Rumores Reais | Episódio 01 Completo (Royal Rumours) | WeTV
♪ Não fique triste pelas flores caídas ♪ ♪ Caindo no mundo mortal ♪ ♪ Guarde todas as memórias ♪ ♪ Não consigo mais encontrar paz ♪ ♪ As tempestades não podem matar minha paixão ♪ ♪ Mas eu preciso aguentar ♪ ♪ Fale sério mesmo que eu seja ingênuo ♪
♪ Se este é o destino destinado ♪ ♪ Mesmo que eu me machuque ♪ ♪ Eu protegerei as pessoas ♪ ♪ O sol e a lua das montanhas podem ser minhas testemunhas ♪ ♪ Cheio de paixão ♪ ♪ Amor e ódio profundos ♪ ♪ Derrete em meu coração junto com a neve ♪
= Rumores Reais = = Episódio 1 = (Capital) Princesa Hua. Princesa Hua, estamos esperando aqui há muito tempo. Por favor, saia da carruagem, princesa Hua. – Por favor, saia da carruagem. – Por favor, saia da carruagem. – Princesa Hua. – Princesa Hua. Bem-vinda, Princesa Hua! Princesa Hua. Bem-vinda, Princesa Hua! Princesa Hua! Bem-vinda, Princesa Hua! Senhorita. Oh céus. Oh não!
Minha jovem desmaiou por causa do vento. (Hua Liuli) Que grande evento! (Quatro horas atrás) A família Hua venceu uma grande batalha! (Bai Yun) Três cabeças e seis braços? Você acha que ela é a terceira princesa de Vaisravana? (Hei Tu) Filha do General Protetor (Hua Liuli) se parece com isso. (Hua Liuli) Certamente estou certo. Dê uma olhada neste. Tudo bem. Eu vou comprar um. Dê uma olhada! Eles irão embora assim que esgotarem!
Me dê um. Os retratos da princesa Hua! Fornecimento limitado! (Hua Liuli) Fornecimento limitado! Retratos da princesa Hua! Fornecimento limitado! Vamos! Me dê um. (Ministro Tian) Olhe para esses plebeus. Derrotamos Jinpo. Em vez de agradecer a Sua Majestade, eles são gratos à família Hua. (Ministro Adjunto Yao) A família Hua
Tem um grande problema desta vez. Qual é o sentido de comprar esses retratos? O que precisamos fazer é compartilhar as preocupações de Sua Majestade. Oficial Tian, você tem alguma boa ideia? Assim que a senhorita Hua entrar na capital, será a melhor oportunidade. Devemos criticá-la. E se ela estiver eufórica?
Isso significa que ela está satisfeita consigo mesma e incontrolável. E se ela estiver em silêncio? Então diremos que ela está cheia de descontentamento e culpando Sua Majestade. E se ela executar perfeitamente? Será ainda mais grave. Com exceção da princesa imperial, quem pode ser chamado de impecável? A família Hua realmente
A treina como uma princesa imperial. Que tipo de ambição é essa? (Censor Zhu) Meus caros senhores, a situação certamente não é tão simples. É inútil falar mais. Não é importante (Memorial ao Trono) para fazer a preparação? Isso faz sentido. Senhorita. Estamos quase chegando à capital. Senhorita. A família Hua está atualmente numa posição precária. Tu tens que te lembrar Instruções do Mestre e da Senhora. Tenha cuidado em suas ações e manter um perfil baixo. Entendido. Mestre. (Segredo) O assassino entrou na capital. Sua Alteza. Um relatório urgente do jovem mestre. Leia-o. Sim. Alguém criou problemas para a princesa Hua a caminho da capital. Depois de uma investigação, o culpado é parente de Jinpo. Quando eles entrarem na cidade hoje, ela pode ser assassinada no mercado. O assassino de Jinpo realmente está aqui.
