Legenda PT-BR | ABRACE O AMOR EP10 | ROMANCE/FANTASIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Tempo e espaço imprevisíveis♪ ♪São como uma caixa cega♪ ♪Passe por portas desconhecidas♪ ♪Felicidade misteriosa♪ ♪Nuvem é sua expressão♪ ♪O vento é sua música♪ ♪Use seus olhos♪
♪Para desbloquear as cores futuras♪ ♪É pôr do sol ♪ ♪Isso começa a aventura noturna♪ ♪É uma chuva forte♪ ♪Que molha o deserto seco♪ ♪É um milagre♪ ♪Assim que um meteoro cai♪ ♪Uma flor desabrocha na minha palma♪ ♪Você chega perto de mim passo a passo ♪ ♪Dia após dia, você lentamente ocupa meu coração♪
♪Mesmo que nosso tempo e espaço se cruzem♪ ♪Como a lua circulando ao meu redor♪ ♪Apenas abra a caixa cega comigo♪ ♪Nós somos os salvadores um do outro♪ ♪Feliz e alegre. Oh♪ ♪Perdido e confuso. Oh♪ ♪Amanhã é uma caixa cega♪ ♪Felizmente, eu tenho você♪ ♪Feliz e alegre. Oh♪ ♪Perdido e confuso. Oh♪
♪Amanhã é uma caixa cega♪ ♪Felizmente, eu tenho você♪ [Abrace o amor] [Episódio 10] [Sui Yuyang matará Gu Yanzhi.] [Sui Yuyang matará Gu Yanzhi.] Por que eu teria esse sonho? Estava indicando alguma coisa? A história mudou novamente? Lu Feiyan. Lu Feiyan, mostre-me os registros históricos. Por que? Sonhei que Gu Yanzhi foi morto.
Não sei se foi um sonho ou uma profecia. Tenho que verificar os registros históricos. Muito assustador. Não se preocupe. Talvez você esteja estressado ultimamente. E o nervosismo te deu aquele pesadelo. Não. Parecia tão real. Não parecia um sonho. Eu tenho que confirmar. Onde estão os registros? Yan Mo,
Você não pode cair mais neste mundo. A máquina do tempo está pronta. Você tem que abandonar tudo aqui e retornar ao futuro imediatamente. Mas agora, preciso ter certeza de que… Enquanto você estiver de volta no futuro, tudo voltará ao normal. E Gu Yanzhi também estará são e salvo. Confie em mim. Vamos agora.
Mas não me despedi de Gu Yanzhi. Partir sem se despedir seria o melhor final. [Sui] Yanzhi, este terno é para você. Para comemorar o sucesso da nossa primeira cooperação. Sui, vamos nos encontrar. Estamos saindo assim? Eu… tenho a sensação de que algo está errado. Gu Yanzhi estará em perigo? Diga-me a verdade.
Yan Mo, se eu não contar, você nunca vai me perdoar, não é? Eu não vou. Gu Yanzhi morrerá hoje. Yan Mo. Você não pode simplesmente cuidar de si mesmo? Se você não retornar ao futuro para tratamento, todos os nossos esforços serão em vão. Se eu não voltar para salvá-lo,
Passarei o resto da minha vida me arrependendo. Yan Mo, eu imploro, ok? Volte lá comigo. O que poderia ser mais importante que sua vida? Não se preocupe com nada neste mundo. Lu Feiyan, desde o momento em que me apaixonei por Gu Yanzhi, estou preparado para perder minha vida. Desculpe. Você parece… Legal.
Você me deu este terno, pedindo-me para usá-lo apenas em ocasiões importantes. Acho que esta é essa ocasião. Então, o que você está dizendo? Sui, não cometa mais erros. Parar. Eu não consigo parar. Por que não? Aconteça o que acontecer, você e eu enfrentaremos isso juntos. Não é tarde demais para consertar isso.
Sui, pense nisso. Tudo vale a pena? Agora, ainda podemos consertar tudo. Você deveria parar. Wei Wei. Wei Wei. O que você está fazendo? Ele conhecia o segredo do acidente de carro. Eu tenho que matá-lo! Eu disse, você não deve machucá-lo! Quem você pensa que é? Sem Gu Yanzhi, você não é ninguém.
