Legenda PT-BR | ABRACE O AMOR EP14 | ROMANCE/FANTASIA | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Tempo e espaço imprevisíveis♪ ♪São como uma caixa cega♪ ♪Passe por portas desconhecidas♪ ♪Felicidade misteriosa♪ ♪Nuvem é sua expressão♪ ♪O vento é sua música♪ ♪Use seus olhos♪
♪Para desbloquear as cores futuras♪ ♪É pôr do sol ♪ ♪Isso começa a aventura noturna♪ ♪É uma chuva forte♪ ♪Que molha o deserto seco♪ ♪É um milagre♪ ♪Assim que um meteoro cai♪ ♪Uma flor desabrocha na minha palma♪ ♪Você chega perto de mim passo a passo ♪ ♪Dia após dia, você lentamente ocupa meu coração♪
♪Mesmo que nosso tempo e espaço se cruzem♪ ♪Como a lua circulando ao meu redor♪ ♪Apenas abra a caixa cega comigo♪ ♪Nós somos os salvadores um do outro♪ ♪Feliz e alegre. Oh♪ ♪Perdido e confuso. Oh♪ ♪Amanhã é uma caixa cega♪ ♪Felizmente, eu tenho você♪ ♪Feliz e alegre. Oh♪ ♪Perdido e confuso. Oh♪
♪Amanhã é uma caixa cega♪ ♪Felizmente, eu tenho você♪ [Abrace o amor] [Episódio 14] [Análise de dados de experimentos de drogas em fases] [Análise de dados de experimentos de drogas em fases] Eu verifiquei os dados experimentais de Minghao. Durante a Fase I, eles gastaram muito tempo e energia até quase não conseguirem passar.
Mas em termos de cronograma, eles ficaram muito atrás de nós. E durante a Fase II, os seus investigadores desistiram um após o outro e ficaram subfinanciados. Mas da noite para o dia eles fizeram uma descoberta. E foi exatamente nessa época que fizemos progressos importantes. Existem alguns dígitos errados neste relatório experimental.
O mesmo que o nosso. Então, acho que você está certo. Receio que algo esteja pior. Recentemente, nosso estoque oscilou. E no mercado de ações há rumores sobre nós. Eu investiguei isso. Homens de Minghao inventaram coisas atrás de nós. Você está suspeitando…? Não suspeitando. É uma armadilha. Uma armadilha orquestrada.
Eles não só querem derrubar você, mas também me expulsar da empresa. Só não tenho certeza se Minghao está fazendo isso sozinho ou se outra pessoa está por trás deles. Detesto dizer isto, mas na situação actual, algo deve estar errado com os nossos homens. Esse relatório só foi mostrado para dois caras.
Agora que resolvemos o problema, o resto do problema será facilmente resolvido. Se é assim que eles jogam, é assim que jogaremos. Então, vocês dois agiram juntos. Então, você ainda é o melhor amigo, não quebrou e ainda é o melhor parceiro dele, hein? Eu sabia. Como melhores amigos como você poderiam quebrar? Eu…
Eu realmente fiz uma grande cena. Você deve ter algo para discutir. Eu… eu também tenho trabalho a fazer. O trabalho de entrega. Eu devo ir. Yanzhi. Sui Yuyang? Yan Mo? Com licença. Deixe-me entrar. Você também vai levar meu carro? Lixo terrível. Não vou deixar esse tipo de coisa acontecer novamente. Vamos. Sr.
Por que são eles…? Com licença, Sr. Sui? Nada. E aí? O negócio é o seguinte, Sr. Sui. Agora que tudo está claro, como você lidará com Xiao Zibai? Vamos demiti-la? Sr. Sr. Sui? Deixe-me fazer uma pergunta. Você tem que responder seriamente. OK. Se você fosse uma menina, quem você acharia melhor,
Yanzhi ou eu? Responda-me. Que hábito estúpido! Por que você não come na hora do almoço? Yanzhi. Por que demorou tanto? Joguei por um tempo e estou cansado. Mas é a hora que combinamos de nos encontrar. Falando nisso, Zhou Hanzhang nunca se interessou por esportes. Todos esses anos,
Estou feliz que você pratique esportes comigo. Não diga isso. Sinceramente, à medida que praticava esportes com você, fiquei interessado. O que isso está dizendo de novo? Quando os amigos se dão bem, eles têm gostos semelhantes. Elas vão? – Não? – Pode vir. Tome cuidado. Prossiga. Em vez disso, vou tomar um chá.