O secretário júnior Pei não esperou em vão. Ninguém pode bagunçar com a pessoa que chamei de volta à capital. Ba. Sim. Prepare o cavalo. Sim. Por que ele ainda não está aqui? Sua Majestade ordenou que Sua Alteza cuidasse da recepção. Por que ele ainda não chegou? Sim. Cavalheiros,
Esta é a nossa primeira vez lidando com Sua Alteza? Como ele pode vir? Ele só tem que fingir diante de Sua Majestade. Com esses funcionários aqui, se a jovem da família Hua morrer na hora, a família Hua e o Imperador Changlong certamente terá um desentendimento. O futuro de Jinpo descansa
Em nossas próprias mãos. Irmão. Diminua seu tom de voz. Um. Dois. Três. Por que Wu ainda não está aqui? A família Hua voltou triunfante à capital. Fomos enviados por Sua Majestade para recebê-lo. Princesa Hua! Princesa Hua! Princesa Hua! Princesa Hua. Você veio da Prefeitura de Qinghan. Deve ter sido uma jornada difícil. Sua Majestade estende sua graça a você. Sua residência foi preparada. Estamos esperando aqui há algum tempo. Nós vamos levá-lo lá agora. Cinco dias depois, Sua Majestade irá encontrá-lo.
Princesa Hua, por favor, saia da carruagem. – Por favor, saia da carruagem. – Por favor, saia da carruagem. Princesa Hua! Saudações, Princesa Hua! Saudações, Princesa Hua! Princesa Hua! Sinto muito. Eu não sou a princesa Hua. Eu sou um servo da família Hua. Meu nome é Yuan Wei. Esse… Yuan Wei. Senhorita.
Já chegamos na capital? Sim. Os funcionários estão todos esperando por você para mudar para outra carruagem. Ajude-me a descer. Tudo bem. – Princesa Hua! – Princesa Hua! Saudações, Princesa Hua! Princesa Hua! Saudações, Princesa Hua! Princesa Hua! Princesa Hua! Saudações, Princesa Hua! Senhorita. Oh não! Algo está errado!
Minha jovem desmaiou por causa do vento. O que aconteceu? Ela desmaiou devido ao vento. O que está acontecendo? Esse… É a filha da família Hua tão frágil? Não sei. O que nós devemos fazer então? Devemos criticá-la por sua saúde debilitada e como ela desmaiava ao menor vento? O que está errado?
Ela não é muito poderosa? Por que ela é tão fraca? Aí vem Sua Alteza! Por que ele vem? Retirar! Lá vem Wu! Quem é essa pessoa? Eu sou um plebeu. Estou muito animado ao vê-lo, Alteza. Admiro sua presença magnífica e não consigo me controlar. Então… Bata nele. Sua Alteza! Por favor, ouça a minha explicação! Como esperado, Sua Alteza é tão cruel. Nunca o provoque. Esta é a consequência de ofender Sua Alteza.
Leve-o embora. Senhorita. Receio que não podemos sair por enquanto. Ele está vindo para cá. Saudações… Saudações, Alteza. Senhorita… Ela… Ela foi nocauteada pelo vento? Salve-a. Sua Alteza. Esse… Você não pode entrar. Você não pode entrar, Alteza. Princesa. Princesa Hua. Princesa Hua. Oh não. Senhorita. Você é tão azarada. Você acabou de chegar na capital ainda assim você encontrou tal infortúnio. Eles te tratam assim só porque você é da família Hua? Senhorita… Você não tem ideia. Ela foi levada para o campo de batalha enquanto ela ainda estava no ventre de sua mãe. Se ela não for para casa e descansar logo, Eu estou com medo… A família Hua contribuiu muito. Como pode a filha deles ser tratado assim? Ela deve ter tido essa condição por muito tempo. Sim. Mesmo que ele seja o príncipe herdeiro, ele não pode intimidá-la assim. Por favor, Alteza,
Deixe a princesa Hua voltar para casa e descansar. Por favor, Alteza. Por favor, Alteza. Deixe a princesa Hua voltar para casa e descansar. Por favor, Alteza. Se algo realmente acontecer para a princesa Hua aqui, será difícil explicar. Isso está certo. Sua Alteza. Eu tenho essa doença há muito tempo. Eu preciso morar em um lugar confortável ficar melhor. Isso está certo. Sua Majestade não preparou uma residência para nós? Apenas vá para casa. Você pode descansar quando estiver em casa.
