Querida Sereia | Episódio 01 Completo (Dear Little Mermaid) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com ♪ Um precoce ou perfeito Ou um amor destinado ♪ ♪ Pode ser uma partida. ♪ ♪ O amor é tão confuso. ♪
♪ Uma ilha congelada isolada derrete ♪ ♪ E viaja até o fim do universo. ♪ ♪ Que palavras devo usar para descrever ♪ ♪ O abraço há muito esperado ♪ ♪ Uma ilha congelada isolada derrete ♪ ♪ A minha respiração aqueceu. ♪ ♪ Uma ilha congelada isolada derrete ♪
♪ E viaja até o fim do universo. ♪ ♪ Que palavras devo usar para descrever ♪ ♪ O abraço há muito esperado ♪ ♪ Uma ilha congelada isolada derrete ♪ ♪ A minha respiração aqueceu. ♪ ♪ Uma ilha isolada ♪ = Querida Pequena Sereia = = = Episódio 1 = E eu sofro de Lúpus eritematoso sistémico. Normalmente, corro contra a minha vida Assim como o prazo para submissão. No entanto, há uma tarefa especial Eu tenho que fazer hoje. Chefe, tudo lá fora está pronto. (Senhoras, senhores, Gabinete do Pessoal) Podem começar quando quiserem. Ação. Seja firme e firme. Não se exponha diante dos outros. É a ronda regular de enfermagem Neste momento. Fique longe da vista deles. No lado direito da O segundo corredor, Há uma casa de banho. Depois disso, Passando pela enfermaria. Qin Ge. (Enfermaria) Qin Ge. Pegue o elevador para o segundo andar.
Mistura-te com a multidão e vai para o primeiro andar pelas escadas. Qin Ge. Meu deus. Não corra. Pare. Para. Não corra. Para. – Não corras. – Qin Ge. Chefe. Chefe. Lin Xuezhou, editor-chefe. Sobre a história da banda desenhada Chen Min, quanto tempo vai levar Para chegar? Quinze minutos. Muito bem. Te dou mais vinte minutos. Peço desculpas a todos.
Há algo de errado com A rede do escritório. Todos os quadrinhos são inacessíveis online. Para a suavidade de A assinatura do contrato, Já mandamos alguém O esboço do Bai Qi. Por favor, aguarde pacientemente. Desce daí. Quem é? Não é da sua conta. Blimey, este é o Bai Qijia? Acho que sim.
(Bai Qijia, Nefrologia) Que coincidência. Doutor, você deve ter me enganado. Para outras pessoas. Qin Ge. Você tem uma memória como uma peneira. Meu antigo colega de classe, Você ainda se lembra de mim? Qual é a sua doença? Em que ala você está? Por que você está fugindo? Como você pode me fazer perguntas terríveis Quando nos conhecemos? Estou bem. É só que… Você sabe disso. Hemorroida é comum. Não desista do tratamento. Também não pode fugir. Sim, sim. Você está certo, doutor. Você está sempre certa. Volta. Para onde vais? Ninguém te pediu para parar. Continua. Bai Qijia.
Há uma sessão de autógrafos Que decide meu sustento Deu errado hoje. Chamaram-me para apagar incêndios. Por favor, deixe-me ir, eu imploro. Estou a falar a sério. Eu… (Pacote de Arquivos) Não estou mentindo. Por favor, deixe-me ir. Eu prometo Eu definitivamente voltarei. Por favor, feche suas contas mais tarde. Pode ser? Por favor. Professor. Eu tenho um paciente muito fraco. Para cuidar de si mesma. Por isso, preciso acompanhá-la Para fazer umas coisas. Está bem. Muito obrigado, Professor. Você prometeu Você vai voltar comigo. Depois que estiver resolvido. Você está procrastinando o Bai? Eu vi errado? Ele está com uma mulher. Ao longo destes anos… Você está bem?
Muito bem. Você… Você é casado E tem filhos? Meu Deus, você realmente é um médico agora. Você é excelente. Qin Ge. O que foi, Lu Tian? O que há de errado com você, Você está procrastinando o Bai? Você vai me deixar Por outra mulher? Sim, sim. Então vou desligar. Ba, que chato.
Suas verdadeiras cores como contraste Com a sua indiferença Finalmente foi revelado. O que faz na vida? Trabalho em part-time numa casa de banda desenhada. Então você é uma autora de quadrinhos. Quais são os quadrinhos que você criou? Eu quero te apoiar. Os meus quadrinhos? Eu sou apenas um assistente.