Chá ou café. Chá ou café. Chá. Vou escolher o chá. Quando eu quiser um chá, devo ir até Lu Feiyan. Isso mesmo. Eu deveria ir até ele. [Chá Lanmo] Perfeito. Senhor Lu, sou muito desajeitado? Tudo bem. Sem pressa. Sr. Lu, terminei. Prove um pouco. Como devo chamá-la, senhorita? Eu sou Tan.
Senhorita Tan, hein? Este lugar não está ocupado, hein? Deixe-me pegar. Você fez o chá? Deixe-me provar um pouco para o Sr. Lu. Ops, não cheira muito bem. Tão amargo. Senhorita Tan, o chá não está pronto, obviamente. Sr. Lu, tenho que reclamar. Como isso aconteceu? Senhorita Tan, quer saber? Sr. Lu sempre tem cuidado
Ao ensinar as pessoas a fazer chá. Ele nunca faria um chá assim. Desculpe, Sr. Agora que seu amigo está aqui, devo ir. Não vá. Fique mais um pouco. – Tan… – Tudo bem. Tenha cuidado ao sair. Adeus. – Hum… – Ainda procurando? Bronzeado? Parece muito próximo. O que? Tu gostas dela?
Por que você estava aqui sozinho? Ela queria namorar você? Ela pagou por um curso premium individual. Ela quer fazer chá, não namorar comigo. Cursos premium individuais? Vou fazer esse curso também. Você não está ocupado perseguindo Gu Yanzhi? Perseguir Gu Yanzhi não entra em conflito com o curso do chá.
Lu Feiyan, é melhor você parar. Pare de fazer coisas assim. O que? Você gosta que ela te dê um pouco de chá, hein? Agora mesmo, aquela mulher até… Até chegou tão perto. Você sabe o que? Meu sentido intuitivo me diz que ela ia ficar tipo… “Tome um chá, Sr. Você simplesmente gosta
Se ela chegar tão perto? E você gosta se ela perguntar assim? Então você aproveita o chá. – Um chá tão amargo. Tome um pouco. – Isso não é verdade. Responda-me honestamente agora. Quem pode fazer um chá melhor, Miss Tan ou eu? Yan Mo. O que há de errado?
Algo está errado com Song Ranran. Ela parece ter perdido o interesse em Gu Yanzhi. Como isso pôde acontecer? Segundo ela, de volta ao hotel resort, ela sentia que Gu Yanzhi não se importava muito com ela. Foi por sua causa, Mestre? Não podemos culpá-la. Obviamente, Gu Yanzhi e Song Ranran
Têm um problema cada um. Agora, o relacionamento deles está estagnado. Devemos fazer algo para pressioná-los, esperando que os problemas possam ser resolvidos. Yan Mo, você não perde mais tempo. E um longo atraso pode causar problemas. Quanto mais atrasarmos, maior será a probabilidade de termos acidentes incontroláveis. Entendo. [Conivente] [Pontos-chave! Métodos possíveis]
Song Ranran é um Leo. Um Leão geralmente é muito confiante no amor e competitivo. Com base na minha observação dela, acho que ela é muito possessiva. Quando ela sentir que algo dela está ameaçado, ela entrará em modo de luta imediatamente. Então, acho que podemos aproveitar isso para estimulá-la e fazê-la perseguir Gu Yanzhi
Mais uma vez. Podemos arranjar um rival para ela, para que ela fique com ciúmes e tome a iniciativa. Como podemos conseguir um rival para ela? Eu não posso ser isso. Eu não acho que o relacionamento deles possa ser avançado a menos que eu desapareça de seus pontos de vista.
Então, eu não posso fazer isso. Mas, a julgar pela história do hotel resort que você nos contou, somente a sua presença pode realmente torná-la competitiva. Isso é simplesmente inapropriado. Estou falando sério. Vá buscar outra pessoa. Ou pense em outra maneira. Eu não posso fazer isso. Oh eu sei.
Você deve estar com medo de que Gu Yanzhi esteja com outra pessoa. Absurdo. Não tenho outros pensamentos. Só penso em conseguir o sangue dele. Nada mais, totalmente. Você quer que eu aja, hein? Multar. Você realmente perdeu o interesse em Gu Yanzhi? Sim. O que? Você se importa? Eu não. Mas outra pessoa sabe.
Quem? Um amigo meu. Ela está interessada em Gu Yanzhi. Alguém está interessado em Gu Yanzhi? Ele é tão chato. Existe algum erro? Não sei. Desde que conheceu Gu Yanzhi no Spring Hotel, ela tem estado… – No Spring Hotel? Você está falando de Yan Mo? Sim. Você também estava no Spring Hotel, não estava?