Como a princesa Hua não pode se adaptar ao ambiente aqui, você deve voltar para casa e descansar o mais rápido possível. No entanto, eu acho a residência preparada para você é muito barulhento. Qi e Ba. – Sim sua Majestade. – Sim sua Majestade. Escoltar a princesa Hua
Para a residência no subúrbio oeste da capital. É o melhor para a recuperação. – Sim sua Majestade. – Sim sua Majestade. Por que… Por que ele de repente mudar o local? Princesa Hua, por favor, descanse bem. Também enviarei pessoas para protegê-los dia e noite. Você não deve sair de novo e pegar um resfriado. Você conhecerá Sua Majestade em breve. Nós dois estamos ansiosos para vê-lo novamente. Escolte a princesa Hua.
– Sim sua Majestade. – Sim sua Majestade. Obrigado, Alteza. Vamos. Princesa Hua, por favor, descanse bem. Descanse bem! Bem-vinda, Princesa Hua! Bem-vinda, Princesa Hua! Bem-vinda, Princesa Hua! Bem-vinda, Princesa Hua! Por que eles estão fazendo uma curva? Por que eles não estão entrando na Mansão Hua? Bem-vinda, Princesa Hua.
Você me assustou agora há pouco. Sua Alteza veio direto para você. Você fez alguma coisa com ele antes disso? Eu o humilhei ou repreendi? Eu não penso assim. Eu terminei com ele? Eu também não acho. Então… Bem, quando eu estava aprendendo a escrever quando criança, Eu gostava de expressar meus pensamentos diretamente.
Então eu escrevi cartas para os nobres meus pais sabiam, até mesmo para a realeza. Senhorita. Você não fingiu ser frágil e gentil quando você era criança. O que você quer dizer? Desde jovem, sempre aspirei ser uma beleza doentia lembrada ao longo dos tempos. Hua Liuli
(Para o príncipe herdeiro) e eu costumávamos trocar cartas por vários anos quando eu era jovem. Eu sei um pouco sobre ela. Ao vê-la hoje, ela é completamente diferente do que estava escrito nas cartas. Se isso é verdade, meu esforço será em vão. Como posso acreditar nela? Por falar nisso, como é a aparência de Sua Alteza? Eu estava com muito medo agora e não ousava abrir os olhos para olhá-lo. Menina, já estamos nesta fase. Por que você se importa com isso? O que você sabe? Sua Alteza está obviamente bem preparado.
Vou ter que pensar em um jeito para lidar com ele. Todos quem está passando, hoje, o Mestre Yun Han tem uma nova música para apresentar. Dê uma olhada. As princesas imperiais e do condado vieram nos visitar. Todos, entrem e dêem uma olhada. Bem-vindo ao Jardim Jinling. Bem-vinda, Princesa Hua.
Sua bagagem está toda aqui. Vocês quatro, fique aqui. – Sim. – Sim. O resto, siga-me. Espere um minuto. Você vai embora assim? Você acabou de chegar na capital. Por favor, cuide-se bem e cultive sua mente e corpo. Se precisar de alguma coisa, é só nos chamar. Vamos. Yuan Wei. Ainda me sinto tonta.
Senhorita, não me assuste. Vamos. Se apresse. Mais devagar. Ajude-me. Tudo bem. Andar vagarosamente. Vamos. Senhorita, eles não podem nos ver agora. Eu sei. Vamos. Vamos entrar e dar uma olhada. Tudo bem. Esse… Esse… Senhorita. Olhe para a grama. É quase mais alto que eu. Isso indica que a terra aqui é fértil.
Na primavera, nem precisaremos plantar grama. Mesmo se formos reféns, não devemos ser tratados assim. Tudo bem. Pare de reclamar. Vamos lá ver. Senhorita. Por que nós viemos a este lugar? Veja isso. Senhorita. Você acha que há algum espírito inquieto na água? Sem espírito inquieto,
Mas há um Yuan Wei. [*Íris, um tipo de flor] Senhorita. Olhe para isso. Isso é um poço. Você pode usá-lo a qualquer momento. É muito melhor do que a Prefeitura de Qinghan. Senhorita. Isso é mesmo habitável? Tudo bem. É melhor do que um acampamento. Senhorita. Isso não é um personagem da morte? (Hua) Quantas pessoas você ofendeu na capital? Eles estavam realmente em apuros agora. Aqui se lê Mansão Hua. Meu pai disse que a família Hua tinha uma velha mansão no subúrbio ocidental. Deve ser isso. A placa lá fora foi escrito por meu ancestral. Infelizmente, ele morreu em um campo de batalha e nunca tive a chance de voltar e vê-lo.