E posso facilmente substituí-lo. Wei Wei. Sui, Sui. Acalmar. Sui. É o bastante. Acalmar. Ou você pode matá-lo. O que está errado? Você tem o inalador? Gu Yanzhi. O que você está fazendo aqui? Que bom que você está seguro. Eu estava tão assustado. Yan Mo. Yan Mo! Antes de procurar por você,
Você veio até mim agora. Bom. Vamos acertar as contas antigas. O que você quer? O que eu quero? Se você não tivesse interferido, Yanzhi não teria rompido comigo. Nem chegaríamos a isso! Sui Yuyang… Largue isso. Você escolheu o que fazer para cada passo que deu. Você merece tudo o que sofre agora.
Eu mereço isso? Eu faço? Você é uma mulher suspeita. E quem é você para me acusar? Yanzhi não poderia ter mudado se você não o tivesse enfeitiçado. Hoje você deve ter ido embora. Sui! Gu Yanzhi… Você me bateu? Somos amigos há doze anos e agora você me bate
Por causa de uma mulher que acabou de conhecer? Sui, certo ou errado, você fez suas próprias escolhas. Gu Yanzhi, como você pôde dizer isso? Desde a faculdade venho fazendo tudo pelo nosso sonho. Sui, acalme-se. Não posso. Sui, fique calmo. Sui, você… Acalme-se. Calma! Sui, o que você está fazendo? Solte-me! Yan Mo.
Ninguém sai vivo hoje! Sui! Acalmar. Mestre. – Solte-me. – Yan Mo. Yan Mo. Yan Mo, o que aconteceu? Yan Mo. Yan Mo, acorde! Yan Mo. Eu pedi para você sair, mas você simplesmente não saiu. Como você pôde ser tão bobo? Para te salvar, Yan Mo até desistiu da própria vida. Yan Mo, acorde.
Há mais alguma coisa que possamos fazer? Por favor, salve-a. Eu estou te implorando. Não. Não podemos fazer nada. Acabou. Ela deveria retornar ao mundo ao qual pertencia. Gu Yanzhi, solte-a. Eu não posso deixá-la. Como você pode não entender? Se você a tivesse deixado ir antes, ela não estaria morta.
A melhor coisa que você deve fazer agora é deixá-la ir. Deixe ela ir! Deixe ela ir! [Gu Siyu] Você está bem? Estou preocupado com você. O que quer que tenha acontecido, você deve sair dessa. O irmão do mentiroso também é mentiroso. E o seu desaparecimento não deveria me incomodar.
Quando o jovem não me segue mais, por que tenho uma sensação estranha e vazia? Aproveite a comida. – Vamos lá pessoal. – Saúde. Saúde. A cerveja tem um gosto ótimo. Aproveite a comida. Aqui. Uma bela mulher. Ela não é? Bom. Espere. Espere por mim aqui. Você vai com ele. Bonito,
Deve ser chato beber sozinho. Que tal bebermos com você? Sim. Se perder. O que você quer dizer? Vimos você beber sozinho e deve estar sozinho. Então, viemos fazer-lhe companhia. Sim. Vamos. Vamos beber. Eu disse, vá embora. Você me escuta? Você acha que pode nos comandar? Você não deve tocar no meu amigo.
Ah, um menino lindo. Você acha que pode nos impedir? Sim. Por que você pode nos encomendar? Eu simplesmente farei isso. Vou tocá-la, e daí? E eu estou tocando nela. O que? O que você está fazendo? O que você está fazendo? [Falha] O que você quer? Atenção! Vê isto. Ó.
Ah, você está bem? Ó. Vá, vá, vá. O. [Processo de reparo] Deixe-me contar um grande segredo. O não é humano. Ele é um robô. Você está tonto por tanto trabalho? Estou lúcido. E sabe de uma coisa? Isto é verdade. Eu vi os fios em seu corpo. Eu até o detectei e consertei. Notei
Que ele é um robô da série BF. Mas os robôs desta série estão em desenvolvimento preliminar. Yan Mo e O podem ter alguns segredos que não conhecemos. Ou melhor, eles não pertencem ao nosso mundo. Dados suplementares para a página 5. Como posso saber? Todos nós usamos serviços de IA. Essas coisas antigas serão eliminadas em 200 anos. Não pertencemos ao mesmo mundo. Se eu te disser quem realmente sou, tudo desaparecerá. Por que estou aqui? Foi tudo apenas um sonho? Não pode ser. Parecia tão real. Não pode ser um sonho. Quem é você? Por que você finge que não me conhece? Eu te conheço? Onde está Lingling? Faz muito tempo que não a vejo. Como você conhece Lingling? Olha, Gao Meng. Ela finge que não me conhecia. Eu também não te conheço. Como você sabe meu nome? Quem é você? Sou Yan Mo. Mo. Yan Mo. Assistente de Gu Yanzhi. Faz um tempo que não venho aqui
E agora você não me conhece? Vocês são engraçados, pessoal. Não brinque. Por que não conhecemos o assistente do professor Gu? Eu não estou brincando. Você deve estar brincando. Absurdo. Verifique a foto. Mas… O que há de errado com a foto? Por que não estou nisso? Por que…?
