Legenda PT-BR | MADRASTA INVENCÍVEL EP17 | Atriz de filmes virou madrasta | COMÉDIA | YOUKU
♪A fresh breeze was blowing, and I was looking out over the river♪ ♪Light the fire, and see the smoke rise and gather♪ ♪I want to stay in this moment forever♪ ♪Look at the bridge and listen to the river♪ ♪I wish I could hold the firefly on the vine forever♪
♪Light our figures by the river♪ [Invincible Stepmother] [Adapted from “Time Leap: From Actress to Evil Stepmother” by Chi Jinyin] [Episode 17] How’s it? It’s great liquor and hits the spot! So, Miss Chi Yue, what should we name this liquor? A name? I haven’t really thought about it. Indeed, it needs a catchy name.
Ji Hong, help me brainstorm. This place is Xikong Village. Let’s call it Xikong Liquor. Not bad, actually. But is this name not catchy enough? How about “Spring in Jade Pot”? Elegant, for sure, but somehow it seems familiar. This liquor has a rich aroma. It’s truly captivating. How about “One Sip to Fall”?
One Sip to Fall? A perfect name! Let’s name it One Sip to Fall! Ji Hong, you’re so talented. [One Sip to Fall] The sign’s up. Our new business venture has officially begun! With our One Sip to Fall, who could resist being our guest? [One Sip to Fall] [Riches Tavern] Mother,
It has been days. Why hasn’t anyone shown up? Our tavern is too remote. There are hardly any passersby on regular days unless people specifically come for buying liquor during festivals. Miss Chi Yue. Here are the new hangtags I wrote for our tavern. Where do you suggest hanging them? Ji Hong.
You have excellent handwriting! Ji Hong. Can you write something for me? What is it? Come and take a look! Take a look! Look… Our new tavern’s open! Sir. Come. Have a look! Come and see! Grand opening deals! New tavern alert, come and see! Check us out! Our tavern has just opened.
Don’t miss out! Sir. New tavern alert, come and see! Come and see! Lady. Grand opening! Sir. Lady. Our tavern has just opened, do stop by. You must visit! [Riches Tavern] [One Sip to Fall] [Get Drunk in Three Cups] Get Drunk in Three Cups. That’s an interesting name. You’re pretty confident, aren’t you?
Ladies and gentlemen. The liquor we offer at our tavern is called One Sip to Fall. What’s One Sip to Fall? Compared to the fine liquor in many top-notch distilleries, it’s richer and more fragrant. A person with a slightly higher tolerance for the liquor would need to drink five or six pots of liquor
To feel intoxicated. But with our liquor, just three bowls at most will make you feel light-headed and dreamy. Today, – I dare to say – She’s bragging. anyone who can drink three bowls of our One Sip to Fall in a row and remain sober,
I’ll cover all your drinking expenses for the rest of your life. Great! This sounds good! Well, we’ve got to try then! I’ll try, too. She wants to pick someone? Sir. You seem like you enjoy drinking. I wonder how much you can usually handle? I have never gotten drunk on any liquor
That can be bought in this county. Good tolerance for liquor! So do you dare to try our liquor? Why not? Try it! Let me give it a shot. It’s no big deal. Try it. Bring out the liquor! Here, the first bowl. Drink it. Let’s see. Drink up! Drink… Look at him go!
What a tolerance! Amazing! Bottoms up! Bravo! Great tolerance! Really impressive! How does it taste? It’s not bad. Here comes the second bowl. Drink! Drink! Go on! Drink! Wow, just look at him! He’s handling it well! Bravo! Bring it on again. Three bowls won’t be enough. Incredible! Good liquor tolerance! Impressive! Truly.
Here comes the third one. It’s the third one! Here’s the third one. Let’s see how he does with the third one. Keep going! Amazing, just look! Unbelievable! What an impressive tolerance for liquor! Downed it! Bravo! Impressive! Great tolerance! Are you feeling intoxicated? Not at all. Unreal! Now, Sir,
Do you dare to take a few steps? Take a few steps! Take a few steps? Sure, not a big deal! Take a few steps. See, he’s fine. Look, absolutely no effect. Look at him. He’s gone. He can’t handle it anymore. Great liquor. So fragrant and rich. I’ve never had
Such a strong drink before. Miss, I’m intoxicated. I’d like a pot. Me too! Don’t worry, there’s plenty for everyone. Everyone will have it! Whatever you want to eat, just order and they’ll make it, understand? Greetings, Ma’am. Sit down. Whatever you want to eat, have your fill, alright? Chunniang. How do you feel today?
Much better. Thank you, Yi. I was just reminding Chunniang to eat more nourishing foods to give the county magistrate a healthy and chubby baby. Ma’am, I’ve been consuming the ginseng soup and bird’s nest you sent. Look at my belly, it’s growing each day. Yi, you’re also the county magistrate’s intimate companion.
Look at how commendable Chunniang is. You got married before her, yet your belly hasn’t shown any signs of pregnancy. Yes, Ma’am. Fortunately, the county magistrate dotes on you and has entrusted you with the management of the liquor business. You mustn’t disappoint him. Yes, Ma’am. Alright… you may leave. You must take special care.
Zichen, Zixi. That’ll be all for today. Thank you, sir. Would you like a cup of tea before leaving? Zichen. As for Miss Chi Yue, when will she be back home today? My mother is in the county today running the business. I see. What about tomorrow? Sir, do you have something
To tell our mother? Sir. Have you started missing our mother? How could that be? Just a couple of days ago, he helped Mother deliver the liquor to the county. It’s only been two days since they saw each other. I like our mother, so I want to see her every day. Sir.
Do you like our mother, too? I… No. Our mother is so wonderful, how could you not like her? That’s not it. I… like… Mr. Ji Hong, we all think you’re nice. If you genuinely like our mother, you need to show it through your actions. Well, Zichen. Could you please
Deliver this to Miss Chi Yue for me? Sir. You should give it to her yourself. You can’t always rely on us for such matters. But I see Miss Chi Yue is always preoccupied with the tavern. Then you can visit the tavern more often. If you like someone,
You should spend more time with them. That’s a valid point. Then go find her quickly! ♪As the seasons pass, so does the time♪ ♪Light a candle at night♪ ♪There are no absolute certainties when it comes to cause and effect♪ ♪It’s hard to let go of those memories♪ ♪If only this candle♪
♪Could light up my petty past♪ ♪The warm sun ahead♪ ♪Told me there was hope♪ ♪If this warmth could help me♪ ♪Recover from a terrible wound♪ ♪Life’s so long, why not just let it go?♪