Guarda Bonita | Episódio 16 Completo (Cute Bodyguard) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com ♪ Conta três, dois, um ♪ ♪ Cantando uma canção Do Re Me ♪ ♪ Juventude é meu acelerador ♪
♪ Com você, ainda funciona melhor ♪ ♪ Te dou as boas-vindas com minha armadura completa ♪ ♪ Eu posso te proteger para sempre ♪ ♪ Se você descobrir meu segredo ♪ ♪ Será um choque ou uma surpresa ♪ ♪ Smile afasta silêncio ♪ ♪ medir cuidadosamente a distância ♪
♪ Não me preocupo mais com você ♪ ♪ E o amor vem muito facilmente ♪ ♪ Ao chegar perto de você ♪ ♪ Quando eu te toco ♪ ♪ Duas pessoas fazem uma só ♪ ♪ Eu tenho um poder mágico ♪ ♪ Quando você está no meu coração ♪
♪ Eu me sinto mais forte do que nunca ♪ ♪ Eu e você, você e eu ♪ ♪ Somos a atracção natural ♪ ♪ Nós caímos no vento e beijamos a terra ♪ ♪ Eu tenho algumas perguntas ♪ ♪ Você é como uma caixa cega ♪
♪ E você sempre me dá Suprises ♪ ♪ Porque é você ♪ = Episódio 16 = ♪ Seu pretenso namorado só pode ser eu. ♪ O que você está fazendo? Você não disse que Que a planta bloqueia a tua visão? Vou cortar os galhos. Para abrir espaço para a vista. Pedi-te para retirares a planta. Você não entende? Srta. Bai.
Eu sou o guarda-costas do Presidente Gu. Eu só sou responsável pelo Sr. Gu, Não é você. Cuidado para não se machucar. Xie Te não conseguiu encontrar você. O que você está fazendo aqui? Eu… Eu pedi a Srta. Su para pegar um arquivo para mim. Você terminou? Vamos. Ela te causou problemas?
Não, não é nada. Não se preocupe. Jingjing. Vamos anunciar nosso relacionamento. Não, nós concordámos em manter isso em segredo. Se anunciarmos, Isso afetará seu trabalho de certeza. Não me importo. – Eu sei. Pensa nisso. Depois de anunciar o namoro, Alguém vai Encontrar defeitos conosco. Nesse caso, Vai atrapalhar sua carreira A longo prazo.
Eu só quero contar a todos Você é minha namorada. Ninguém se atreve a intimidar você. Eu sou Su Jingjing. Quem se atreve a me intimidar? Não se preocupe. Volte ao trabalho. Ok, hoje não vou incomodar você. Mas você tem que me compensar. Como? Sr. GU. O que estás…? Baratas! Baratas?
Vovô Gu, você não odeia baratas? Vamos. Vamos. Matei-o. Pisei nele. Deixe-me limpar para você. Não, não. Pisei nele. Deve estar esmagado. Vai buscar umas ferramentas. Deixe-me lidar com isso. Vai. Nada te obriga (Se eu tivesse um travesseiro,) Eu poderia ter adormecido. (Eu sou um “órfão”) No escritório do presidente. ♪ Ninguém gosta de mim. Ninguém se importa. ♪ E o meu Xie Te? (Você só está enviando mensagens) Para perguntar sobre Xie Te! (Seu primeiro dia de trabalho.) Os seus colegas não o conhecem. Não há nada para conversar. É hora do chá da tarde. Pegue uns petiscos para eles. A Srta. Su comprou o chá da tarde. Venha pegar um pouco. Incrível. – Sim. Venha. Que bom. Cuidado. Obrigada, Jingjing. Isso é tão óbvio. Jingjing, você não precisa fazer isso. É o meu primeiro dia aqui. Eu não sei do que você gosta, Então eu escolhi algo sozinho. Pegue o que quiser. Deixe-me ver.
O que temos aqui? Bolos da padaria Grace? Obrigada, Jingjing. Espero que você goste. Deixe-me tentar. Jingjing. Sabor especial. Abra e dê uma olhada. Deixe-me segurá-lo para você. Está bem, está bem. Para brincar com os peixes no trabalho. – Sim. Este… sabor especial. Já está? Sim, entendi. Até logo. Sr. Gu. A reunião de aquisição Com Shenghua às 16h. Reunião sobre a integração dos recursos Com a professora Bai. E o vice-presidente é às 17: 00. Depois das 18h… Xie Te,
Jingjing comprou isso Só para mim, certo? Su Jingjing te trata muito bem. Eu sei, eu sei. Então, sobre as reuniões… Tudo bem. Eu confio em você. Ok, diga-me quando você precisar de mim, Sr. Gu. Nós temos Uma recém-chegada chamada Su Jingjing. Ela parece Bastante comum.
