Guarda Bonita | Episódio 06 Completo (Cute Bodyguard) | WeTV
♪ Contagem regressiva dois um. ♪ ♪ Uma canção para você. Ré Me ♪ ♪ A juventude é o meu acelerador. ♪ ♪ Com você, funciona ainda melhor ♪ ♪ Sejam bem-vindos à cerimônia. ♪ ♪ Eu posso te proteger para sempre. ♪ ♪ Se você descobrir o meu segredo ♪
♪ Será um choque ou surpresa ♪ ♪ O sorriso afasta o silêncio ♪ ♪ Medir com cuidado a distância ♪ ♪ As minhas preocupações desapareceram por tua causa. ♪ ♪ E o amor vem muito facilmente ♪ ♪ Quando eu me aproximar de você ♪ ♪ Quando eu tocar em você ♪
♪ Duas pessoas fazem um ♪ ♪ Eu tenho um poder mágico ♪ ♪ ♪ Quando você está no meu coração ♪ ♪ ♪ Me sinto mais forte do que nunca. ♪ ♪ Eu e você, você e eu ♪ ♪ Somos a atracção natural ♪
♪ ♪ Nós caímos no vento e beijamo-nos na terra ♪ ♪ ♪ Eu tenho algumas perguntas ♪ ♪ Você é como uma caixa cega ♪ ♪ E você sempre me dá arrepios. ♪ ♪ Porque é você. ♪ = = Episódio 6 = (Não, estou muito triste.) ♪ Fogos de artifício comuns no mundo ♪ Su Jingjing. Eu quero água. ♪ Eu vou esperar ♪ ♪ Para que você saiba ♪ O meu “filho” quer que eu… Te agradecer. O que você escreveu? Não consigo reconhecer. Não se preocupe.
Tudo bem. Vou te contar pessoalmente. Meu “filho” quer que eu Para te agradecer. Por que é seu filho? Consegui, deve ser meu filho. Fui eu que o desenhei, lembras-te? É o meu filho. Eu mudei ao fazer isso. Não podes negar a minha parte. Tudo bem. Não vou discutir com você sobre isso.
Então é nosso filho. Então é. Você não jantou? A geladeira está vazia. Vou pegar algo para você. Espere. Vamos juntos. Como você pode sair assim? Está tudo bem. Eu quero dar uma volta de qualquer maneira. Faz muito frio à noite. Como posso pensar Algo assim? O que você está pensando? Nada. O que meu pai disse sobre sua torção? Contusão de tecidos moles. Tudo bem, não se preocupe. Não é nada sério. Como pode não ser? Dói tanto quando ando. – A sério? – Sim. Eu disse que posso andar de bicicleta. Não quiseste ouvir.
Vou pegar a bicicleta agora. Não precisa. É bom dar um passeio assim. Vamos. Você não está com fome? Em nosso ritmo, Os restaurantes fechariam Muito antes de chegarmos lá. Não é seguro andar de bicicleta Uma bicicleta no escuro. Você não acha que
Você é um pouco diferente Do que quando você acabou de chegar aqui? Como? Você se afastou Toda a gente quando chegaram. Mesmo que eu seja uma exceção, A sua doença, Você nunca se aproximaria tanto de mim. Quem é próximo de você? Por que você está envergonhado com isso? Cuidado, abram caminho!
Eu não te disse Andar de bicicleta à noite não é seguro? É você? Ai Mi, nós… O que você está fazendo? Aqui vai. – Obrigado. De nada. Senhor. Você tem um banheiro aqui? Quero lavar as mãos. Por que eu teria um banheiro Como uma pequena barraca? Você tem água? – Sim. Aqui está.
A sério? Levar a Gu Rong para este lugar? Este é o único lugar que está aberto. Sair no meio da noite. A abraçá-lo. Que guarda-costas você é. Não tinha os braços à volta dele. Foi você. Você pode ter mais cuidado na estrada? Fui cuidadosa, foste tu. Tudo bem. Vamos comer. Vá em frente.
– Obrigado. Seu pé está bem? Sim, sim. Não tem nada a ver com você. Ai Mi, Por que você ainda estava na estrada? Para onde ia? Eu estava indo para sua casa. Para minha casa? Tenho boas notícias. Que boa notícia? Eu vou ter um namorado. Namorado? Quem é? Eu conheço-o? Ainda não.
