Verão de Romance | Episódio 01 Completo (Discovery of Romance) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com ♪ Ir para um lugar quente ♪ ♪ Segure firme. ♪ ♪ Se importar com você ♪ ♪ Persiga a luz bravamente ♪
♪ Não entre em pânico. ♪ ♪ Comigo, você não vai ficar triste ♪ ♪ Quando você se sentir perdido ♪ ♪ Eu tenho acompanhado secretamente ♪ ♪ Você… ♪ ♪ Não muito longe daqui. ♪ ♪ Por favor, sorria. ♪ ♪ O carinho no coração ♪ ♪ Com você ao meu lado ♪
♪ O sol brilha todos os dias. ♪ Meu primeiro amor… Há quase dez anos. Amor à primeira vista, acho eu. Eu não pensei em Se devo ou não tomar a iniciativa. Eu pensei que já que eu gostava dele, Eu deveria ter a coragem Para contar a ele meus sentimentos. Desculpe. Eu… Está tudo bem. Tenho uma foto de qualquer maneira. Ela é uma pessoa Que adora tomar a iniciativa. E gentil. Nada tímido.
Uma garota realmente adorável. Fiquei atraído por ela por causa disso. Você é muito bonito desse ângulo. Você também. Você é muito bonita. (Dia 9) Ficamos juntos por cinco anos. (Dia 33) Pede um desejo. Eu era muito compatível com ela. Mentalmente e fisicamente. No geral, éramos muito felizes. Olá. Olá. Queremos um único… Um quarto individual? Sim, sim. Você pode me mostrar A sua carteira de identidade também, senhor? Está bem, está bem. De jeito nenhum. Eu sei que este é um dia importante. Eu me mudei especialmente Um casaco novo antes de sair. E… Calças novas. Houve alguns episódios no meio. Mas…
O que importa é o resultado. Desde que terminei com ela, Eu acho que me tornei Incapaz de amar. Em outras palavras, Eu simplesmente não posso Com outras garotas. Eu sempre fui mais ativa Depois de ficarmos juntos. E eu dei mais do que recebi. Às vezes eu sinto que
Ele não colocou seu coração nisso. Agora, quando penso nisso… Eu não sei por que nós terminamos naquela época. Como ele poderia não saber? Eu acabei com ele. Uma reunião? Acho que não é necessário. Por que não? Acho que é bom nos conhecermos. Além disso, Eu ainda posso ser amiga dela.
Preciso de mais amigos? Por que eu tenho que ser amiga de um ex? Eu quero saber Como a vida a trata agora. Ela é casada? Caso contrário, Ela tem namorado? Agora eu tenho um namorado. Um namorado perfeito. = = Episódio 1 = Olá, Guan Xin. Xia Tian. Você finalmente acordou. O que é isso? Acabei de acordar. Estou quase chegando. Onde? Estou na sua porta. A porta da frente? Venha abrir a porta. Tenho uma surpresa para ti. Guan Xin. Você pode voltar agora? O quê? Por quê? Song… E ela? Ela já brigou com a Dong Hao. Além disso, Eu nem me atrevo a sair. Guan Xin. – Bom dia. Bom dia. Xia Tian não voltou ontem à noite. Ela não estava contigo? Não, não. Xia Tian. Esqueci de contar ao Guan Xin Que você foi para a fábrica de madeira Para coletar materiais. Que bobagem é essa?
Os materiais chegaram esta manhã. Onde você está agora? Na verdade, estou na casa da minha mãe. Ela não se sente bem. Eu queria cuidar dela. Por que estão parados aqui? Bom dia, tia. Xia Tian está de volta. Dê isso para ela por mim. Diga a ela que eu escolhi este Eu mesmo trouxe. Então eu não posso ficar aqui Para comemorar o aniversário dela. Está bem? Está bem, está bem. Está bem? Está bem, está bem. É isso. Se cuide, tia. Tchau. Oh, espera. O aluguel. É hora de pagar o aluguel? Sim, sim. Sim, vamos. E as contas. – Sim. Não se esqueça novamente. Não vamos.
– Adeus, tia. – Tome cuidado. Obrigado, tia. Tchau. Onde você está? Guan Xin, estou ocupado. Eu ligo mais tarde. – Bom dia. Não muito bem. O chá? Nós temos outras bebidas para você escolher. Nem tudo está bem. Xia. Eu sei. Que você trabalhou duro. Mas, Os detalhes são realmente problemáticos. Qual foi o acordo Naquela época? Deve ser Discreta e discreta. Simples Mas luxuosa. Concisa Mas com um toque de extravagância.
