A Flor Proibida | Episódio 16 Completo (The Forbidden Flower) | WeTV
The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested. Thank you! tencentofficial@gmail.com =A Flor Proibida= =Episódio 16= Ele é a pessoa na pintura. Ele é meu amado. Estou com inveja. Eu tenho algo para você. Obrigada.
Vou indo. Não sinta minha falta. Vá lá. Tchau. Ele não vai com você? Ele ainda tem trabalho a fazer. Você está dirigindo. Preciso ir a algum lugar. Você pode me dar uma carona? Onde você vai? Estrada Fangxin. Bem, por acaso estou indo entregar um documento lá. Vamos. Vamos lá. Ele é bonito? Sim.
Ele é meu namorado. Espere. O que aquele primo estava tentando fazer? Ele te trouxe para casa e te deu flores. Ele está me desafiando. Han Yu, você é tão infantil. Você pode ter ciúmes da pessoa certa? O quê? O que você quer dizer? Quer dizer, não era ele. Quem mais poderia ser?
Você não o conhece, mesmo que eu lhe diga. Espere. Eu conheço todo mundo. Você pode pegar a flor se quiser. Lembre-se de entregar isso à sua tia quando a vir. Não. Por que eu deveria dar a ela? É o aniversário da sua tia. Isto é para ela. Essa…
Então esta flor é para minha tia. Espere. Qual é a sua relação com aquele primo? Por que ele te trouxe? Somos apenas colegas de classe. Ele estava apenas dando uma carona. Eu não preciso relatar isso para você porque nós não somos… Certo. Pare aí. Eu sei que você não gosta de mim.
Estou feliz que você saiba. Portanto, tenha isso em mente. Se você tiver tempo, vá encontrar outras garotas. Não perca seu tempo comigo. Eu… Tia. Ran Ran, você está aqui. Venha, sente-se. Sua mãe também está aqui. Sério? Sim. Ela disse que acabou de voltar de uma viagem de negócios hoje.
Ela veio direto para cá sem nem mesmo ir para casa. Percebi que ela não parecia bem. Talvez ela estivesse muito cansada. Então eu pedi a ela para subir e descansar um pouco. Chamaremos ela quando o jantar estiver pronto. A propósito, feliz aniversário, tia. Obrigada, Ran Ran. Tia. Isso é dela.
Ran Ran, você é tão gentil. A cor parece tão alegre. Esta é uma flor caseira. Você plantou? Eu não. Que flor é essa? É tão bonita. Verde Paris. Uma espécie de flor da longevidade. A Ran Ran é tão atenciosa. Esperem aqui. Vou ver se o jantar está pronto.
Vá dar uma volta com o Han Yu por um tempo. Vou arrumar esta flor. Certo. Han Yu. Por que você não diz alguma coisa? Estou assistindo TV. Por que eu deveria falar? Tudo bem. Então cale a boca. He Ran, ouça. Estou de muito mau humor agora.
Normal. É impossível manter o bom humor todos os dias. Estou de muito, muito, muito mau humor. Você deu flores para minha tia, por que não para mim? É o aniversário da sua tia, não o seu. Você também não me mandou flores no meu aniversário. Não faça alvoroço com isso.
Estou falando sério, He Ran. Todos os homens lá fora são ruins. Você não sabe porque é tão inocente. Aquele primo não é um cara legal. Eu sei. Não é assim que eles agem nos filmes de artes marciais? Então por que você não acredita nisso? Quem disse que eu não acredito?
Não estou saindo com ele. Você é o único que não acredita. O mundo real é muito cruel comigo. O mundo das artes marciais é melhor. O que o mundo das artes marciais lhe ensinou que, aquele primo não presta? Cunhados também não prestam. Veja bem, agora que a irmã dela morreu, ela começou a gostar do cunhado. Ridículo. Exatamente. Isto é ridículo. Sim!
Você está finalmente no caminho certo. Senhorita He, você parece bem jovem. Me chame de He Ran. Certo. Que tal eu te chamar de irmãzinha? Assim que chamamos pessoas mais jovens do que nós. Como você quiser. O Xiao Han me contou sobre você. Sério? O que ele disse? Bem, ele apenas disse diretamente.
Ele e sua irmã pareciam ter um relacionamento muito bom e eles compartilhavam os mesmos interesses. Eles desenvolveram várias novas variedades de plantas. Eles pensaram que iriam chegar ao fim, mas então, eles tiveram um desentendimento sobre suas carreiras. O Xiao Han achava que cultivar flores e plantas era apenas um passatempo, mas sua irmã
Queria obter algum benefício com isso. Ela morreu em um acidente durante um motim local a caminho da competição no exterior. O Xiao Han então deu o prêmio em dinheiro da competição e todas as suas economias para sua única irmã. Ouvi dizer que você foi para o exterior e se casou. Você esta infeliz?