Mas você vai conhecê-lo em breve. Quando? Eu o trarei até você. Depois de estarmos juntos oficialmente. Estou com tanta inveja. Eu também quero um namorado. Quão difícil pode ser? O seu Está bem na sua frente. Estou falando do sênior dela. – Sim. Você não foi com ele Para a sessão de autógrafos?
Você ia confessar, certo? Você se preparou tanto, certo? Não precisa agradecer. Eu não me declarei. E perdi a sessão de autógrafos outra vez. O que aconteceu desta vez? Foi apenas azar. Está bem, está bem. Não fique triste. Ele não vai a lado nenhum. Se você está determinado a confessar, Existem muitas oportunidades.
Isso é verdade. Mas ele está indo tão bem com sua carreira. Receio que Outra mulher vai levá-lo embora Antes de confessar. Tenho que me apressar. Isso mesmo. Sr. Gu. Tens de a ajudar. Você estará fazendo uma grande coisa Se eles ficarem juntos. O que há de errado com você? Eu não sei.
É só o meu peito. Você pode ser mais específico? É um pouco… Um pouco abafado no meu peito. – Bom dia. É você de novo? Não sou bem-vinda, certo? Vovô, você realmente entende as pessoas. Sr. Gu. Se você puder ser mais gentil com as outras pessoas, Você pode se recuperar mais cedo.
Muito obrigada pelo seu conselho. Veterana, Por que você não me disse que viria? Eu… Mestre. Fui eu que o chamei. Que grande ajuda você é. O que você disse? Eu pedi a ele para vir me ajudar. Com o quê? Ajudar você? Do que você está rindo? O que há de errado com ele?
Ele é esquisito. O aniversário do seu encontro? Não, não. O 30º aniversário Do nosso encontro. Eu quero comemorar o 30º ano Ela esteve no meu coração. Eu quero fazer Uma grande celebração para ela. Mestre. Você é muito romântico. Senhor. O que você acha? Meu plano é Repetindo a cena Do nosso encontro.
Pai, você não disse que Você viu a minha mãe pela primeira vez Numa discoteca Hall? Isso mesmo. Onde vamos encontrar um agora? Não encontramos nenhuma. Construímos um. Construir? Eu quero construir o mesmo salão de discoteca Na sala de estar. Nossa sala de estar? Sim, sim. Não só vou repetir a cena
Na nossa sala de estar, Eu também vou construir O meu antigo eu Com a mesma Roupas, maquiagem, E adereços. E eu vou fazer um jantar delicioso para ela Como uma surpresa. A questão é, Vocês três têm que me ajudar hoje. Pai. Isso é ótimo. Se a minha outra metade no futuro
Pode fazer isso por mim. Acorde. Pare de sonhar. Só uma pessoa infeliz Vai dizer coisas ruins assim. Pelo menos tenho alguém no meu coração. Você não tem ninguém. Não me interrompa. Vamos, vamos. Anime-se. Não pode haver erros. Sim, sim. Vamos dividir-nos em duas equipas. Uma equipa recebe os materiais.
O outro fica aqui para se instalar. Pai. Eu sou bom nisso. Eu vou ficar. Senhor. Meu pé ainda não se recuperou totalmente. Eu também vou ficar. GU. É compreensível que você fique. Mas, Jingjing, Você não pode ficar. Você não tinha nem nascido na época. Você não sabe como é.
Eu vou ter que ficar aqui Para reconstruir a cena. Que tal assim? Eu e o irmão vamos comprar as coisas. Eu… Eu também posso ir. Meu pé está quase curado. Não, não é. Não piore sua lesão. Fique aqui. Isso mesmo. Não é? GU, eu aprecio isso. Você é muito ativo.
Isso é uma coisa boa. Mas você deve ficar. Está bem, está bem. Eu vou com a Jingjing. Ela sabe o que a Senhora gosta de comer. Eu serei aquele Para trazê-los todos de volta. Está bem, está bem. Então é isso. Vamos partir agora. De qualquer forma, tenho algo para te contar. Vamos.
Vamos indo, Mestre. Está bem, está bem. Rápido. Não fique triste. Ele não vai a lado nenhum. Se você está determinado a confessar, Existem muitas oportunidades. Não pode ser. Mas o que ela está fazendo Tem que falar para ele em particular? Senhor. O que foi, Gu? O que devo fazer? Espera aqui, não há pressa. Preciso pensar sobre isso. Para reconstruir a cena. Isso aqui. E ali… GU. Não toque. Coloque de volta. Coloque de volta. Deixe-me dizer-lhe. Este é o presente que Ran deu a Jingjing. Quando ele recebeu um prêmio pela primeira vez.
