Legenda PT-BR | FLORESCÊNCIA EP13 | Fang Yilun/Huang Riying | COMÉDIA/TRAJE ANTIGO | YOUKU
♪Suddenly, you showed up♪ ♪Who stole away those years♪ ♪Oh, night and day♪ ♪Oh, it’s been a long time♪ ♪Pass through the bustling world in the daytime♪ ♪Circumvent love at night♪ ♪Day after day, year after year♪ ♪I wake up and close my eyes before it gets dark♪
♪But when the day breaks into the night♪ ♪It makes me believe that there’s still love♪ ♪If you want it, if I want it♪ ♪It’s a vow of night and day♪ ♪It’s a vow of day and night♪ [Blooming] [Episode 13] Zhu Yan! Zhu Yan. Zhu Yan! Don’t come over! Zhu Yan. Little fox.
I’ve been looking for you for years. I’m sorry. Look at the way I am now. If there’s a chance to choose, I wouldn’t choose to meet you. It’s okay. I found the lotus seed. It can purify you. The lotus seed? No! Don’t hurt him! Please, don’t hurt him. Zhu Yan. Zhu Yan. Tantan.
Please. Please save him. I’m begging you. Is he a human or a spirit? He’s a human. It’s my fault. If he hadn’t saved me in the woods, he wouldn’t be like this now. Please save him. I’m begging you. Tantan. I… – Okay. – Tantan. Cui Chen, if we do this,
The lotus seed might be destroyed, and the Seven-Leaf Lotus may never be reborn. Tantan, what’s the motto of our Qingyuan Sect? To save all living beings and uphold justice. Zhu Yan is one of them. If we don’t save him today, how can we live up to the title of cultivators?
How can we be called the light of Qingyuan? Cui Chen, you’re right. Let’s save him. Thank you. There’s something I have to tell you. Zhu Yan is a mortal. Once the evil energy in his body is dispelled, he may age rapidly or even die. Hu Meng, what are you doing?
Tantan, I’ve tried so hard to get this lotus seed, so that I can be with him. I can’t accept such a result. He can’t die! Hu Meng! Look carefully. The evil energy in Zhu Yan has surpassed his humanity. If you do nothing about it, he’ll only harm more people. Zhu Yan.
The evil energy in him is too strong. I can’t dispel it alone. When I first touched the lotus seed, I established my foundation. The second time I touched it, I reached the Virtuoso Phase. Could it be that every time I touch the lotus seed… Cui Chen, give me the lotus seed.
I like you. Will you be with me? I… If you like me too, everything is not a problem. Hu Meng, trust me. Zhu Yan. Zhu Yan. Hu Meng. My little fox. Don’t cry. Take a look in the mirror. The mirror? You still have it. It’s the only thing you left me. You told me… Carry this mirror with you from now on. Think of it as me.
When you look in the mirror, I’ll be looking at you. So, no matter where I go and what I do, I always carry it with me. What happened to you? Why did you become like this? I wanted to achieve immortality and extend life. I thought that way, I could stay with you forever.
I didn’t expect… I didn’t expect to fall into demonic cultivation and destroyed myself. It’s all my fault. If I hadn’t insisted on leaving you, you wouldn’t be like this now. My little fox. It’s not your fault. Well, I can see you and hear your voice. It’s enough for me. I’m old,
But you’ve come back to me. You can say that we’ve grown old together, right? Little fox, don’t cry. You must stay alive and live well. Listen to me. I promise you. If there’s a next life, I’ll still be your little fox. Alright? I’ll make roast chicken for you,
And you’ll make a bronze mirror for me. We’ll hold hands like this and go to the most beautiful place. Don’t leave me! Zhu Yan. Hu Meng is still inside. Will she do something stupid? Cui Chen, I’m gonna check on her. I’ll go with you. Forget it. Let’s give Hu Meng some space.
Zhu Yan told her to live well. She won’t do anything stupid. You don’t understand. You don’t know how important a relationship is to a girl. I must go check on her. Hu Meng. I thought I had a long life ahead of me. I never expected that it just ended
At the moment he left. How can you say that? You’re not just living for yourself now. You’re also living for him. Didn’t you promise Zhu Yan to be his little fox in the next life? If he loses his memory, you’ll be the one to find him. If I hadn’t been so stubborn,
We wouldn’t have missed so many years. Hu Meng, since you’ve done him wrong, shouldn’t you do as he told you? Okay. Qiqiao Pavilion? What kind of place is this? How dare they kill people in public? There wasn’t this place when I left. That’s strange. Don’t be rash. We don’t know what’s going on there. Yeah. It doesn’t look like a simple place here. It might be dangerous to go in. Listen to me.
Okay, I’ll listen to you. Tantan. You’re actually taking advice now. Don’t talk nonsense. I’m not. Maybe I know what they’re doing. It should be related to the lotus seed. I’m not sensing the scent of the lotus seed. I can feel that the Qiqiao Pavilion is… I’m hungry.
– Uncle, hurry up. – Tell us. Tell us now. I’m still thinking. I can’t just… – Come on. – You’re always like this. Well, I need to think about it one by one. The dishes are all here. Let’s eat. Miss Meng. I’m sorry to cause you trouble. You’ve also helped me a lot.