Nossa família serviu nas forças armadas por gerações. Estamos até dispostos a realocar nossa família para as terras fronteiriças. No entanto, nosso lar ancestral caiu em desuso. Senhorita, por que eles ainda nos tratam com desconfiança mesmo depois nossa dura vitória? É simplesmente demais. É porque eles não sabem como é difícil vencer uma batalha.
Com Sua Alteza se intrometendo em nossos assuntos, nossa situação ficou ainda mais difícil. Sua Alteza é muito mais implacável do que os funcionários civis. Senhorita, você é tão inteligente. Você não sabe o que Sua Alteza está pensando? Na verdade, não. Mas sendo isolado assim é também uma coisa boa para nós.
O que de bom pode vir deste lugar árido? Todos os funcionários civis dizem que a família Hua é muito poderosa. Eles estão todos nos observando como falcões. Você também viu hoje. Então podemos também usar o poder de Sua Alteza para ficar aqui. É melhor do que estar na cidade movimentada
Onde não podemos fazer nada sob o olhar atento de todos. Sua Alteza não é fácil de lidar. Parece que temos que descobrir uma maneira para descobrir seu passado. Como coletamos informações? Me siga. Yuan Wei. Quando chegamos hoje, não passamos pelo Jardim Jinling? Você ainda se lembra do caminho? Claro. Você estava desmaiando em público há pouco. Os homens de Sua Alteza ainda estão lá fora. No entanto, você está pensando em buscar prazer. Vamos. Que tipo de pessoa você pensa que eu sou? Eu perguntei por aí.
As mulheres nobres da capital todos vão lá. Então, o que você acha? Se quisermos coletar informações, devemos certamente escutar em algumas informações privadas. Eu não acredito em você. Você… Você realmente não acredita em mim? Você nem acredita uma jovem tão delicada e linda com um coração bondoso. Bem. Estou realmente chateado agora.
Estou muito chateado. Senhorita, eu investiguei. Este lugar é fortemente guardado. Posso sair para comprar mantimentos. Como por você… (Mulheres na Capital) Achei. Eu tenho um plano. Senhorita. De onde veio isso? É entregue por um ganso cisne. Mas eu não me lembro quem me enviou. Veja isso. É tudo sobre a última moda e penteados na capital. Pressa. Vista-me de acordo com isso. Encontre alguns grampos de cabelo. A última etapa. Vamos.
(Padrões e desenhos da moda) Senhorita, não se mexa. – Dói demais. – Beleza sempre vem com um preço. Tenha paciência. Vamos. Vamos. Abaixe a cabeça. Nós realmente temos que agradecer ao pai. Felizmente, quando ele foi a um encontro com a mãe, eles encontraram este buraco de cachorro ancestral. O livro pictórico estava certo.
Quando uma jovem foge, ela deve rastejar por um buraco de cachorro. Vamos. Vamos. Vamos. Frutas e vegetais frescos! Bem-vindo! Princesa Jiamin (a filha do ministro Tian, Tian Jiamin) e a senhorita Yao, (Filha do Ministro Tian, Tian Jiamin) você chegou. (Filha do Ministro Adjunto Yao, Yao Wenyin) Seus assentos da última vez (a filha do ministro assistente Yao, Yao Wenyin) foram preparados para você. (Jardim Jinling) Por favor, siga-me. Por favor, entre.
Princesa Jiamin e Senhorita Yao, seus assentos estão prontos. Por favor, entre. Por favor, aproveite sua refeição. Se você precisar de qualquer coisa, apenas nos deixe saber. O enviado de Gaochang partiu para Jinpo há cinco dias. O objetivo da viagem é desconhecido. O filho do funcionário do Ministério da Justiça Fang Yuqiu (Rua Longjin) conheceu alguém secretamente no terceiro dia (Rua Dexing) no Jardim Jinling. (Hua Yingting. Shun’an) Estiveram presentes dez pessoas. (Wei Mingyue. Tian Jiamin) Pérsia e Índia assinaram
(Wei Mingyue. Tian Jiamin) um acordo de comércio fronteiriço (Yao Wenyin. Du Qingling.) Exército Hua atrasado voltando para a capital. Sua Alteza. Cinco dias depois, Hua Liuli irá para a corte imperial. Precisamos discutir contramedidas. Esses velhos companheiros só são capazes disso. Sua Alteza. O chá está particularmente perfumado hoje. Estou feliz por ter chegado a tempo. O assassino foi levado embora? Ele é levado embora. Você é brilhante.