A Jingjing valoriza muito isso. Ela vai ficar brava se você quebrar. Vá fazer outra coisa. (Certificado de Mérito para Han Ran) O que isso tem a ver comigo? GU. Não! Coloque de volta. Não toque nessas coisas. Deixe-me dizer-lhe. Ran e Jingjing Usou esta espada Quando eles estavam aprendendo artes marciais. A Jingjing gosta muito. Ela vai ficar chateada se você quebrar. Até se chamam Os gêmeos lendários na época. Veterana, Posso ser sua namorada? Aceita! Aceita! Aceita! Sim, sim. Sim.
Senhor, preciso sair. Para onde vais? Ainda não acabou. Eu… Vou comprar flores. Você deve ter flores Em um dia como esse, certo? Você está certo, Gu. Seu pé está bem? Não importa. Desde que ela esteja feliz. De qualquer forma, está quase curado. Bom garoto. Muito obrigado. Estou indo. GU. Bem…
Você pode me fazer um favor? Eu quero emprestar algumas das suas roupas. Tanto faz. Roupas, sapatos, óculos. Qualquer coisa. Está bem, está bem. O que você quiser. Cuidado. Uma criança tão boa. Xie Te, traga flores. E enviá-los para o clube marcial Antes das 18h. Desculpe, veterana. Eu perdi a sessão de autógrafos de novo, E deixei você muito preocupada. Por uma noite inteira. Você disse que tem algo para me dizer. É isso? Está tudo bem. Contanto que você volte sã e salva. Você está apenas tentando Para me fazer sentir melhor. Eu também tenho algo para te dizer.
Eu preciso da sua ajuda agora. Ajudar? Com o quê? Vou escrever um livro. Sobre as teorias da literatura ocidental. Eu preciso fazer muitas pesquisas. Você pode me ajudar? Muito obrigado, meu pequeno assistente. Não se preocupe. Veterana, Você acha que nós parecemos Meus pais agora? Quero dizer, eles frequentemente Venham juntos ao mercado.
Eles sempre se amam profundamente. Eu posso fazer algo para você, veterana. Escolhe o que quiseres. Não precisa. Vamos escolher o que a Senhora gosta. Não é um incómodo. Eu posso fazer refeições para você todos os dias. O que você quer comer, veterana? Ovos? Que tal sopa de tomate com ovos?
Um cara tão doce como você. Para todas as garotas Isso vem na tua direcção. Você sabe o que significa distância? Você deve gostar muito Sai da frente. Com licença. O que vamos comprar? Papagaios, tomates? O pepino está fresco. Você quer? Parece muito fresco. Sim, sim. Acabou de chegar. Pode ser mais barato? O que você está fazendo? Por que você destruiu meu vegetal? Desculpe. Eu pago. O preço é baixo. Ei, você. A Senhora ficará muito feliz.
Quando ela vir o jantar, O Mestre faz para ela. Esquecemos as asinhas. A minha mãe adora. Está ali. Vamos. O que há de errado com você? Por que você está escolhendo Feijão mungo de grãos múltiplos? O que você está fazendo? Desculpe. A asa de frango está fresca? Sim, sim. Chegou esta manhã? Sim. O meu livro? Obrigado. – Sim. Vamos, veterana. Queremos laranjas. Está bem, está bem. Acabou de chegar. São frescos? Com certeza. Nós mesmos escolhemos. Está bem, está bem. Pegue mais. Cheira tão bem. Eu aceito, veterana. Não é pesado. Eu consigo. Está tudo bem. Eu posso lidar com isso. Eu farei isso. Queres esta?
Eu vou buscar. Eu consigo. Alguns estão esmagados. Está tudo bem. Você gosta daquela garota? Não, não. Eu já fui assim antes. Não adianta se esconder dela. Por que alguém como eu Como ela? Não há vergonha nisso, jovem. Você tem dificuldade para respirar E se sentir abafado em seu peito Quando você a vir
Com outro homem? Isso é amor. Você precisa contar a ela. O que foi? Alguém desmaiou! Rapaz! Jingjing, se eu alguma vez fizer Você entendeu mal… Socorro! O que aconteceu? Vamos dar uma olhada. Acorde, jovem. Presidente Gu. Rapaz. Presidente Gu. Você o conhece? Sr. Gu. Sr. Gu. O que aconteceu?