Mas parece que Que ela é uma pessoa e tanto. Com certeza. Não há rumores que possam escapar. A sua atenção, Jin. Quem é ela? De acordo com Minha observação e análise, O namorado da Su Jingjing O Presidente Gu… A assistente do Presidente Gu, Xie Te. De jeito nenhum. Pensa nisso.
O assistente Xie preparou Um conjunto de artigos de papelaria novos para ela. Su Jingjing pediu chá da tarde, E ele trouxe pessoalmente. E ele lhe deu duas xícaras de café. Sim, isso mesmo. Não é? Estou lhe dizendo. Deve haver algo acontecendo Entre eles. Assistente Xie. Tem um futuro tão promissor.
Como a Su Jingjing o pegou? Quem sabe? Chega, vamos. Está bem, está bem. Chefe, dê uma olhada. Está tudo bem? – Sim. Sr. Gu. – Sr. Gu. – Sr. Gu. – Sr. Gu. – Sr. Gu. Onde está Su Jingjing? Ela saiu com o assistente Xie. O quê? Você e eu? Não, nem pensar.
Se o Presidente Gu descobrir, Ele vai me matar. Por que não? Ninguém vai suspeitar que Eu e a Gu Rong. Ainda acho inapropriado. O que há de errado nisso? Vou contar para a Gu Rong. O que você quer me dizer? Converse lá dentro. Não, não. Eu não permito que
Sobre a minha mulher e outro homem. Isso mesmo. Além disso, estou comprometido. Ai Mi ficará com ciúmes. Mas essa é a melhor maneira Para esconder nosso relacionamento. E já estão fofocando sobre isso. Deixe-me lidar com isso. Você? Não se preocupe, deixe comigo. Presidente Gu, qual é o seu plano?
A melhor maneira de parar um rumor É fazer um novo. Brilhante! Tire uns dias de folga. Você também não tem culpa? Mas… mas isso é… É muito difícil para mim. Licença remunerada. Vá. Desapareça, agora. Obrigada, Presidente Gu. Tchau. Tchau. Surpresa. Ai. Machucou o pé? O médico disse que
Que eu ficaria bem em duas semanas. Não se preocupe, estou bem. Você não é. A fractura do osso do pé é importante. A culpa é minha. As minhas mãos escorregaram, está bem? Não se culpe. Não, a culpa é minha. Fique em casa e descanse por duas semanas. Estou de folga.
Eu vou cuidar de você E a loja. É melhor você cumprir suas palavras. Claro, vamos. Vou fazer sopa para você. Vamos para casa. – Sr. Gu. – Sr. Gu. – Sr. Gu. – Sr. Gu. – Sr. Gu. – Sr. Gu. Volte ao trabalho. Não se importe comigo. Está bem, está bem.
O que você está…? Eu não sei como manter os peixes. Ajude-me a cuidar disso. Você… Sr. Gu. Você tem O mesmo peixe que Su Jingjing. Isso mesmo. Su Jingjing. Eu não esperava… O quê? Secretária Jin, devagar e com clareza. Sem pressa. Eu não esperava que você fosse especialista.
O que ela quer dizer com “especialista”? Sim, sou especialista nisto. Meu pai me ensinou Como criar peixe quando eu era criança. Não é à toa que seu peixe parece tão energizado. Não admira que o Presidente Gu Pedir sua ajuda. Sim, o Presidente Gu está muito ocupado. Então ele quer que eu ajude.
Tenho um tanque de peixes em casa. Mas eles não parecem animados. Me ensine alguns truques. Está bem, eu dou-lhes isto. Olha. Isso? Pegue. É um presente. Ok, obrigado. Sr. Gu. Sr. Gu. Sr. Gu. Vamos comer. Você… Jingjing. O Presidente Gu está lhe pedindo Para dirigir para ele. Su Jingjing.
Como guarda-costas do Sr. Gu, Você deve fazer seu trabalho E cumprir suas responsabilidades. Isso mesmo. Sr. Gu, eu o levarei lá. São e salvo. Jin, ouvi dizer que Você é bastante fofoqueiro. Isso não é verdade. Se torne realidade. Não consigo. Você está tentando ser demitido? Não, não. Sente-se. Jingjing. Não me toque.