Meu trabalho é tedioso e exaustivo. Sem nenhum crédito. Eu sou como Um ninguém que você não pode procurar na Internet. Um zé-ninguém? Por que você é tão importante Para este projeto? Porque estou segurando o rascunho Um projeto importante da empresa. Eu sou apenas um assistente Que entrega rascunhos.
Ser assistente é um trabalho muito bom. De qualquer forma, seu sonho se tornou realidade. Bem, eu consegui o que me gabava. Não sei como está indo. Para completar a data Você já me deu bolo antes? – Obrigado. Eu lembro que Que você costumava desfrutar da luz do sol.
Bem, estou na idade de lutar. Contra o envelhecimento. E começa com Evitando a luz ultravioleta. Já se passaram oito anos. És tão extraordinário como eras. Já se passaram oito anos. Você está tão apaixonado como antes. Mínimo. Chefe. Rápido. Troque de roupa. Vamos, vamos. Chefe. Inesperadamente, Seu colega de classe é médico.
Ele até te mandou aqui. Vocês dois são próximos, certo? De jeito nenhum. Nos encontramos por acaso. Talvez tenhamos rancores pessoais. Por que você mentiu para ele Que você não é ninguém? Para me salvar de problemas. E se ele pedir dinheiro emprestado Depois de saber da minha situação? Com certeza. Qin Ge. Seu batom está manchado. Não é? Não pode ser. Agora há pouco estava perfeito. Mas tudo bem. Por que você está aqui? Eu te trouxe aqui. Então, eu tenho que te levar de volta em segurança também. O rascunho chegou em segurança, certo? Vamos. Uh… Min, posso sair primeiro? Não, não.
Este projeto é da responsabilidade do Qin Ge. Então, ela tem que ir aos clientes Para atualizar os progressos. Erm…Min, you may go in first. Diga que estou chegando. Sim, claro. Então estamos esperando por você. Bai Qijia. Obrigado por me trazer aqui. Tenho que aproveitar esta oportunidade Para a reviravolta. Você consegue, Qin… Qin.
Peço desculpas a todos. Desculpe a demora. Bai Qi, o autor do mangá Apressou-se para vir aqui Com o rascunho dela. Ela vai apresentar seu trabalho A todos com total sinceridade. Olá a todos. Bai Qi, eu sou o autor do plano. Bai Qi. Guru? Bai Qi é o pseudônimo dela. Ela é bem conhecida
E ela tem milhões de seguidores. Qual é o título do trabalho dela? Plano Bubaiqi. Ela tem sido a melhor autora de quadrinhos Por três anos consecutivos. O contrato Seu único projeto de quadrinhos? Sim, sim. A nossa empresa vai Para patrocinar o Guru Bai Qi. Sobre o plano de promoção para o próximo ano.
(Qin Ge) Olá, meu nome é Qin Ge. (Qin Ge) E também conhecido como (Qin Ge) Bai Qi, o autor do plano. Hoje, eu gostaria de compartilhar com vocês Como faço uma gravata Com minha carreira em quadrinhos. Quando eu era uma estudante do ensino médio, Eu li meus primeiros quadrinhos.
Eu caí na armadilha assim que vi. O mundo dos quadrinhos (Gang da Comics) Está cheio de imaginação e fora do limite. É como um universo paralelo. Eu gostaria de poder ficar lá e nunca sair. No entanto, ser um autor de quadrinhos é difícil. Todos os trabalhos são difíceis. Crescendo, É muito forte.
Se uma pessoa tem algo que ela prefere É como colocar açúcar no café. Se alguém gosta de alguém, É como derramar leite nele. Além disso, família, amigos, A pessoa de quem você gosta Ou alguém que goste de você, Parece uma camada de espuma de leite Flutuando no topo. Pronto.
Uma xícara de latte cheiroso e gostoso. Ninguém nunca pensou que beber latte É difícil. Procurando alegria no meio da tristeza? Mais ou menos. Mas isso não tem nada de errado. Sim, está tudo bem. Sra. Latte. Por fim, Mas a vida é difícil, Espero que você possa encontrar alegria no meio da tristeza.
Espero que o plano de Bubaiqi Pode trazer amor e carinho Para mais leitores. (Bai Qi) Obrigado por me ouvir. Espero que a cafeteria do Bai Qi Nunca nos aproximamos. Editor Lin. O contrato está pregado, certo? Obrigado por confiar em nós. Muito bem. Trabalhar com você. Eu também. Felizmente, chegamos a tempo.