(Por que eu tenho que) Desmaiar na frente dele? Que vergonha. Presidente Gu, você está melhor? Claro que está. Veja como ele anda rápido. Ele não disse que Ele vai ficar em casa para ajudar o Mestre? Por que ele foi ao mercado? – Sim. Eu estava muito ocupada De acordá-lo.
E esqueci de perguntar a ele. Jingjing. Você acha que ele a trata de uma maneira…? O quê? Você quer dizer que ele gosta de mim? Como isso pode acontecer? Como você disse. Somos de dois mundos diferentes. Falando nisso, Mas eu só acho que Ele está estranho com você. Ele é que é.
Ele sempre olha para mim Como olhar para uma empregada. Mas agora estou acostumada. (Por que a veterana de repente) Se importa tanto com a Gu Rong? Ele está com ciúmes? Pai, estamos de volta. Por que demorou tanto? Olha que horas são agora. Tivemos um pequeno acidente. Mas tudo bem. Estamos todos aqui para ajudá-lo. Ainda dá tempo. Que tipo de acidente você pode ter No mercado? Bem… GU. Por que você está com eles? Onde estão as flores? Flores?
Você foi ao mercado comprar flores? São flores de brócolos agora? Não se preocupe, senhor. Já vai chegar. Pai. Não fique aqui parado. Entra. Vá preparar a sala de estar. Mexam-se. Rápido. As crianças de hoje em dia. Sr. Gu. Recebeu as flores? Sim, sim. Vou enviar para você agora. Chefe He. Tenho uma ideia.
Liu. Você tem certeza disso? Com certeza. Se seguirmos Xie Te. Vamos. Vamos. Vamos. Quando ele te deu para mim? Por que ele não pode ser mais ativo Quando ele está fazendo isso tão óbvio? Tão rápido? É para mim? Obrigado. Eu gostei. Todos os meus desejos se tornaram realidade ultimamente. Ai Mi, na verdade…
Não diga mais nada, eu entendo. O que você entende? Eu entendo o que você quer dizer. Caso contrário, você não me daria rosas. Credo. Esta é uma grande confissão. Que confissão? Eu aceito. Mas eu… Eu não quis dizer isso. Eu sei o que você está pensando. Pare de fingir. O que você sabe?
Há algum mal-entendido? Mal-entendido? Bem… Isso não é para mim? É, sim. Bem, é isso. Credo. Vamos, vamos. O quê? Eu disse que aceito. O que você está esperando? O que você está…? O que você está fazendo? Posso emprestar o banquinho? Não, não. Como eles podem fazer isso? Não tenho palavras.
Seja paciente e espere por sua chance. Viemos até aqui para nada. Isso mesmo. Não vi o Presidente Gu. Não quero ver casais apaixonados. Você é um homem crescido agora. Estou sem palavras. Este lugar parece familiar. Desculpe, chefe. Não vai acontecer da próxima vez. Você está de volta? Cheira tão bem. Liu. Espero que isso seja uma lição para você. Pense duas vezes antes de pensar nisso. Tomar uma decisão, ok? – Sim. Estou de volta. Você está de volta. Lições aprendidas? Venha nos visitar.
Está bem, está bem. Estou de volta. O que é isso? O que é isso? Tem alguém em casa? Eu sou… O quê? As crianças estão aqui. Senhora, como está? Você gosta? Mãe, o pai quer fazer-te uma surpresa. – Obrigado. Querido. No dia exato de 30 anos atrás, Nós nos encontramos Numa discoteca.
E você andou No meu coração. Obrigado por estar comigo Por tantos anos. Eu queria comemorar Nosso 30º aniversário. Não sei se você gosta ou não. Por que você não me contou? Fiquei com arrepios. Você gosta? Su. Vamos fazer assim. Não foram essas coisas chamativas Isso me comoveu. Não era a minha cara
E a minha dança? Pai. Brincadeiras à parte. Foi o macarrão que você fez para mim. Mãe, o pai te conhece melhor. Ele fez tudo que você gosta. Jingjing. Acho que nunca te contei isto. Mas estou muito feliz com seu pai. Está tudo na tua cara, mãe. Eu amo você. Vamos comer. Vamos comer.