Os estilos oriental e ocidental se misturaram. Pitoresca e moderna. Não é? Sim, sim. Mas olha. Não vejo isso nisto. Xia. Parece que Todos nós precisamos nos esforçar mais. Como podemos Este armário de vinhos São mais pitorescas e modernas? Diga. O que você acha que devemos fazer? USE isso. A fluir? Um dragão.
Não parece um dragão? Parece. Não é? Um dragão. Você sabe por que devemos usar um dragão? Porque o dragão É o símbolo da A cultura tradicional chinesa. Indica algo mais profundo. Uma herança cultural. Que tal? Não é isso? Que delicadeza é essa? Não é? Anda cá. Agora você me diz.
Como podemos fazer com que pareça moderno? Uma cor? Isso mesmo. – Sim. De que cor precisa? Vermelho chinês? Não,. Ouro. O quê? Ouro. Ouro… Dragão de ouro? – Sim. Está vendo? Quando eu disser, Temos o núcleo deste projeto. (O cliente está em primeiro lugar) – Perfeito. Já chega.
Ele não poderia nos dizer diretamente Que ele quer um dragão? Fizemos tantas versões. Lembre-se. O nosso lema é apenas uma palavra. Deus nos ajude. Por favor, certifique-se O segundo pagamento chegou. Caso contrário, não sei como pagar O aluguel deste mês. Não pode continuar assim. Você mencionou um projeto de casa de hóspedes. Como foi? Isso foi há apenas 20 horas. O resultado não sairá tão rápido. Felizmente, Este projeto de gabinete do imperador
Pode nos ajudar a segurar Até o final do mês. WeChat? Eu descobri que o Guan Xin Vai a um encontro às cegas ao meio-dia. Você não é um bom fotógrafo. Você parece muito melhor Do que na foto. – Obrigado. Minha mãe disse que você também é um cirurgião. Eu faço cirurgia plástica. Cirurgia plástica? Então… Você tem um padrão bastante alto Pela aparência da sua namorada? Você gosta do tipo de garota É perfeito?
Não há necessidade de ser perfeito. É bom se nos darmos bem. Eu e minha namorada atual Se dão muito bem. – Sim. Você está ocupada com o trabalho agora? Olá. Mas você recomendou que Tantas vezes. – Sim. Tenho que verificar quando voltar. Eu sinceramente recomendo a você. O que você gosta de fazer
Depois de sair do trabalho? Desporto. Eu gosto de fazer exercício. Quanto tempo. Meu namorado está em um encontro às cegas. Nas minhas costas. Ele está atrás de mim. – Sim. Aquela garota é muito bonita. Olha para mim. Há algo que eu precise ajustar? Quero ouvir seu conselho. Você já é perfeita. Não há necessidade de ajustes. – A sério? – Sim. – Sim. Seu namorado sabe como falar. Ele é como antes. Arrogante. Indiferente. Desconsiderei Os sentimentos das outras pessoas.
Eu acho que um dia, Vamos marcar um jantar para nós. Com os nossos pais. Todos trabalham no mesmo hospital. São todos grandes amigos. Acho que podemos fazer isso. Minha mãe provavelmente Arranja outro jantar. ♪ Dança ao ritmo de um homem ♪ É uma honra conhecer uma boa garota Como você. – Obrigado. Não me elogie mais. Você já fez isso tantas vezes hoje. Já chega. Como você pode fazer isso? O que… O que é que eu fiz? Você foi a um encontro às cegas nas minhas costas.
Eu sempre pensei que Nos damos muito bem. Você não disse que Você vai gostar de mim de qualquer jeito? Mas por que você se apaixonou Filha de um médico? – Sim. Acho que também nos dávamos muito bem. Vamos terminar. Não entre em contato comigo. Não faça isso.
Eu não vou te perdoar se você fizer isso. Com licença. Não grite aqui. É que Sua namorada? O que você acabou de mencionar? Ela é muito impulsiva, não é? Eu sempre me considerei sortuda Por ter encontrado você. Mas você realmente me ama? Já. Eu sempre senti sua falta. Com licença. Tenho de ir.
Boa sorte. Desculpe. Por tantos problemas. – Olá. Xia Tian. Xia Tian. Alô? Um paciente está brigando No hospital. Venha, venha logo. Ok, estou a caminho. Alô? Olá, Bo… Com licença. Você pode dar o celular para o Presidente Xu? Preciso de falar com ele. Peguei o celular errado. Ele sempre me deu má sorte. Você finalmente percebeu Você pegou o telefone errado? Sou eu, chefe.