Você sabia que a princesa Hua viria hoje e haveria uma grande agitação no portão. Esses assassinos eram bastante capazes. Eles quase feriram a princesa Hua. Felizmente, eu estava lá e eu usei um movimento para derrotá-los. Hoje, posso ser considerado um herói que salvou a beleza. Você está errado.
É uma sorte eu ter você. Oh, certo. Veja se houver sangue neste lenço? Só dê uma olhada. Isso deve ser uma espécie de geléia que foi trazido das regiões ocidentais. Parece bem real. Sua Alteza. Você deveria ter percebido isso há muito tempo. Você é inteligente. Obrigado pelo elogio, Alteza. Sua Alteza. Eu lembro
Tu disseste-me antes que a princesa Hua era implacável e astuta. Ela agiu excentricamente e tinha fortes habilidades em artes marciais. Por falar nisso, você também me disse isso. Você disse que ela é uma mulher que poderia realizar grandes coisas, e que ela viria para a capital para representar a família Hua.
Isso não a torna mais suspeita? Se a família Hua realmente tem intenções rebeldes conforme relatado na carta, então Hua Liuli se comportou de maneira muito suspeita hoje. Precisamos investigá-lo. Yuan Wei. Você não acha estamos um pouco embaraçosos? Pelo menos estamos economizando mão de obra fazendo o burro nos carregar. (Jardim Jinling) Estamos aqui. Senhorita, vamos mesmo entrar? Só entrando na toca de um tigre é que se pode pegar seus filhotes, certo? Além do mais, você não queria ter um abridor de olhos? Senhorita. Por favor, entrem, vocês dois. O que é isso? Olha para ela. O que ela está vestindo? Olhe para aquela pessoa. O que eles estão vestindo? Senhorita… Senhorita… O que? Hua. Estou nervoso. Do que você tem medo? Eu estou aqui por você. Vamos. Vamos sentar ali. O que está errado?
Meu pai me repreendeu ontem. Ele disse que eu vim para Jardim Jinling todos os dias. Ele quer que eu escolha um marido adequado, mas não gosto de nenhum deles. Na verdade, não vale a pena considerá-los. Crianças ricas mimadas. De cabeça vazia. Só não conte ao seu pai. Qual é o problema?
Eu venho aqui secretamente também. Isso é verdade. Minmin. Diga-me. Quem é o homem mais notável na capital? Claro que é Yun Han. Apenas Sua Alteza pode se comparar a ele. Esqueça Sua Alteza. Ele é uma pessoa difícil. Até meu pai tem medo dele. Ele é preguiçoso o dia todo
E não liga para política. Mas ele também estabelece regras para os outros. Ele não permite que ninguém fique ocioso e eles devem oferecer conselhos todos os dias. Meu pai tem que compor esses memoriais todos os dias e isso lhe dá dor de cabeça. Deixe-me dizer-lhe. O que é? Hoje,
Sua Alteza jogou a jovem da família Hua diretamente para uma casa deserta no subúrbio ocidental. É verdade? Deixe-me dizer-lhe. Meu pai me disse que desta vez foi Ordem de Sua Majestade, então Sua Alteza era tão arrogante. Realmente? A família Hua tem grande mérito e é altamente respeitada,
Mas eles se recusam a voltar da fronteira. Portanto, Sua Majestade deve ter cuidado com eles. Desta vez, a família Hua está em apuros. O que você está dizendo? Como você ousa fazer isso? Eu… O que? – Você… – O que quer dizer? Acontece que você é um caipira do interior com comportamento incivilizado.