Você não sentiu nada? O que eu poderia sentir? Eu… Na verdade, Sui Yuyang é um homem legal. Quem quer ficar com ele? Sem chance. Eu vejo. Não é à toa que ela… Ela foi a primeira mulher que se atreveu a brigar comigo por um homem. E é Yan Mo.
O que a torna melhor do que eu? Não é hilário? [Yan Mo] Yan Mo? Lu Feiyan, já me decidi. Vou confessar meu amor a Gu Yanzhi. O que? Você vai ver Gu Yanzhi em seu Instituto agora? Ela está fora de linha. Ela saiu. Vamos dar o próximo passo.
Por que o passe de segurança não está funcionando hoje? Mestre, Song Ranran entrou no Instituto. O passe de segurança no térreo está disponível. O que você está fazendo aqui? Shh, não diga uma palavra. Espere! Levantar. Sair. Yan Mo. Eu não conhecia você e o professor… Não estamos envolvidos de forma alguma.
Não se apresse em negar. Eu entendo. Uma garota no escritório e outra aqui. Impressionante. – Yan… – Olhe para mim. Olhar. Gu Yanzhi, não quero esperar mais. Não quero mais jogar duro ou qualquer outro truque ambíguo. Ouvir. Gosto de você. Se você também gosta de mim, estaremos em um relacionamento imediatamente.
E se você não gosta de mim, tudo bem. Porque farei algo para que você se apaixone por mim. Então, aconselho você a não pensar mais nisso. Prometa ser meu namorado e vamos iniciar um relacionamento marcante e romântico. Não vá. Você também tem o direito de confessar. Eu te ajudo.
Desculpe, mas não estou interessado. Yan Mo! Yan Mo! Yan Mo. Você providenciou isso? Não sei do que você está falando. No momento em que você correu até mim, Song Ranran entrou. Como poderia haver tal coincidência? Você realmente quer que eu fique com Song Ranran? Eu realmente quero isso.
Quero que você esteja com ela mais do que qualquer outra pessoa neste mundo. O que você é para mim? O que minha namorada tem a ver com você? Vocês são muito jovens e formam um casal perfeito. Muitas pessoas neste mundo querem que vocês fiquem juntos. E vocês dois
Formarão o melhor casal do mundo. Você não decide se formamos um bom casal. Você se aproximou de mim deliberadamente e isso me faz pensar que você quer algo de mim. O que eu iria querer de você? Por favor, deixe-me em paz e fique com Song Ranran. Entendo. Não é o professor Gu?
Devemos ligar para ele? Não há necessidade. Quando você pode terminar as correções de bugs? Vai demorar muito, eu acho. Se você não conseguir terminar hoje, dificilmente poderemos explicar ao Sr. Olá. Aqui está sua comida para viagem. Coloque aqui. Você não consegue nem fazer uma codificação tão fácil. Torne-o rápido. O algoritmo está errado.
O que você sabe, entregador? Ele parece bastante decente. Talvez ele seja especial. Deixe-o tentar. Multar. Tente você. Dê-me cinco minutos. Feito. Gênio, de fato. Você realmente consertou isso. Muito obrigado. De nada. Espero que você peça mais frango frito conosco. Espere. Siyu, as correções de bugs foram feitas. Tão rápido? Bom trabalho.
Achei que você levaria o dia inteiro. Graças a este entregador. Ele identificou nossos bugs e gastou apenas cinco minutos corrigindo-os. Vamos roubá-lo? Então, ele é um gênio. Se você não tem nada a dizer, eu deveria ir. Eu tenho algo a dizer. Você considera trabalhar para mim? Eu preciso de você. Mas eu não preciso de você. Espere. Ainda não terminei. Você não sabe que negócio fazemos, né? Deixe-me dizer-lhe. Nós… Siyu,
Você está com problemas e precisa da minha ajuda? Por que você está em todo lugar? Não se preocupe. Eu cuidarei disso. Agora que Siyu falou, estou ordenando que você venha aqui e trabalhe para ela agora mesmo. Mas não estou interessado. Tenho muito frango frito para entregar. Eu devo ir. Voltar.
Qual foi essa atitude? Um design tão pobre. Totalmente não atende aos meus requisitos. O que está errado? Por que você está mantendo a cabeça baixa? Dizer algo. Sr. Gu, você tem requisitos realmente elevados. Tecnicamente, ainda não podemos encontrá-los. Além disso, vários programadores pediram demissão recentemente. Estamos com falta de homens.