A senhora disse-me para ligar para este número. O que foi, Yu Hui? É o projeto da casa de hóspedes Guixin. O professor An respondeu. Nós cuidaremos disso. Formaremos uma equipe no final do mês. Ok. Entendi. Oh, espera. E a Diretora Xia me pediu para perguntar a você Para devolver o celular.
O endereço é… Diga a ela que se ela quiser o celular, Ela deveria vir pegar sozinha. O que você fez com meu rosto? Agora é assim. O que devo fazer? E se eu ficar desfigurada? Estou tão magoada. Dr. Guan, você voltou. Doutor, olhe para mim. Dói muito. Deixe-me ver a ferida.
Como está, doutor? Não tenha medo. A ferida não é muito grande. Não toque. Vai ficar com cicatriz, doutor? Se tivesse uma cicatriz assim, No meu rosto, As pessoas vão duvidar da minha identidade. Não se preocupe. Não vai. Eu pago para você. Leve-a para o quarto. Está bem, está bem. Pode ser, doutor?
É, sim. Tudo bem. Obrigado, doutor. Por aqui, por favor. Dr. Guan, o presente chegou. Você ainda não mudou a senha. Depois de tantos anos? Por que vocês tiraram tantas fotos? Você não é bonita. Você vai ter rugas Se você sorrir assim, ok? Você não consegue encontrar Um homem melhor que este? Um encontro às cegas nas suas costas. Que tal? Por que você ainda não voltou? Ainda não voltou? Aconteceu alguma coisa com ela? O que se passa aqui? Por que bebeu tanto? Amanhã é meu aniversário. Venha comemorar. Seu aniversário? Está bem, está bem.
Então eu pago. Eu pensei que você me daria 70% de desconto para o meu 30º aniversário. Você é um verdadeiro amigo. Saúde. – Olá. Não tenha pressa. Já tenho trinta anos. Sabes o que estou a fazer? Estou fazendo um armário de ouro Com dragões esculpidos nele. Estou fazendo essas coisas feias
Todos os dias da minha vida. Você sabe como isso é nojento? Você não é sempre assim? Não, não. Nos últimos anos, Eu pensei que era apenas azar. Então eu conheci Guan Xin. Deixe-me apresentar. (Um ano atrás) Xia Tian. Song. A figura chave aqui é Song. Ela é uma pessoa muito legal.
Meu bom amigo há anos. – Olá. Este é o Guan Xin. Em nosso hospital, Ele é um mulherengo. Bonito. Um grande médico. O mais importante é que Ele é muito gentil. Não é a minha onda. O quê? Por quê? Ele é muito bonito. Caras bonitos Tendem a brincar. Eu não gosto disso.
Você não acha? Você não pode dizer que Só de olhar. Não é? Eu acho que ele está bem. Xia Tian. Ela também é solteira. Deixe-a fora disso. Nós concordamos Para não namorar por um tempo, certo? Por que você está fazendo isso? Estou a tentar ajudar. Você está me deixando ficar mal.
Alguém quer pedir mais alguma coisa? Tanto faz. Mais cervejas para nós, por favor. Com gelo. E… E uma lima. Gelo. Faça você mesmo. Vamos celebrar. Aqui está. Sirva você. Estou tão ocupada com o trabalho. Eu não saio há muito tempo. Você já bebeu o suficiente? Podemos beber no parque próximo.
Está bem, está bem. Sim, claro. Quem vai comprar mais bebidas? – A ti. – A ti. Está bem, está bem. – Eu… – Eu… Acho que bebi demais. Você está bem? Só um pouco de ar fresco. O Song disse que já não namora mais. Isso é verdade? O que tem?
Eu quero saber o que você pensa. Eu… Depende da pessoa. Então como ele deveria ser? E eu? Eu realmente queria me casar com ele. Mas hoje ele foi a um encontro às cegas. Encontro às cegas? Ele disse que Ela é bonita. Na minha cara. Ele é um pouco ganancioso, não é?
Ele disse que ela é uma boa pessoa. Por que você está rindo de mim? Até você está rindo de mim agora. Não,. Não chore. Desculpe. Como ele pode fazer isso? Como ele pode continuar elogiando as pessoas? Quem é ele para rir de mim? Tão arrogante e arrogante. Que arrogante.