Olhe para o seu traje. Ninguém se vestiria assim dez anos atrás. Quando Jardim Jinling se tornou um lugar onde alguém poderia entrar? Ela até ofendeu a princesa Jiamin. Quem é esta jovem? Você… Irmã, você é tão feroz. Você assustou a todos nós. Irmã? Eu sou seu Jiamin Sênior. De onde você veio? Como você se atreve a falar comigo assim. São todas as mulheres nobres da capital tão arrogante? Você fala sobre a família Hua em público e em plena luz do dia.
Ela é a princesa Jiamin. Todas as mulheres da capital está emulando ela. E daí se eu falasse sobre a família Hua? A família Hua é provavelmente… Irmã, Eu tenho conhecimento limitado. Não sei se isso for considerado comentando assuntos da corte imperial. Eu… Minmin. Não seria isso. Estimados convidados,
Por favor, salve a face para o nosso pequeno estabelecimento. Yun Han estará no palco em breve. Caros convidados ilustres, você gostaria que eu te levasse para um lugar mais tranquilo? Não. Por que devemos ser os únicos a se mover? Porque não você? Obrigado. Por favor, por aqui. Tudo bem, Minmin. Não fique nervoso.
Vamos. Sentar-se. Tome um chá. Meu manto caiu. Yun Han estará no palco em breve. Ligue-me se precisar de alguma coisa. Obrigado. Tome um chá. Senhorita, por que você me impediu? Deixe-me lutar contra eles por 300 rodadas. Não esqueça que estamos aqui para coletar informações. Se você continuar discutindo com ela,
Não vai levantar suspeitas? Aquela senhora parece ter um fundo poderoso. Seus pais são ricos ou nobres. Parece que ela é proeminente. Preste muita atenção. Alteza, o que está fazendo? Estou apenas tomando um pouco de ar fresco. Suas roupas, Alteza. Sua máscara, Alteza! Por que está tão escuro aqui? É Yun Han. Yun Han! Yun Han! Yun Han! Yun Han! Yun Han! Yun Han! Com licença. Querido convidado, você está procurando por alguém ou a saída? Claro que estou aqui para encontrar alguém. Caro músico, Eu me pergunto se você tem tempo para conversar comigo. Claro. Por que não? Querido convidado, Por favor, venha por aqui. (Padrões e designs da moda) Ai, dói. Senhorita, você me assustou! Aqui. Você cutucou meu couro cabeludo! Apenas aguente com isso. Lá. Como é isso? Deve ser mais ou menos isso mesmo como o do livro, certo? Que beleza estonteante. Uma beleza incomparável que faria a lua se esconder e as flores murcharem. Yuan Wei.
Diga-me. Quem é o mais delicado e frágil beleza doentia neste mundo? Aquele que é o mais lamentável e adorável? Claro que é você, senhorita. Yuan Wei, você tem apenas um defeito. Você é honesto demais. ♪ Uma nova música é tocada pelos meus dedos ♪
♪ Não consigo falar ou dormir sob a lua ♪ ♪ Sinto falta de alguém andando pelo pavilhão ♪ ♪ Dificilmente posso contar a alguém ♪ ♪ Quem estará neste mortal ♪ ♪ Conheça meu coração e como choro sem mostrar a ninguém ♪ ♪ A memória se foi ♪
♪ Cujo rosto está aparecendo no meu sonho ♪ ♪ Quantas vezes eu preciso passar por isso ♪ ♪ Chorando sozinha na frente da janela ♪ ♪ Ouvindo a chuva ontem à noite ♪ ♪ Mas meu coração não vai mudar ♪ ♪ As nuvens estão sendo cobertas pela sombra da lua ♪
♪ Quem tá arregaçando a manga com o vento ♪ ♪ Não estou preocupado com os rancores, mas com aqueles que não estão por perto ♪ ♪ Contando minha tristeza no Pavilhão Fengyi ♪ ♪ Mas é uma pena que alguns outonos se passaram ♪
♪ É difícil equilibrar entre o mundo e aquele que amamos ♪ ♪ As nuvens estão sendo cobertas pela sombra da lua ♪ ♪ Estou esperando enquanto volto ♪ ♪ Suspirei porque os velhos tempos não estão mais aqui ♪ ♪ Quantas preocupações existem ♪ ♪ Quantos de nós podemos envelhecer juntos ♪
♪ Eu desejo que você possa ter o mundo e aquele que você ama ♪ ♪ Eu desejo que você possa ter o mundo e aquele que você ama ♪