Eu sei que é difícil para você. É difícil para mim também. Se não conseguirmos fabricar o produto, não conseguiremos investimento e nossa empresa fechará. Então todos vocês perderão seus empregos. Multar. Tanto para esta reunião. Que tal contratarmos mais alguns programadores? Esqueça. Contratamos bastante. A raiva até me deixa com fome.
Peça-me algo para comer. O que você gostaria de comer? Qualquer coisa. Frango frito, ok? Você gosta disso, de qualquer maneira. Além disso, aquele entregador é bom. Sim. Aquele programador genial da loja de frango frito. Traga-o aqui. Então teremos um ajudante. Tem certeza que ele vai te ajudar? Pressa. Lá vem ele.
Olá. Aqui está sua comida para viagem. Obrigado. O que há de errado com ela? Dor de cabeça. Você tem febre. Deixe-me levá-lo ao hospital. Não não. Tenho um problema a ser resolvido. Não posso ir para o hospital. Tenho de trabalhar. Que problema? Há um bug. Passamos dias consertando, mas não conseguimos.
Siyu até ficou doente. Que bug? Olhar. É isso. Feito. Tão rápido? Deixe-me ver. Agora que o bug foi corrigido, deixe-me levá-lo ao hospital. Não se preocupe. Você nos fez um grande favor. Vou levá-la ao hospital. Você ainda tem trabalho a fazer, hein? Você pode chegar lá. – Certo, certo. – Mas… Apenas vá.
Vá trabalhar… Você não está com febre. Você mentiu para mim. Eu… Por que você sempre mente? Você não sabe que só pode enganar aqueles que confiam em você? Isso seria ruim. Aonde você foi e por que demorou tanto? O que aconteceu, ó? Mestre. Siyu mentiu para mim. Por que os humanos sempre mentem?
Quando algumas pessoas mentem, elas também se sentem mal. Ela estava preocupada que você a rejeitasse ao ouvir a verdade. É por isso que ela mentiu. Mas acho que se ela não tivesse intenção de fazer mal quando mentiu, não seria um problema. Ela poderia ser perdoada.
Siyu acabou de me pedir para consertar um bug. Ela não quis fazer nenhum mal. Então, não é um problema. O que você está fazendo aqui? Pare de conversar. – Cuide dos clientes. – OK. Ah, não pense demais. Ai está. Não olhe para mim. Trabalhar. Como devo me desculpar? Na verdade, é difícil
Pedir desculpas pela primeira vez. Mas tente mais algumas vezes e você ficará com a pele dura. Deixe-me tentar, então. Desculpe, eu não queria mentir. Parece muito falso. Desculpe, eu não queria mentir. Por favor me perdoe. Bastante humilde. Desculpe, eu… eu não queria mentir para você. Que tal eu te convidar para jantar?
Parece bom. Por que é tão difícil pedir desculpas? Você está aqui para se desculpar, hein? Eu perdôo você. Eu sei que você mentiu porque não queria que eu recusasse. Na verdade, você também se sentiu mal. Então, não estou mais com raiva. Mas… Se quiser que eu te ajude com alguma coisa de novo,
Não minta para mim. Eu não vou dizer não para você. Então… Largue seu emprego e trabalhe para mim. Não. Mas ele apenas disse que não diria não. O que fazemos agora? Depois dele. Espere. Parar. Você trabalhará oito horas por dia. Bônus duplo por horas extras.
Começaríamos com 20.000 yuans com bônus baseados em desempenho. Se minha empresa fizer um IPO, você terá algumas ações. O que você diz? Junte-se a nós e você escalará as alturas da vida. O que isto significa? Você está me rejeitando? Você sabe o que? Este é um salário dos sonhos para muitas pessoas.
Mas não é isso que eu quero. O que voce quer entao? Quero entregar frango frito. Você já está me segurando. Se eu atrasar essa entrega, o cliente vai reclamar de mim. Espere. Você não tem um sonho? Sonhar? Uma meta que você tem para cada fase da sua vida. Eu tenho um.
Conte-me sobre o seu sonho. Eu posso perceber isso para você. Meu sonho é ser um excelente entregador de frango frito. Esse é o seu sonho? O frango está esfriando. Deixe-me passar, por favor. Não sou tão importante quanto uma galinha? [Carta de demissão] [Crachá de identificação] Vamos. Por que nada mudou nos registros históricos?