Eu me divorciei há dois anos. Por isso eu voltei. Planejando encontrar outro homem? Não. Os homens não são confiáveis. O Xiao Han é o único confiável? Acho que você pode ter entendido mal. Desta vez, eu só queria ver como ele estava. Por que você de repente se importa com ele
Depois de tantos anos de silêncio? Não se preocupe. Não vou interferir no seu romance. Então você está dizendo que vai fazer alguma coisa se eu não estiver aqui? Amanhã o Xiao Han vai me ajudar a praticar direção. Tenho que ir para casa mais cedo para descansar um pouco.
Portanto, não farei companhia a você. Tchau. Não acho que ele pode fazer isso amanhã. Olá! Por quê? Porque amanhã é a data da morte da minha irmã. Desculpe. Eu não acho que o Xiao Han tem vontade de praticar com você. Você vai entrar? A reunião começa em três minutos. Você não vem? Você… Desculpe. Acabei de perder o equilíbrio. Obrigada. Por quê? Sobre antes. O que você estava pensando? Sobre a garagem. Eu não estava falando sobre aquela noite. Você costuma chegar tão tarde? Você costuma ir para casa tão tarde? Sozinha? Sim.
Qual pergunta você respondeu? Ir para casa tarde ou sozinha? Sozinha. Entendi. Chegamos. Você tomou café da manhã? Não. Por que você está em casa? Você não vai a lugar nenhum hoje? Eu concordei em praticar com você hoje, não concordei? Pensei que você estava ocupado hoje e não estaria com vontade de praticar comigo. Você encontrou a Qin Zao? Boba. Não fique chateada com isso.
Isso é passado. Xiao Han. Você se esqueceu dela? Se um dia eu morrer… Não fale besteiras. Temos um longo caminho a percorrer. Ainda temos um longo caminho a percorrer. No entanto, de vez em quando fico um pouco preocupada. Você não quer aproveitar a vida? Na maioria das vezes, sim. É que às vezes
Eu fico um pouco preocupada. Vamos. Para onde? Levar minha amiga preocupada para uma fuga. Que tal este restaurante? – Vamos ver. – Este tem uma classificação muito alta. Já provou? Não. Deixe-me ver as fotos. Por que não provamos? Yuan Qi, tem um autêntico restaurante de hotpot de Sichuan.
Por que não vamos juntos depois do trabalho? Parece delicioso. Não gosto de comida picante. Vão vocês. Podemos pedir um pouco picante. – Senhora Qiu. – Senhora Qiu. Vamos para outro lugar então. Que tal comida ocidental? Deixe-me ver. Este restaurante serve comida leve. Por que não vamos ao karaokê?
Podemos cantar e comer no karaokê. Muito legal, não é? Tem razão. Karaokê? O que fica na rua da minha casa é muito bem decorado. Eu sempre quis ir para lá. Por que nós não reunimos todos depois do trabalho? Claro. Você é bonito. Você deve ser um bom cantor.
Estarei trabalhando até tarde no escritório esta noite. Podem ir. Não esperem por mim. Tudo bem. Sra. Qin. Venha comigo. Xiao Han. Que folha é essa? Esta é uma folha de taro. ♪ O sol sorri lentamente após a chuva de primavera ♪ ♪ Seu sorriso é como um arco-íris ♪
♪ Eu sou as nuvens neste céu ♪ ♪ Cercando você o tempo todo ♪ ♪ As pipas voam livremente na margem do rio ♪ ♪ A brisa sopra lentamente estou tocado ♪ Não é uma boa ideia colher as folhas de outras pessoas. ♪ Pense em mim quando não conseguir dormir ♪ ♪ Você vai sonhar comigo em três segundos ♪ Xiao Han. Deixa eu te contar um segredo. ♪ E veja todas as estrelas sorridentes ♪ ♪ Eu quero viajar pelo mundo com você durante todo o verão ♪ ♪ As colinas sinuosas ♪
Eu quero comer melancia. ♪ Seu rosto sorridente é meu único presente ♪ Pegue outra. – Por quê? – Pegue outra. ♪ Estou usando meus olhos para capturar este momento ♪ Que incrível. Eu vou comer o grande. ♪ Todo dia enquadra você no final ♪ Está doce? Ainda não está realmente madura.
♪ Facilmente decorado ♪ Está doce? ♪ Olhando o céu azul deste telhado ♪ ♪ Há você em minha memória ♪ ♪ As pipas voam livremente na margem do rio ♪ ♪ A brisa sopra lentamente estou tocada ♪ ♪ Eu também quero segurar sua mão com força ♪
♪ Eu te abraço enquanto vemos o pôr do sol ♪ ♪ Quando você tem medo do escuro, conte seus dedos ♪ ♪ O tempo vai passar rápido ♪ Você pode entrelaçar rabo de raposa verde? Claro. Então faça um para mim. O que você quer? Eu quero uma borboleta. Borboleta.
♪ Faça um passeio de balão com você ♪ ♪ E veja todas as estrelas sorridentes ♪ Eu quero um cachorro. ♪ Todo o verão ♪ Impressionante. Olha, um arco-íris. ♪ Como uma aventura de amor ♪ “Você é como um arco-íris. Estou feliz em te encontrar.”