Por que ela não está na foto? Ela deve estar louca. Um estranho invadiu nosso escritório. Por favor, obtenha a segurança aqui. Ele… Ele não a conhece. É ela. Você não pode entrar lá. Saia por favor. Como isso aconteceu? Por que ninguém me conhece? Mesmo Gu Yanzhi não me reconhece.
Eu fui para a memória de todos? Mestre, finalmente encontrei você. Onde você esteve, ó? Eu estava procurando por você. Por que você está vestido assim? Estou trabalhando. Este é o meu uniforme. Trabalhando? Sim. Sou entregador. Entregador? Já faz três meses? Mas não expus minha identidade. Por que o retrocesso no tempo foi acionado?
De acordo com a sequência de desenvolvimento, eu deveria ser o assistente de Gu Yanzhi em seu instituto. Mestre, do que você está falando? Eu não entendo. Diga-me. Na Conferência de Tecnologia, eu tive notícias cor-de-rosa com Gu Yanzhi? Não, você não fez isso. E não visitamos a Conferência de Tecnologia.
O que você quer dizer? Nenhuma dessas coisas aconteceu? Mestre, nós dois viemos aqui através de uma viagem no tempo. Quando eu estava procurando por você, consegui um lugar para você morar. E um emprego. Então, o retrocesso no tempo foi realmente acionado. Até causou o efeito borboleta. Desta vez, não sou
Assistente no instituto dele. Então, os funcionários de lá não me conhecem. Oh, que trabalho você me arranjou? [Galinha Zhouzhou] Ah, deve haver algum engano. Você me arranjou um emprego na loja de frango frito? Pela minha observação, Gu Yanzhi vive uma vida muito simples. Esta loja fica em frente ao seu instituto.
É a melhor maneira de nos aproximarmos dele. Você é um robô inteligente. Mas não consigo sentir nem um pouquinho da sua inteligência. Eu… Como posso abordar Gu Yanzhi de uma forma tão boba? O que você diz? O que você está olhando? Alguma coisa legal? Yan Mo,
Você não pode fazer um bom frango frito ou distribuir folhetos corretamente. O que você pode fazer, pão? Todos os dias, você olha para o prédio do outro lado da rua. Você nunca se concentra em frango frito. É um trabalho tão fácil. Por que devo me concentrar? Você parece tão arrogante.
Nossa loja é pequena demais para alguém como você. Uma atitude tão ruim. Você pode desistir amanhã. Desistir? Sr. Zhou, aí está você. Boss está aqui para inspeções. São más notícias. Sr. Mo, sente-se. Agora, Yan Mo é nosso funcionário “estrela”. A maioria dos nossos pedidos foram atendidos por ela. Você acabou de experimentar o frango que ela fritou. Tem um gosto ótimo. Agora, muitos clientes vêm aqui para comer seu frango frito. Yan Mo. Mo. Como você fritou o frango? Tem um gosto tão bom.
Principalmente esse sabor. Maravilhoso. Que tal você me ensinar? Esse sabor também é bom. Olhar. Uma cor tão perfeita. Eu não consigo. Por favor ensina-me. Conte-me sobre sua receita secreta. Que tal eu pagar por isso? E quanto a um aumento salarial? Não esperava que Zhou Hanzhang também fosse um homem lisonjeiro. Cale-se.
Estou tão exausto hoje. Você sabe o que? A garota do frango frito foi a personagem mais difícil que já desafiei. Fiquei ali o dia todo, fazendo frango frito. Meus braços doem. Minhas pernas também. Os sapatos também machucaram meus pés. Braço, ai. Não faça isso com muita força. Sim.
Mestre, você realmente teve um dia difícil. Mais tarde, deixe-me fazer um check-up completo. Sim. Faça isso agora. Verifique se queimei milhares de calorias. Tenho a sensação de que vou perder peso. [Modo de verificação] O quê? Eu perdi peso? Mestre, você tem apenas seis meses de vida. Apenas seis meses?