Nem mesmo uma única dica. Olhe pelo lado bom. Nada de novo pode indicar que casos antigos possivelmente seguiriam a trajetória histórica estabelecida. Então a última tragédia pode não acontecer. Não pode ser verdade. Tenho certeza de que os experimentos ilegítimos ainda estão em andamento. A saída de Xiao Zibai
Só prova que Sui Yuyang se tornou um cara legal. Mas o perigo para Gu Yanzhi não desapareceu. Alguém deve estar por trás dos experimentos ilegítimos. Pare de pensar ou verificar os registros. Isso é tudo. De qualquer forma, não se envolva mais. Sr. Zhao, você não acha que Sui Yuyang tem sido arrogante ultimamente?
Aquele cara terrível. Costumávamos pensar que tudo estava sob nosso controle. Inesperadamente, Sui e Gu trabalharam juntos para nos preparar. Felizmente, nosso estoque aumentou. Eu meio que tive lucros enormes. Sr. Zhao, não consegui cuidar disso. Sem Minghao, perderíamos a base para experimentos. Receio que não será tão fácil para nós refazer esta experiência.
Você tem algum plano? Se quisermos avançar no experimento, precisamos virar Sui Yuyang e colocá-lo do nosso lado. Ultimamente, ele se preocupa muito com Yan Mo. Acho que podemos fazer uso dela. Por que você sempre vem aqui ultimamente? Você afundou, Sui. Aí está você. Não. Não sirva vinho. Hoje não é um bom momento.
Eu não vou beber. Parar. Eu sei o que você está pensando antes mesmo de falar. Desde que estávamos na faculdade, você tem sido muito tortuoso. Não pense demais. Só estou com dor de estômago. Vamos. Pare de beber. Não vim aqui com dor de estômago só para ver você beber. Vamos ao que interessa.
Você tomou o remédio? Sim. Então, me sinto melhor agora. Hum… eu… ainda tenho uma chance? Não esperava que um empresário poderoso como você fosse tão inexperiente em assuntos amorosos. Vamos. Deixe-me dar algumas aulas gratuitas. Você sabe o que? Não se preocupe com o que ela diz. As mulheres mudam de ideia
De vez em quando. Particularmente em assuntos amorosos, as mulheres costumam dizer o que realmente não querem dizer. Deixe-me tomar Siyu como exemplo. Confessei meu amor por ela 108 vezes. Ah, errado. 109 vezes. Ela me recusou todas as vezes. Mas agora não considero isso uma rejeição real. E isto. O que é isso?
É o registro completo das minhas 109 confissões de amor para Siyu. Todas as melhores partes. Leia cuidadosamente. O fracasso não é o mais importante. [Registro de confissões de amor] O mais importante é que devemos aprender nossas lições com cada fracasso. O que é essa expressão no seu rosto? Sinto-me envergonhado por Gu Siyu.
Eu sabia que conversar com um homem desajeitado como você seria em vão. Você nunca entende. Eu vou ao banheiro. Se eu convidá-la para sair agora, ela não concordará, não é? Então tente de outra maneira. O Spring Hotel foi uma boa ideia. Posso levar Siyu também. Ela nunca disse nada.
Mas sinto que ela e Gu Yanzhi… Então convide Gu Yanzhi também. Tome a iniciativa e crie oportunidades. O que é mesmo? Experimente algum outro medicamento. Eu sei. Quando você tiver um plano, não se esqueça de convidar Siyu e eu. Eu tenho que ir ao banheiro. – Eu tenho que ir. – Mas eu…
♪Longa espera♪ ♪Transformei um coração em branco♪ ♪Quebrar a parede♪ ♪Você não deixa as lágrimas cobrirem o sonho♪ ♪Além das estrelas♪ ♪Você disse que era a existência eterna♪ ♪Seu perfil determinado♪ ♪Me fez ver o futuro de relance♪ ♪Acho que sempre existem espaços em branco nas histórias♪ ♪ Ondulante e inesperado♪ ♪É a expectativa equivocada♪
♪Sempre retorne por causa do seu chamado♪ ♪O mar do tempo e do espaço♪ ♪Me cobre♪ ♪Acontece que encontro o amor♪ ♪Salte os obstáculos♪ ♪ Corra silenciosamente♪ ♪Confesse suavemente♪ ♪Eu só quero admitir minha dependência de você♪ ♪O mar de tempo e espaço♪ ♪Empurra você para mim♪ ♪Aconteceu de conhecer o amor♪
♪O abraço que quero te dar♪ ♪Não posso mais ser contido♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪ ♪Nosso amor♪