♪ Estou usando meus olhos para capturar este momento ♪ ♪ Este verão derrete toda a estação ♪ Vamos tirar uma foto. ♪ Isso me faz perceber que o amor pode ser ♪ Mais uma. ♪ Olhando o céu azul deste telhado ♪ ♪ Há você em minha memória ♪ Xiao Han.
A melancia está doce? ♪ Todo dia enquadra você no final ♪ ♪ Isso me faz perceber que o amor pode ser ♪ Sim. ♪ Facilmente decorado ♪ ♪ Olhando o céu azul deste telhado ♪ ♪ Há você em minha memória ♪ Senhora. Certo. Eu entendi. Certo, obrigado.
Ela disse que não estaria aqui à noite. Ela pode nos emprestar este lugar por uma noite. O que você está comendo? Semente de girassol, mas tem um gosto tão ruim. Veja. É pequena e seca. Não tem miolo. Esta é a semente dos girassóis Urso Teddy. Não é comestível. Semente? Mas acabei de comer.
Vou ser envenenada? Preciso de RCP. Você só precisa cuspir, não precisa de RCP. Então, eu vou sugar para dentro. Faça você mesma. Tudo bem, eu não vou comer então. O que você acabou de dizer? Você disse que o fazendeiro não vai voltar hoje? Portanto, somos apenas nós dois esta noite.
Não fique muito animada. Ela disse que não tem nada para comer aqui. Então teremos que cuidar do nosso próprio jantar. Podemos pedir comida. Este lugar é muito longe para entrega. Mas estou morrendo de fome. Esta semente de girassol não é nada saborosa. Vamos comer peixe à noite. Sério? Onde vai conseguir o peixe?
Vamos. O que é isso? Vou usar isso para pescar mais tarde. Você pesca com isso? Em vez de minhocas, como você pode pescar com grama? Isso chama de arbusto de borboleta. É venenoso. Veja. Amasse tudo. Sim, amasse. Então vamos jogá-lo no rio. Pode tranquilizar os peixes do rio. Que incrível.
Xiao Han, eles estão flutuando. Pegue a rede. Anda logo. Só funciona por cerca de três a cinco minutos. Eles vão acordar depois. Tome cuidado. Está pesado? Precisa da minha ajuda? Não, eu consigo carregar. É a primeira vez que pesco na minha vida. Não, a primeira vez que tranquilizo um peixe.
Então eu devo carregar. Caminhe com cuidado. Você está bem? Isso me assustou. – Por sorte não caiu muito. – Você está bem? Estou bem. Se caísse de volta na lagoa, nossos esforços seriam arruinados. Vamos. Senhora Qiu. Nosso sócio, senhor Wang, ligou para convidá-la para o jantar anual da empresa. Você vai?
Encontre uma desculpa para eu rejeitá-lo. Certo. Xiao Luo. Porque você não vai para casa cedo também? Saia do trabalho mais cedo. Você tem trabalhado tão duro ultimamente. Certo. Obrigada, senhora Qiu. Xiao Wang. Estacione. Certo. Eu vou indo, senhora Qiu. Tchau. Xiao Wang. Volte ao Edifício Jinyu. Certo. Estou realmente fora de mim. ♪ Não desapareça no meu sonho ♪ ♪ Não vá embora ♪ ♪ Venha, venha comigo ♪ ♪ Leve-me de volta para o seu lado ♪ ♪ Venha e me abrace esta noite ♪ ♪ Você me conduz ♪ Quero ver você. ♪ Estou caindo ♪ ♪ Estou caindo em você ♪
♪ Noite e dia ♪ ♪ Você está na minha cabeça ♪ ♪ Eu preciso de você agora ♪ ♪ Não diga adeus ♪ ♪ Você é quem é ♪ ♪ Sempre em minha mente ♪ ♪ Oh você não pode ver ♪ ♪ Estou de joelhos ♪ ♪ Apenas pegue meu coração ♪
♪ Me liberte ♪ ♪ Estou cuidando de você ♪ ♪ Você é apenas uma fantasia ♪ ♪ Ou uma realidade ♪ ♪ Me liberte ♪ ♪ Estou cuidando de você ♪ ♪ Você é quem eu preciso ♪ ♪ Lembre-se agora ♪ ♪ Para me salvar ♪ ♪ Para me salvar ♪
♪ Não desapareça no meu sonho ♪ ♪ Não vá embora ♪ ♪ Venha, venha comigo ♪ ♪ Leve-me de volta para o seu lado ♪ ♪ Venha e me abrace esta noite ♪ ♪ Você me conduz ♪ ♪ No meu sonho ♪ ♪ Tik tok ♪ ♪ Você está no relógio ♪
♪ Tik tok ♪ ♪ Como na nuvem ♪ ♪ Tik tok ♪ ♪ Estamos ficando sem tempo ♪ ♪ Tik tok ♪ ♪ Por favor, fique comigo ♪ ♪ Tik tok ♪ ♪ Não fique longe de mim ♪ ♪ Tik tok ♪ ♪ Você é tudo que eu preciso ♪
♪ Preciso de você aqui ♪ ♪ Agora mesmo ♪