Tudo correu bem hoje. Eu tenho o contrato. Eu posso ir O concerto do meu filho. A minha fuga do hospital Não foi em vão. Você tem um filho? Eu sou a fã que tem lealdade maternal. Por que você ainda não foi embora? Então você veio correndo com tanta pressa? O pagamento inicial? Então,
Um deve ter apoio monetário suficiente Enquanto perseguia sonhos. Muito bem. Como você me prometeu, Vamos voltar para o hospital. Vamos. Quem é você? Eu sou o doutor Bai Qijia. Do Hospital Qingchuan. Bai Qijia? Você me conhece? Eu pareço ser uma personagem famosa para você. Por favor, não.
É a primeira vez que ouço esse nome. De qual departamento você é, Doutora Bai? Departamento de Nefrologia. – A sério? – Sim. Não me diga que Qin Ge é seu paciente. Não, por favor. Não importa o que aconteça, O Qin Ge não pode voltar com você agora. Porque algo está errado.
Com a rede da empresa agora. Os dados ainda não foram restaurados. Preciso que o Qin Ge volte ao trabalho. Sim, sim. Se houver um trabalho Isso deve ser feito por um paciente Que não recebeu alta, O líder não cumpre a tarefa. Além disso, ela é uma paciente Do Hospital Qingchuan.
Alguém tem que ser culpado Se algo acontecer com ela. Ela tem que voltar comigo. Você cutucou o nariz No nosso negócio, Doutora Bai. É ridículo para um médico Para forçar o paciente Para o hospital. Isso mesmo. Mínimo. Vamos pagar a conta. Nestes dois dias, certo? Siga a Doutora Bai. Para pagar a conta.
Doutora Bai, obrigada. Vamos. Estou indo. -tchau. -tchau. Ele voltou. Por que você não me contou? (Contrato) O que você acha Reencontrar com o seu primeiro amor Quem você levantou Depois de oito anos? Como será que o Guru Bai Qi Pensar nisso? Estou calmo como a água estagnada.
Não consigo lembrar. Deixe o passado no passado. Você é como um rato de amor que sai depois de flertar. Você não apareceu para ajudá-lo. Há muitos anos. E agora viras-lhe as costas. Não foi de propósito. Como eu saberia que ficaria doente? Qin Ge. Qin Ge, você vai ficar bem. Qin Ge.
O pai está com você, Qin Ge. Qin Ge, você pode me ouvir? Qin Ge. Vai ficar tudo bem. O pai chegou. Qin Ge, vai ficar tudo bem. Vai ficar tudo bem. Doutor, muito obrigado. – Obrigado. Qin Ge. Desculpe, senhor. Desculpe, você não pode entrar. Eu estava muito assustada naquela época.
Eu nem tive tempo Para pensar na minha última palavra. Como eu poderia ter tempo para Bai Qijia? Ele voltou. Você não quer explicar para ele? Como? Direi a ele que tenho Lúpus eritematoso sistémico O que quase levou A minha vida há oito anos. Por isso, ele vai
Se preocupar comigo e sentir pena de mim. Este é um romance juvenil melancólico Isso é mais do que absurdo. Pare com isso. Estás a fugir à pergunta. Eu sei que é vergonhoso Para evitar dúvidas, Mas ajuda. Exceto você e o Min, Eu não quero que os outros saibam Sobre a doença.
Pensa nisso. Já se passaram oito anos. Eu estive tentando Para interagir com os outros. E você viu as consequências. Eu também não posso ficar cansada. Ou exposto ao sol. Eu não posso comer ou beber o que eu quiser. Embora o outro tenha agido Como se eles entendessem minha situação,
Falaram mal de mim pelas minhas costas. Por que eu deveria me torturar de novo? Eu acho que está bom agora. Isso não é problema seu, Mas o deles. De qualquer forma, Eu desisti da minha vida social. Eu não me importo se Bai Qijia achar que Que sou um rato do amor. Afinal,
Você deve uma explicação a ele. Se possível, por favor, explique a ele. Mas, sem pressa. Lida com isso à tua maneira. Independentemente da sua decisão, E como você está fazendo isso, Eu vou te apoiar, está bem? Doutora Bai. Você e a Qin Eram amigos íntimos na escola, Não foi? Não, ela é apenas uma conhecida minha. Vocês se conhecem muito bem. Ela é a minha musa. Nos encontramos pela primeira vez em um leilão. Mas depois do evento, Ela desapareceu sem querer. Como esperado dela.
Ainda bem que nos encontramos de novo. Meu desejo é É ficar sempre ao lado da minha deusa. Infantil. Doutora Bai. Posso adicionar o seu WeChat? Porque eu sou a pessoa Que cuida da Qin. Talvez eu precise de um conselho profissional Em cuidar dela. Sim, claro. Eu escaneio. Pronto… Estou indo. Obrigada, Doutora Bai. Um zé-ninguém. Guru Bai Qi. E seu admirador. Qin Ge. Você é incrível. (Hospital Popular Qingchuan) Ela se chama Qin Ge. Por favor, verifique para mim Se ela é do seu departamento. Está bem, está bem. Doutora Bai. Yue qiqi está gritando para sair de novo.
