-mar] O que é tudo isso? Lu Feiyan, onde você conseguiu minhas fotos? E as fotos de Gu Yanzhi e o livro que brilha. Isso é sobre o quê? Você deve me dar uma explicação. Na verdade, sou um alienígena. ♪Longa espera♪
♪Transformou um coração em branco♪ ♪Quebrar a parede♪ ♪Você não deixa as lágrimas cobrirem o sonho♪ ♪ Além das estrelas♪ ♪Você disse que era uma existência eterna♪ ♪Seu perfil determinado♪ ♪Me fez veja o futuro de relance♪ ♪Acho que sempre existem espaços em branco nas histórias♪ ♪Ondulante e inesperado♪ ♪É a expectativa equivocada♪ ♪
Sempre retorne por causa do seu chamado♪ ♪O mar de tempo e espaço♪ ♪Me cobre♪ ♪ Aconteceu de encontrar o amor♪ ♪Salte os obstáculos♪ ♪Corra silenciosamente♪ ♪Confesse suavemente♪ ♪Eu só quero admitir minha dependência de você♪ ♪O mar de tempo e espaço♪ ♪Empurra você para mim♪ ♪Acontece de encontrar o amor♪
♪O abraço que eu quero te dar♪ ♪Não posso mais ser contido♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