Ele me viu como uma piada hoje. Como eu poderia me envergonhar Tanta coisa na frente dele hoje? Alô? Sou eu. Quem é você? Xu Zehao. Onde você está agora? O que você quer? Você não quer seu celular? Devolva meu celular agora. Agora. Onde você está? Eu levo. Ela está no Yuwu Pub.
Estamos fechando agora. Alô? Alô? Tchau. O que você está fazendo aqui? Você é tão fofo. Por que você está aqui sozinha? Você me bateu? Você está louco? Bata em mim mais uma vez… Ei! Olha. Um tipo pediu-me para lhe bater. Ele está louco? Leve-o para casa. Tire isso de mim. Você sabe que eu sou alérgica. Sai daqui.
Eu tenho alergia. Não consigo. Leve você para casa. Por que está com tanto frio? Por que você não o leva para casa? Se você é tão bom? Não tenho dinheiro. Por que você está aqui? E há um cão. Eu devo estar sonhando. Isto não é um sonho. Eu nunca sonhei com você.
Embora eu sinta muito a sua falta, Não importa o quanto Eu queria sonhar com você, Nunca lá estiveste. Eu sabia que era um sonho. Xu Zehao nunca falaria assim. O que eu faria? Vou fazer xixi. Cale a boca, Xu Zehao. Dirija mais rápido. Eu não posso ir mais rápido.
Há um limite de velocidade. – Encosta. Para. Para. Você pode agir como uma mulher? Para com isso. Banheiro. À esquerda. É a cozinha. Pare de olhar. Esta é a minha casa. Seu celular. Ele está morto. Onde está a minha? Me dê isso. Por que me deu um celular sem bateria? Este é seu.
Eu quero o meu. Qual é o número do Song? Vou pedir a ela para vir te buscar. Um. Oito. Oito. Oito. Oito. Oito. Não me lembro. Eu levo você de volta. Eu posso fazer isso sozinha. Vamos para casa. Ele urinou. Eu… Você… Por que você causou tantos problemas? Não sou eu.
É só mijo. Por que ele está tão zangado? Olá, o número O seu número está desligado. Acorde. Acorde. Por que você foi a um encontro às cegas Nas minhas costas? Diga alguma coisa. O que aconteceu ontem à noite? Por que eu dormi aqui? Não se lembra? Não, não. Que pena.
Eu acho que ontem à noite Foi muito bonito. Bom café. Você quer que eu diga que algo aconteceu Ou não aconteceu nada? Você tem um namorado, certo? Finja que nada aconteceu. Não é melhor assim? É verdade que não aconteceu nada. Você estava tão apaixonado ontem à noite. Para falar a verdade,
Eu não quero que você Para voltar para o seu namorado. Você sabe disso? O que você quer? Por que você não me trouxe de volta? Como? Você conhece Song e Dong Hao. E você sabe que eu tenho um namorado. Mas eu não quero. Eu sempre quis Para passar uma noite com você sozinho.
Nós terminamos há muito tempo. Você sentiu minha falta? Não, não. Eu fiz. ♪ Certo. ♪ ♪ Nesta temporada, ♪ ♪ As promessas ♪ ♪ Diga mais algumas palavras. ♪ ♪ Deixe o mundo inteiro ouvir ♪ ♪ Certo. ♪ ♪ Neste momento, ♪ ♪ Mantenha o que você diz ♪
♪ Fique com o tempo ♪ ♪ O tempo parado ♪ ♪ Não pode dizer que é amor. ♪ ♪ Eu só quero cuidar de você. ♪ ♪ Para ter uma conversa implacável com você ♪ ♪ A rua coberta por folhas ♪ ♪ Eu quero encontrar uma desculpa ♪
♪ Para passar por isso de novo. ♪ ♪ A luz no meu coração ♪ ♪ Já saiu há tantos anos. ♪ ♪ Até você voltar. ♪ ♪ Folhear as fotos antigas ♪ ♪ Você e eu ♪ ♪ Já fizeram ♪ ♪ Promessas de vida ♪
♪ ♪ Quando o vento sopra de novo ♪ ♪ ♪ Quando eu não posso sonhar com você à vontade ♪ ♪ Depois de tudo, quando nos encontrarmos novamente, ♪ ♪ Eu ainda posso me tornar ♪ ♪ A pessoa certa ♪ ♪ Para você. ♪ ♪ De novo e de novo. ♪
♪ Eu ando nessa rua ♪ ♪ Eu nunca vou fazer você se sentir só. ♪ ♪ Quero dizer que te amo. ♪ ♪ Mas essas poucas palavras ♪ ♪ Chega sempre tarde. ♪ ♪ E me arrepender. ♪