Por favor, dê uma olhada nela. O que há de errado com você? Por que você fez uma cena de novo? Fui selecionada para a aula experimental de fim de semana. Do Guru Bai Qi. (Plano Bebaiqi) Tenho que ir à aula. Você sabe, qiqi? Este autor é meu colega de escola.
Eu não acredito em você. Por que não? Dá-me um segundo. Você não acredita em mim? Olha. Você não estava arrogante. Peço a assinatura do Guru Bai Qi. Por favor. Sim, claro. Mas, Você tem que ouvir as palavras do médico. E fique no seu quarto. Eu posso pedir a ela para te visitar.
Isso é ótimo. E a aula experimental? Eu vou por você. Está bem. Doutora Bai. Eu vi seu álbum secreto. Me devolva. Não me diga que o Guru Bai Qi É o seu primeiro amor? Pode ficar com este livro. Como material de estudo. Vale a pena ler. O procrastinador Bai. O procrastinador Bai.
Não corra. Lu Tian, você não tem turno? Esta tarde? Estou a caminho. Para te visitar. O que há de errado com você? Desembucha. Estou tão curiosa. Para quê? Você não ficou tão ansioso O exame nacional de pós-graduação. Ela é minha antiga colega de classe.
Eu a encontrei por acaso. E lhe fiz um favor. Só isso? É isso. Que chato. Achei que seu coração frio Está finalmente se aquecendo. Que tal Eu te trouxe para experienciar a vida noturna? Não tenho interesse nisso. Plano Bubaiqi. Você lê quadrinhos? Não, não. O que é isso? Qin Ge. Você realmente me deu Uma grande surpresa. Comece agora. Comece agora. Todos. O site está completamente restaurado agora. Obrigado pelo seu trabalho duro. Hoje a Srta. Lin é que paga. Vamos para o bar. Peço que se faça outra verificação. Vamos. Xuezhou, não me convença. Eu quero ficar sozinho. E ser um traidor solitário. Permitido. O quê? Eu disse que você tem permissão.
Você acabou de sair do hospital Do hospital, Mas pedi para você trabalhar da noite para o dia. Eu deveria deixar você Descanse bem. Lin Xuezhou. Algo está errado. Algo está errado com você. Essa carga de trabalho não significa nada. Comparado ao passado. Você não me dizia sempre
Para sair da minha zona de conforto? Há algo de estranho em ti. Algo deve ter acontecido. Como pode ser, chefe? Bem… Estamos preocupados com a sua saúde. O problema é que você não pode beber. Você só pode beber limonada ou chá de limão No bar. – É tão aborrecido. – É tão aborrecido.
Vamos, Xuezhou. Espera aí. Minha banda favorita está fazendo um show ao vivo Esta noite. Como ousa esconder isso de mim? Me ajude a levantar. Eu ainda tenho energia Para sair com você. – Vamos. – Vamos. – Vamos. – Vamos. Vamos, vamos. Chefe, você está bebendo álcool. Cuidado. Para onde vais? Vamos, vamos. Cuidado. O que você está tramando? Quarto do Gent. Eu não fiz nada. Garoto, Você é bonito. Você me enganou há oito anos. Oito anos depois, Você não terá uma segunda chance. Guru Prodígio. O Senhor Divino perfeito. Mestre do Sonho.
Isto é tudo a tua camuflagem, certo? Finalmente te peguei. Mentirosa. ♪ A luz brilha pela janela. Diante de um espelho ♪ ♪ O fumo de incenso define sua aparência ♪ ♪ Em um passado vívido, ♪ ♪ Essas coisas ruins Eu sou o único espectador ♪ ♪ Na imaginação do nosso futuro ♪
♪ Você aparece em todos os pergaminhos ♪ ♪ Acho que perdi a cabeça. ♪ ♪ O mundo está florescendo para você ♪ ♪ Ignorando as falhas e verdades ♪ ♪ Com você do meu lado, ♪ ♪ A luz brilha pela janela. Diante de um espelho ♪
♪ O fumo de incenso define sua aparência ♪ ♪ Em um passado vívido, ♪ ♪ Essas coisas ruins Eu sou o único espectador ♪ ♪ Na imaginação do nosso futuro ♪ ♪ Você aparece em todos os pergaminhos ♪ ♪ Acho que perdi a cabeça. ♪ ♪ O mundo está florescendo para você ♪
♪ Ignorando as falhas e verdades ♪ ♪ Com você do meu lado, ♪