Você sabe que você quase Nosso relacionamento? Sim, tenho. E ainda fez isso? Eu só quero mostrar a eles Você trabalha para mim. Para que ninguém se atreva a fofocar. Mas não concordamos em manter isso em segredo? Só os distraindo Podemos parar com esse rumor Entre você e Xie Te. Não pode ser!
Isso só vai levar a mais fofoca. O que os outros vão pensar de mim? Não me diga que É a sua forma de acabar com os rumores. Isso mesmo. Mesmo que haja rumores, Seu pretenso namorado só pode ser eu. Você não considerou Meus sentimentos. Jingjing, venha aqui um segundo. Presidente Gu, em que posso ajudá-lo? Jingjing, sinto muito. Estou a falar a sério. Farei o que você diz a partir de agora, ok? Você é tão decisiva. Não me atrevo a fazer você me ouvir. Eu realmente sinto muito. Isto é um presente de desculpas. Você não tem saudades
Para a figura secreta? Eu não entendi. O que devo fazer com ele? Estou indo. Os outros podem duvidar de nós Se eu ficar aqui por muito tempo. Vocês, Vamos sair para comer hoje. O que acha? Que bom. Oh, óptimo. Muito bem, Chefe He. Conta comigo. Está bem, está bem. Chefe, eu não vou conseguir. Eu sei. Você tem que levar o Sr. Gu para casa. Fica para a próxima. – Sr. Gu. – Sr. Gu.
Presidente Gu, posso tirar umas horas de folga? Sr. Gu. Você gostaria de Vamos comer juntos? Eu… O Presidente Gu está ocupado. Mas ele é muito gentil e me deixa ir. Eu espero por você no elevador. Então vamos. – Está bem. – Está bem. Adeus, senhor. Vamos. Vamos, vamos. Saúde. Obrigado, chefe. Obrigado, chefe.
Obrigado, chefe. Está bem, come. Está bem, está bem. Você está grelhando para nós! Você sabe, se o assistente Xie estiver aqui, Você não pode nem dar uma mordida Dos bifes que grelho. – A sério? – Sim. Ele gosta de comer? Somos iguais. Bem, gostaria de lhe dizer uma coisa.
O assistente Xie e eu… Não se preocupe, nós entendemos. Não, estou a tentar dizer que… Concentre-se na comida. Não vamos falar sobre isso. Coma. Coma. Coma. Aqui, chefe. O chá com leite aqui do lado é muito bom. Vou pegar para você. Não quero açúcar. Meio açúcar. Está bem, está bem.
Está bem, está bem. Vai, vai. Está bem. O que você está fazendo aqui? Esqueceste-te do telemóvel. O quê? Preciso de falar contigo. Estou ouvindo. Jingjing. Eu sei que as coisas têm sido Confuso para ti, e lamento. Se você não quiser tornar isso público, Eu respeito a sua decisão. – A sério? – Sim.
– Obrigado. Já que você está feliz, Você deve me recompensar com algo. Você está me ignorando? Tenho de ir à casa de banho. Está bem, está bem. Vamos. Estamos em público. O que mais você quer? Desculpe. Não vi nada. Eu juro. Su Jingjing é minha namorada. Lembre-se disso.
Quando espalhar boatos da próxima vez. Está bem, está bem. Sr. Gu, você gostaria de se juntar a nós? O que foi agora? Por que eles descobriram? Como eu vou trabalhar lá? Eles descobriram. E daí? Su Jingjing. É uma relação saudável e de igualdade. Não há nada suspeito. Por que você está preocupada? Mas…
Mas o quê? De agora em diante, Vamos pescar. E plantar flores na empresa Para poder te ver o tempo todo. Quando estou cansado, Vou poder abraçar-te e beijar-te. Não, eu tenho que me concentrar no trabalho. Eu sou seu trabalho. O que você está fazendo? Beijando minha namorada.
Pai, o que você está fazendo aqui? Ela beijou-o. Vamos esperar pelo casamento. Sim, num instante. Eu sabia que eles eram um casal. Que coincidência. – Maravilhoso. – Maravilhoso. Não conte aos pais. Não se preocupe. Nós não vamos. Tão doce. Tão ciumento. Cuidado. Eu consigo. Cuidado. Oh, meu Deus. Descansa o pé. Está doendo?