It’s what I should do. Are you not eating? Have a bite. Fine, I’ll eat then. All you think about is eating. Hurry up and tell us. All right. You know, the Qiqiao Pavilion is an underground black market. You can trade jewelry there, magic instruments, and even information. You mean
There might be information about other lotus seeds. Definitely. And it’s better than that guy’s… His chain of inns. They know a lot of things. Okay, let’s go now. Come on. Sit down. Why? You can go, but I’m afraid you won’t make it back. What do you mean?
Well, the people in the Qiqiao Pavilion are black-hearted, and it’s full of tricks there. With your mediocre skills, you can’t do anything but cause trouble for Cui Chen. I won’t cause him trouble. I’m a real cultivator now. Besides, if it’s really that dangerous as you say,
How can I let Cui Chen go alone? Am I right, Cui Chen? I think he’s right. I’ll go alone. No way. It’s non-negotiable. Xueyi, Huai Meng, keep an eye on her. Yeah, he’ll be distracted if you go with him. Okay, Senior Mu Bai. Xueyi, you traitor! Come here. Come here. Don’t. Cui Chen.
Look, they’re ganging up on me. You’re not helping me. Tantan. Why do I feel that you’re acting cute? I… I’ll kick your ass. Is it good? Forget it. – Miss Meng. – Miss Meng. Mr. Qiu. Go find the owner of the Qiqiao Pavilion and tell him Cui Chen has a lotus seed.
What are you doing here? Shouldn’t you be taking care of Hu Meng? Huai Meng said she’s fine. She just needs to take the medicine, drink some water, and have more rest. Then go back and get some sleep. You’ve been here all night. Your eyes are red. I’m afraid you would leave without me.
Did you really stay here all night? Where are you going? To make some porridge for the patient. I’ll go with you. It’s done. What? The porridge for Hu Meng is ready. Send it to her. You’re not going to the Qiqiao Pavilion without me, are you? It’s possible. No way! You have to take me with you. The medicine Huai Meng gave her has been added to it. Send it to her now.
Okay, but don’t go without me. I know. Don’t forget to practice later. Hu Meng. Didn’t Huai Meng tell you to rest more? Why are you up again? I’m a golden fox. I recovered long ago. Come here. Sit down. You still have to drink this. Cui Chen made it.
He never made it for me. Why are you looking at me? Do I have something on my face? Do you like him? Yes. But why are you suddenly asking this? Does he know it? No. But he and I are destined to be together. He should know it. What do you mean by ‘should’?
If you’re not sure, just let him know. Love expert, please start your lesson. First, flirt with him bravely. If he doesn’t show any aversion, confess your love to him. If he rejects you, then act innocent. I’m sorry. It’s my fault to fall in love with you. Show me. I can do that.
Here, take this for me. I’m sorry. It’s my fault. Take it. Then leave reluctantly, while looking back from time to time. I can do that too. Take a step forward, and look back three times. Oh, my God. Am I doing it wrong again? Then what? If he catches up with you,
It’s a perfect ending. If he doesn’t, you continue to pursue him until you get him. And then? Remember, persistence is key. Okay! I’m going then. Tantan. Go get him. Don’t be like me, regretting it after losing him. What are you thinking about? Practice your swordsmanship. Come on. One, two, three.
They look perfect together from any angle. I envy her. I wish I had someone to practice swordsmanship with me. Xueyi, you’re a pigeon. Can you even hold a sword? Let alone practice it with others. That’s hilarious. They’re up there. Uncle. Xueyi left. How? She stomped her feet and left. Go after her. Xueyi!
Xueyi! Don’t. Don’t. You… Why are you angry? Do you not know why I’m angry? I… Forget it. Well, everything is my fault, all right? What do you mean by that? Just pretend I’m not mad. No. Well, don’t you want to practice swordsmanship? I’ll teach you how to wield a sword.
It’s not about that! Then what is it about? You’re a blockhead. I don’t want to talk to you. Xueyi! Women are complicated. When they say yes, it means no. When they say no, it means yes. Is it that complicated, Uncle? I’ve been studying them for 5,000 years. What’s your conclusion?
I haven’t fully understood them. But what should I do? There is an easy solution. Take her to the market and buy her whatever she likes. – Is it that simple? – Yes, it is. I got it. I’m going right now. Run. That’s great. There will be another love story
In my Strange Tales in the Secular World. The consequence of the Xilan Flower Curse. I forgot something important. Your face has made no mistake. Why are you doing this to it? Wipe your sweat. – I have something to tell you. – I have something to tell you. What do you want to tell me? It’s about the Qiqiao Pavilion. It’s not important. I have something to tell you. Go ahead. I’m your destined partner! Was I too direct? Did I scare him?
Is it that hard for him to accept that we are destined partners? That’s not right. He’s got a poker face. Even if he’s happy on the inside, he still looks like this. But, he has no reaction at all. That doesn’t feel right. Why don’t you say something?