Você passou três meses em 2022 e o tempo de retrocesso esgotou algum tempo. Faltam apenas seis meses. Então, Mestre… eu… Então, se o retrocesso no tempo for acionado novamente, você ficará pior. Você deve ter muito cuidado. Oh não. Tenho que perguntar a Lu Feiyan. Onde está meu telefone? Mas Mestre,
Lu Feiyan está no mundo futuro. Como você pode perguntar a ele? Ele não está aqui? Da última vez, Lu Feiyan monitorou que a história mudou. Então, ele veio aqui para me ajudar. Mas agora ele não está aqui porque a história não mudou. Neste caso, significa que Gu Yanzhi e Song Ranran
Se encontrarão conforme registrado na história. Mestre, a história não mudou. Isso não é uma coisa boa? Você tem razão. Isso é bom. Mas tenho que confirmar que a história não mudará no dia do show. Desta forma, essas coisas terríveis não acontecerão novamente. E Gu Yanzhi também não estará em perigo.
Acho que pode ser o melhor final para mim. Mestre, você parece infeliz. Eu não estou infeliz. Eu não sou. Está começando de novo e significa que tenho uma segunda chance. O que devo fazer é esperar até que Gu Yanzhi conheça Song Ranran. Assim que ele tiver fatores emocionais,
Vou pegar seu sangue e sair imediatamente. Não vou me distrair com o amor novamente. Você se apaixonou por alguém da última vez? Quem foi, Mestre? Não. Ninguém. Nenhum acidente acontecerá desta vez. Braço. Não aperte. Não. Desça aqui. Por que você é tão infantil? Rir mesmo depois de perder? Você só ganhou desta vez.
Quando você ganhou? Última vez. Última vez? Da última vez, meu sabre estava tão perto de você, mas não te esfaqueei. Eu estava obviamente cedendo, sabe? A propósito, tenho um ingresso para o show de Song Ranran. Você gosta de música, não é? Você gostaria de ir? Estou muito ocupado para ir.
Eu sei que você trabalha muito. Mas você também precisa descansar um pouco. Vá comigo, então. Eu adoraria ir com você. Mas tenho uma reunião naquele dia. Multar. Eu lhe darei o ingresso mais tarde. Tão quente. Vou tomar banho. Me ajude. Você se levanta sozinho. Apenas espere. [Solo de piano nacional de Song Ranran]
Hoje é 25 de maio . De acordo com registros históricos, Gu Yanzhi irá ao show hoje. E ele encontrará Song Ranran lá. Então, hoje é o dia em que ele se apaixonou por ela à primeira vista. É uma da tarde. O concerto começará em breve. Oh não. O que está errado?
Eu tenho que ir e confirmar. Dê-me a chave da sua bicicleta elétrica. E se Boss perguntar sobre você? Diga a ele que estou doente. Muito doente. Até eu estou morrendo. Quanto mais severo, melhor. [Etudo No.3 em Sol sustenido menor “La Campanella”, de Franz Liszt] O clima de hoje é exatamente o mesmo
Dos registros históricos. Parece que nada vai mudar. O que deveria acontecer, acontecerá. Tire uma foto minha também. OK. ♪Seu perfil determinado♪ ♪Me fez ver o futuro de relance♪ ♪Acho que sempre existem espaços em branco nas histórias♪ ♪Ondulante e inesperado♪ Cuidado, Ranran! ♪Sempre retorne por causa do seu chamado♪
♪O mar de tempo e espaço♪ ♪Me cobre♪ ♪Acontece que encontro o amor♪ ♪ Salte os obstáculos♪ ♪ Corra silenciosamente♪ ♪Confesse suavemente♪ ♪Eu só quero admitir minha dependência de você♪ ♪Nosso amor♪ ♪Longa espera♪ ♪Transformou um coração em branco♪ ♪Quebrar a parede♪ ♪Você não deixa as lágrimas cobrirem o sonho♪ ♪Além das estrelas♪
♪Você disse que era a existência eterna♪ ♪Seu perfil determinado♪ ♪Me fez ver o futuro de relance♪ ♪Acho que sempre existem espaços em branco nas histórias♪ ♪Ondulante e inesperado♪ ♪É a expectativa equivocada♪ ♪Sempre retorne por causa do seu chamado♪ ♪O mar de tempo e espaço♪ ♪Me cobre♪ ♪ Acontece de encontrar o amor♪ ♪
Salte os obstáculos♪ ♪ Corra silenciosamente♪ ♪Confesse suavemente♪ ♪Eu só quero admitir minha dependência de você♪ ♪O mar de tempo e espaço♪ ♪Empurra você para mim♪ ♪Acontece que encontro o amor♪ ♪O abraço que quero te dar♪ ♪Não posso mais ser contido♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