Vou pegar um cobertor para você. Quer comer alguma coisa? Não, não. O vermelho. O vermelho. Isso? Deixe-me ver. Delicioso. Mais uma. Água. Está bem, está bem. Mais devagar. Delicioso. Você cuida muito bem de mim. Não estou acostumada. Você está ferido. Pare de pensar tanto. De agora em diante, Não importa o que seja,
Deixe-me lidar com tudo. Vamos ver uma coisa. Está bem, está bem. Sr. Gu. Você vai primeiro. Você não vai entrar? Não, não. Vamos esperar pela próxima. Você vai primeiro. Srta. Bai. Espere, professora Bai. O que foi? Por que você está parado aqui? Vamos levar este. Sim, ficamos com esse. Parece que o onboarding
Não foi bem implementada. Temos que especificar Como um funcionário comum Devem se comportar Em público. Lucrar é a nossa maior busca. Nada importa. Contanto que estejamos lucrando. Isso inclui Contratar sua namorada Como seu guarda-costas pessoal? Não vejo nenhum problema aqui. GU Rong, você tem que ter cuidado. Não force. Vamos tomar um café.
– Sr. Gu. – Sr. Gu. Sr. Gu. Vamos. Vamos. Vamos. Olha. Eles estão de mãos dadas. Eles combinam muito bem. Acabei de me lembrar da reunião diária. Vou verificar as máquinas. Estou indo, tchau. Su Jingjing. Por favor, entre. Senhor Li. Sente-se. Sente-se. Por que o Presidente Gu a levou a todos os lugares?
Falem baixo. As vendas deste mês Cresceram 3% ano a ano, Que é 1% maior do que a estimativa. Mas há mudanças de pessoal Dentro dos departamentos. Espero que possamos trabalhar bem Juntos, e… Sr. Gu. Você gostaria de comentar No meu relatório? Nada mal. Geralmente bem feito. Se você puder
Focar mais na análise de dados Em vez de mim, Você pode fazer ainda melhor. Presidente Gu, o que isso significa? Por exemplo, Você pode fazer uma análise longitudinal. Com uma taxa de rotatividade tão alta, As vendas continuam a aumentar. Isso significa que Algum problema com a eficiência no trabalho? Faz sentido.
Este é o meu primeiro mês Como CEO. Eu sei que você tem opiniões Sobre a minha relação Com a Su Jingjing E ter dúvidas sobre o trabalho dela. Mas… Su Jingjing. Sim, sim. Qual é o meu horário na quinta-feira? Encontro com o Presidente Wan Do Grupo Jinyuan.
No restaurante às 9: 30 da manhã. Ir ao Museu de Arte às 14h. Pela cooperação. Por volta das 16: 00, Vá ao seminário anual de negócios. Os presentes para todos os membros Chegarão na mesma hora. Próxima quarta-feira? Das 7h às 7h30, Eu vou te acompanhar Para o treino da manhã.
A proteção padronizada Começa às 9: 00. Às 11: 30, Ir ao jardim do Para o almoço, e depois… E daí? É apenas o mais comum Trabalho. A empresa precisa Alguém que tenha lucro. Mas eu contratei-a. Só por causa dessas pequenas coisas. O Grupo Gu também é Construído sobre tudo isso
Coisas triviais e mundanas. Graças à Su Jingjing, A minha hafefobia está curada. Caso contrário, não estarei aqui nesta reunião. Quanto aos lucros, É o que faço melhor. Eu prometo Que eu vou liderar O Grupo Gu a fazer Maiores realizações. Você pode me supervisionar. Mais alguma pergunta? Pergunta agora ou nunca.
A última sessão de fãs Correu bem. Os fãs estão perguntando Se conseguirmos arranjar outro. Ok, vamos lá. Às 19h. Pode ser? – Sim. Para nós também é mais fácil. E o diretor Huang perguntou Se puder mudar o título do seu livro. Srta. Bai. Tio Han. Diretor Huang.
Está perguntando se você pode Mude o título do livro. Eles esperaram lá em cima. Vamos lá primeiro? Está bem, está bem. Vamos, está bem? Vá para a casa do Presidente Gu. Sim, professora Bai. Você perdeu de novo. Você gosta de movimentos arriscados E tende a perder o quadro geral.
Presidente, você ganhou de novo. Anrou. Presidente. Você ainda é tão bom no Go. Sente-se, vamos jogar. Muitas coisas aconteceram Na empresa quando você estava fora. Estou ouvindo. GU Rong acabou de assumir o controle. Ainda é um período de transição. Existem muitos fatores instáveis. E o anúncio Da sua relação pessoal Causou muita discussão.
O que você está pensando? Eu só estou preocupada Para prejudicar a empresa. Afinal, As coisas mudaram. Desde que a Gu Rong voltou. As mudanças são boas. Precisamos de inovação. Temo que se continuar assim, A empresa estará fora de controle. Estou um pouco perdido. Eu gostaria de pedir sua opinião.