The most important thing now is to find the lotus seed. We’ll talk about other things later. As for the Qiqiao Pavilion, there’s no room for negotiation. You can’t go. I must go. There’s no room for negotiation, either. Xueyi. You… You… Well… Just take whatever you like. I’ll buy you everything. You said it. Yes. Don’t regret it. I won’t. As long as… As long as you’re not mad at me. Forget it. I won’t buy anything. No. Wait! Stop! Well… You have to buy something. Uncle said
You’ll be happy if I buy things for you. Come on, Uncle Zi Meng is 5,000 years old, and he’s still single. How can you trust what he says? Xueyi! Xueyi! Stop there! What do you want? Just tell me you like me. Is it that hard? What a blockhead. Stop following me.
Sit down and eat. I won’t leave for now. I don’t believe you. Sit down. Well, are you afraid I’ll poison you? I’m afraid you’ll put sleeping drugs in it. That’s what you would do. I can’t do that. Well, it was a long time ago. You’re still bringing it up. Besides, you didn’t
Eat the porridge. I didn’t, but it still caused harm here. Stop! Stop! Stop! Can you put your shoes on properly? You’re too rash. Well, if you think I’m rash, just take me with you wherever you go. Just like… Like when you saved me. Not this time. It’s too dangerous. Be good. Come back.
I… Don’t move! Well, these are gifts for you. We came late last night. So, we didn’t give them to you. There is a gift for me when you’re together. Zi Meng, Hu Meng! There are gifts for you! Though you look silly, you’re better than Tantan. Yeah. Some people are just unsophisticated.
Being unsophisticated is not scary. Look at Huai Meng. What’s scary is to pretend not to hear it. How does that saying go? You can never wake up a person who pretends to be asleep. Where’s Uncle Zi Meng? Why isn’t he up yet? I just went to his room to give him the gift,
But he’s not there. Didn’t you call him last night? No. Oh, no. I got angry yesterday and went out. I forgot about Uncle Zi Meng. Where did he go? Xueyi, don’t worry. He’s a 5,000-year-old toad. He’s been forgetful lately. I’m afraid he might not find his way back.
What are we waiting for? Go find him. – Go find him. – Let’s go. Tantan. I have an urgent matter. It’s urgent. Xueyi! My goodness. Hu Meng! Mr. Cui, what’s going on? Zi Meng is lost. I just saw Zi Meng resting under a tree. I see. I’ll go find him. Wait, Mr. Cui.
Mr. Cui. [Visiting Card] This visiting card will get you into the Qiqiao Pavilion. Did you disappear for two days to get this card? Yes. Thank you. Wait. I have a request. The Qiqiao Pavilion is very dangerous. Don’t take Tantan with you. Don’t worry, I won’t take her. Thank you. Bring Zi Meng back.
Uncle! Uncle! Uncle! Where are you, Uncle? Uncle Zi Meng! Uncle Zi Meng! Uncle Zi Meng! Uncle Zi Meng! Uncle Zi Meng? Uncle! Uncle Zi Meng! Uncle Zi Meng! Uncle Zi Meng, wake up! Huai Meng! He’s here! Coming! He’s here! Take a look at him. Is he all right? He’s fine.
He just fell asleep. What are you doing here? How can you say that? Where have you been all night? We’ve been looking for you. I had nothing to do. I took a walk around and dozed off. Xueyi, what’s wrong? I thought Uncle Zi Meng was lost. I was really scared. It’s okay, honey.
I’m fine. Don’t cry. Look how well I am. Look, Xueyi. We’ve found him. Don’t cry. Good girl. Oh, the smell of love. Where’s Cui Chen? He went that way. He left without me. Take care of Uncle Zi Meng. I’ll go find Cui Chen. Where’s Tantan? Where’s Tantan? She went that way. That way.
Let’s go, Uncle. Let’s go. You’re back. Feng Bao. What are you doing here? You can’t go into the Qiqiao Pavilion. Mind your own business. Don’t forget, I’m the Lady of Wanfang. You’re just a guard. You’ve been observing for two days. Don’t you know how dangerous it is inside? Have you been following me?
Yes. You…! Everyone wants to collect all seven lotus seeds to summon the power of the universe. Why would they give you the information about the lotus seeds? What are you gonna give them in exchange? Feng Bao, it’s been over 100 years. Go home. Where is it? My father and sister are gone.
But I… I and the people of the city have been waiting for you. I’ve been guarding the city for you for over 100 years. It’s time for you to go back and take on your responsibilities as the Lady of Wanfang. Lian…! You saw her. She’s still alive. My sister is still alive.
Feng Bao, come to your senses. She perished in both form and spirit over a hundred years ago. That’s why I must collect all seven lotus seeds. I want my father and my sister to come back alive! [Qiqiao Pavilion] The visiting card. The visiting card? Where did you come from?
How dare you come here without knowing about the visiting card? I’m here for business too. Why won’t you let me in? You’re quite arrogant. Didn’t you ask around before you came? Anyone who dares to intrude into the Qiqiao Pavilion without a visiting card must die! Hold on.
[Adapted from Han Yishui’s book on Shuqi Reading Platform, “Blooming”] [Produced by] [YOUKU Information Technology (Beijing)] [All rights of network communication reserved by YOUKU]