(Legenda PT-BR) A AVENTURA DO JOVEM CERVEJEIRO EP06 | TRAJE ANTIGO/WUXIA/ANIME | YOUKU
[Adapted from the novel of the same name by Zhou Munan] ♪As they say, the dust from this mortal world will only leave a few scars♪ ♪The thoughts of that young man echo like a stallion, yet tender like a flower♪ ♪On this rocky path, schemes and plots intertwine♪
♪Let’s brew the liquor of the martial arts world and chug it despite its myriad tastes♪ ♪Look at that young man with his white steed, he travels around with his sword♪ ♪Amidst the thorny road, a thousand trials sharpen my will♪ ♪Life or death, I hold my sword on the horse back fearlessly♪
♪In front of a towering hardship, I answer it with my courage♪ [The Young Brewmaster’s Adventure] [Episode 6] You’re Young Master Mochen, Mo Xiaohei? You’re here too. Of course. You underestimated them. They are not from the Xi’nan Faction. It doesn’t matter. Just come at me, you two. Arrogant. Are they here?
My lord, according to the message received several days ago, they are on their way. They even eliminated several small clans that refused to comply. Good. My lord, if I may ask. Who are they? You need not know. We only have to fully assist them. And soon,
The Xi’nan Faction will belong to our Yan family. You may return. Protect Young Lady. Make sure the wedding goes swimmingly. Others will deal with the rest. Yes, sir. Is that all that the Eight Young Masters of Beili can do? You two are making us look bad. Mind your manner to your seniors.
Fight him yourself then. The person that backs up the Yan family has finally shown themselves. Judging from your techniques, you’re not from the Central Plain. We want that thing for sure. Will you hand it to us? Let’s see if you have what it takes. What a shame. Xiaohei. Get the wagon. Okay.
Masterful techniques indeed, sir. Please allow me to use one against you. Nightbloom Illusion. Wave of Fallen Petals! Why are you here? I’m not done yet. Young Lady has asked us to retreat. But why? No more asking. This is an order. They were being relentless but now they retreat all of a sudden.
How odd. Forget about this first. Ruofeng didn’t ask us to come all the way here just to help Jianmen, right? Of course not. Our goal is to restore the Xi’nan Faction’s order. And the source of the turmoil is nothing other than the paterfamilias of the Yan family of Muyu House, Yan Bietian. Indeed.
He would do everything to obtain power. Not only did he plot the death of Jianmen’s older brother, he has also colluded with external threats. If he grows powerful, the nation will be in peril. It seems like we have to get rid of this pest. Young Master.
Junior, check if the body of Jianmen’s older brother is still intact. Don’t call me that. Why did you stop me? Doesn’t Young Lady care about the success of the plan? She has her own idea. And that is? Aren’t we here to help the Yan family? I see.
We’re not here to help the Yan family but to plunge the Xi’nan Faction into chaos. Am I right? Qixuan, you need not be concerned about this. Young Lady is there. We merely have to follow her orders. Right. Let’s go. Time to meet Elder Li. [Missive] Fenghua really has considered everything.
We got another missive just after the fight. What are we waiting for? Let’s go. Lingsu, the journey is long. I get it, Young Master. What did you get? I get it. See you. Wait, what did you get? Don’t worry. I’ll find you a better sedan-chair and a better sedan-chair man. See you soon! What a team. Oh, no. What’s wrong? Lei Mengsha.
According to the plan, they should be here. Did something go wrong? Why are you here? I should ask you that. Where is the carriage? We’re looking for the same thing then. Why don’t we wait together? Don’t let him waste our time. Take him down. That technique again?
Let me give you a lesson one more time then. All of you have a reputation in the martial arts world. Don’t you feel ashamed for ganging up on someone? Although I am not afraid of you, we should fight fairly, shouldn’t we?
Come at me one by one if you dare. No breaking of the rule. Nonsense. Let’s attack together. Are you in trouble? Luo Xuan. Not again. Why are you here alone? Where is Liuyue? Were you defeated? I told you not to act on your own. Don’t worry. Everything is good. Retreat. We’re not fighting anymore? See you next time, Lei. What was that? I can’t help it if I’m popular. My back. Please carry me. That’s what you get for your shameless remarks. Stop it. Help me. Okay. Where are the three little guys? I’ve already checked around. The temple is very safe.
You should inform me when there’s a change of plan. If I knew, I wouldn’t come here. I didn’t have the time. Careful. Okay. Young Master, I have it. It’s Third Uncle, isn’t it? He colluded with the Yan family and killed Luoli. Darn it. Su Li, shall I wear something white for tomorrow?
You shouldn’t be in white at the wedding ceremony. White is perfect for killing. Smearing it with blood gives an extra thrill. We swear utmost loyalty to you, Second Young Master. Xie Xuan, my father, His Majesty, once said that although he ruled a peaceful world, problems were never extinct. But I believe my father was overthinking. I will use the Xi’nan Faction to rid my father of all his woes and to show him the truth. [Xiruo Temple] These are the parties and sects that will attend the wedding ceremony. Today is the wedding day?
The sects in the Xi’nan Faction have no respect for rules. Kidnapping the bride is akin to a suicidal attempt. No way. It’s just a bridal kidnapping. Are you dumb? It’s also the inauguration ceremony for the leader of the Xi’nan Faction. Call me dumb again and I’ll beat you up.
Can you do that? Don’t worry, Baili. You will come back safely without a scratch. Lei, you’re back. Come on. You’re hurt, meanie. Stupid girl. Who are you calling a meanie? Did you get your bum kicked? Impossible. It was the other way around. Still acting tough. Take one. You’re welcome.
Miss Bai, you’re a softie at heart. Is this the so-called cure-all, heal-everything, panacea of… Are you going to take one or not? I am! [Yan] The protagonist of the show is here. ♪I turn back to look at the past within the mist♪ ♪A hundred li of rain falls gently inside my heart♪
♪Rosy dreams linger between my eyes, oh, the good old days♪ ♪Fate is hidden in the yearnings♪ ♪Who saw the kite fly away?♪ ♪The past unfolds as nostalgia arises♪ ♪I dance to the music while my heart is filled with attachment♪ ♪I ask the sword in my hand, what is the art of conversation?♪
♪The spring wind blows through the world♪ ♪The warm liquor helps recover the memories♪ ♪Let my longings and my love turn into butterflies♪ ♪The spring wind graces the flowing time, and the youth becomes the falling leaves♪ ♪And I cherish the transient moments with you♪