Vê as tuas peças brancas. Se você não resistir, As coisas ficarão fora de controle. O caminho seguido pela empresa Determina o futuro de seu povo. GU Rong é o CEO do Grupo Gu. Ele tem o direito Para decidir para onde a empresa está indo. Desde que não faça mal, Eu não vou interferir.
Ser um funcionário É como ser uma peça no tabuleiro. Anrou, Você deve saber seu lugar. Com todo o respeito, presidente. Como você disse, Todos devem saber onde estão. Mas eu estive me perguntando Se você me colocou Onde pertenço. Eu acho que você sabe Por que eu parei seu projeto. Não quis dizer isso.
Eu passei dos limites. Com o clã marcial da Su. Não importa quem você seja, E não importa quão capaz você seja, Você não pode passar dos limites. Eu confiei o projeto para você. Você não pode correr riscos E perder o quadro geral. Claro, todos nós sabemos Que você é muito capaz.
Desde que você tenha sucesso, GU Rong e eu vamos te tratar bem. Por outro lado, Algumas coisas simplesmente não acontecem. Não importa o quanto você se esforce. Fique tranquilo, presidente. Eu não vou te decepcionar. Tenho trabalho para fazer. Desculpe, não posso ficar com você. Ok, se cuide. Diga ao presidente Zhao de Wansheng
Eu não vou. Solte a Gu Rong. Está bem, está bem. Deixa-me ajudar-te. Não precisa. Cuidar do projeto. Chefe, me dê um pouco de trabalho, por favor. Estou farto de não fazer nada. Jingjing, o Sr. Gu me deu a ordem. Se eu te der trabalho, vou ter problemas. Eu posso ser mais do que um guarda-costas. Eu posso trabalhar no escritório. Trabalho de escritório?
Ficar com o peixe e tomar chá É trabalho de escritório. Se não me der trabalho Hoje, Eu não vou embora. Eu te trago um chá. E te seguir para todo lugar. Você… Que tal assim? Envie este arquivo Para o Departamento de Desenho, ok? Ok, sem problemas. Quem você está procurando? O chefe He me disse que Para trazer isso aqui. Está bem, eu trato disto a partir de agora. Você é a namorada do Presidente Gu? Srta. Bai, em que posso ajudá-la? Traga os arquivos Em nosso projeto com a Wansheng Tecnologia. Vou falar com o meu colega responsável.
Eu sei o que você está pensando. Eu posso não estar liderando Este projeto agora, Mas eu ainda estou nisso. O quê? Devo ligar para o seu diretor E pedir os arquivos pessoalmente? Srta. Bai, você me entendeu mal. Vou ligar para meu colega agora. E pedir a ele para trazê-lo aqui. Srta. Su, Senhorita…
♪ Eu sou uma exceção inacessível ♪ ♪ Você é o único acidente ♪ ♪ Eu te amo tanto ♪ ♪ Eu quero ir para qualquer lugar com você ♪ ♪ Acredite em mim, é verdade ♪ ♪ Eu me sinto mais na sua frente ♪ ♪ Eu não preciso esconder nada ♪
♪ Estou sempre pensando ♪ ♪ Em um futuro com você ♪ ♪ É um conto de fadas ♪ ♪ Estou em casa quando estou com você ♪ ♪ Não importa quantas dificuldades ♪ ♪ Você é a única para mim ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪
♪ Essa é nossa própria doçura ♪ ♪ Penso em você ♪ ♪ tudo em você ♪ ♪ Sem perceber ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪ ♪ Tudo se torna claro ♪ ♪ Você é a única ♪ ♪ Na minha vida ♪
♪ Eu te amo ♪ ♪ Estou em casa quando estou com você ♪ ♪ Não importa quantas dificuldades ♪ ♪ Você é a única para mim ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Essa é nossa própria doçura ♪ ♪ Penso em você ♪ ♪ tudo em você ♪
♪ Sem perceber ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪ ♪ Tudo se torna claro ♪ ♪ Você é a única ♪ ♪ Na minha vida ♪ ♪ Eu te amo ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪
♪ Essa é nossa própria doçura ♪ ♪ Olhando para frente ♪ ♪ A visão na jornada ♪ ♪ E cada pequeno encontro ♪ ♪ Esta é a nossa memória exclusiva ♪ ♪ Eu entendo o ponto de persistência ♪ ♪ Tudo se torna claro ♪ ♪ Cuidado ♪
♪ Eu te vi na minha vida ♪ ♪ Eu te amo ♪