Vamos. ♪ Quero te ver todas as noites ♪ GU. Senhor. Desculpe. Sobre as flores. Está tudo bem. Você viu. Ela não se importa com as flores. Ela se importa com a minha sinceridade. – Sim. Eu consigo ver isso. Ela está tão feliz hoje. Eu não a vi Há muito tempo.
Todos dizem que as mulheres gostam de romance. Não acho que isso seja inteiramente verdade. As mulheres se importam mais Se os homens são sinceros, certo? Não há um ditado? Você faz seu movimento, E ela ficará emocionada. Quando eu cantei isso, ♪ O verão passado deixou um segredo ♪ Para ela acabou. Totalmente esmagado.
E depois eu trouxe o macarrão para ela, E acabou. Sim. Oh, as frutas estão prontas? – Sim. GU. Esta máquina de lavar loiça que você me deu Funciona muito bem. E mata as bactérias. Sempre foi doloroso Para eu lavar a louça. Agora eu posso deixar isso para isso E sem mais dor. Obrigado.
Isso é bom. Onde está Jingjing? Jingjing. ♪ O verão passado deixou um segredo ♪ ♪ É um segredo que não lhe posso contar. ♪ Estou tão feliz. Onde está Jingjing? Jingjing. Ela saiu. Correu para a esquerda. Ela foi acompanhá-lo à porta. Ela vestiu um vestido novo, Quando ela foi embora.
– A sério? – Sim. – Sim. Não admira que Não a tenho visto. – Sim. GU. GU. O que foi? Não, não. Não é nada. GU. Você pode me contar tudo. Você sabe? Xia. Vamos levar as frutas para cima. Está bem, está bem. Está bem? Deixe-me dizer-lhe.
Esta máquina de lavar louça é fantástica. Faz maravilhas. Ao limpar as frutas. Você não precisa se preocupar Pesticida. Eu sabia. Vamos. Você pode suportar. ♪ O verão passado deixou um segredo ♪ O que foi, Gu? Anime-se. Tenho me sentido estranha ultimamente. Você me assustou. Não lhe dê um ataque cardíaco.
Como isso pode ser? Não é uma doença menor. Você pode ser mais específico? É por causa da Um amigo. Amigo? Que amigo? Um amigo normal. Sinto-me abafado no peito. Sempre que a vejo com outras pessoas. É uma menina, certo? E viu-a com um tipo? GU. Isso não é doença. Eu sei, eu sei.
Isto é amor. Amor unilateral. Amor unilateral? – Sim. Pai, mãe, estou de volta. ♪ Eu sou uma exceção inacessível ♪ ♪ Você foi o único acidente ♪ ♪ Eu te amo tanto ♪ ♪ Quero ir a qualquer lugar com você. ♪ ♪ Acredita em mim, é verdade. ♪
♪ Eu me sinto mais na sua frente. ♪ ♪ Eu não preciso esconder nada. ♪ ♪ Estou sempre pensando ♪ ♪ Em um futuro com você ♪ ♪ É o nosso conto de fadas. ♪ ♪ Estou em casa quando estou com você. ♪ ♪ Não importa quantas dificuldades ♪
♪ Você é a única para mim ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Esta é a nossa própria doçura. ♪ ♪ Eu penso em você ♪ ♪ Tudo em você ♪ ♪ Sem perceber ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪
♪ Tudo está claro. ♪ ♪ Você é a pessoa ♪ ♪ Na minha vida, ♪ ♪ Eu te amo. ♪ ♪ Estou em casa quando estou com você. ♪ ♪ Não importa quantas dificuldades ♪ ♪ Você é a única para mim ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪
♪ Esta é a nossa própria doçura. ♪ ♪ Eu penso em você ♪ ♪ Tudo em você ♪ ♪ Sem perceber ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪ ♪ Tudo está claro. ♪ ♪ Você é a pessoa ♪ ♪ Na minha vida, ♪
♪ Eu te amo. ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Esta é a nossa própria doçura. ♪ ♪ Olhando para frente ♪ ♪ A vista na jornada ♪ ♪ E cada pequeno encontro ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪
♪ Tudo está claro. ♪ ♪ Com cuidado. ♪ ♪ Costurar você na minha vida ♪ ♪ Eu te amo. ♪