(Legenda PT-BR) EU TE OUÇO EP01 | Zhao Lusi/Wang Yilun | ROMANCE | YOUKU
[I Hear You] [Episode 1] [LOVING] [Wan Dandan and Wu Yue, Kiss Kiss] [Fan club] [Season 1 of LOVING] Is… Is it still me? Isn’t my makeup too heavy? It isn’t. [Season 1 of LOVING] Your boyfriend is so handsome. Did you quarrel? We… Miss Bei, could you place the headset on your boyfriend?
Thank you. [LOVING] [Wan Dandan and Wu Yue] [Support for Chen Kai and Qin Shiyue] [LOVING] [Weight Difference Couple, Nice] Hello, dear audience. Welcome to watch the big live broadcast variety show, LOVING. Thank you for stopping playing online games and experiencing the feeling of love with us. Enjoy the love season in LOVING.
Our target is that the galaxy will be full of stars and the world will be full of love. First, let’s get to know the Height Difference Couple through the VCR, Ye Shuwei and Bei Erduo. Look at the screen. [Height Difference Couple, Ye Shuwei] Ye Shuwei, 27 years old, 187 cm.
He’s tall and handsome. He’s a violin maker who returned from Italy. He runs a violin studio alone. It’s one of the few high-end violin studios in China. [Height Difference Couple, Bei Erduo] Bei Erduo, 23 years old, 152 cm. She’s petite and sweet. [Daily Expressions] She often imitates cartoon characters and has changeable voices.
She strives to work in the cartoon dubbing industry and become an excellent voice actress. Okay. Let’s welcome the Height Difference Couple, Ye Shuwei and Bei Erduo. Applaud, please. [Season 1 of LOVING] Welcome. Welcome to LOVING. [Season 1] First, I’d like to ask Miss Bei Erduo. Could you tell us
How you met each other? We… We… Come on, Erduo. Hurry and recite the information of your partner in LOVING. You and he must get familiar with each other soon in case you give yourselves away in the live broadcast. I’m good at reciting the lines. Ye Shuwei, 27 years old,
Is from a family of musicians. You’ve got a good partner for me. Guru Ye has arrived. You two should get familiar with each other. You’re Ye Shuwei? We met each other in the library. Looks like Miss Bei Erduo is a little bit nervous. What was your first impression when you met him?
Erduo. Erduo, there must be some misunderstanding. I refuse to cooperate with him. Don’t, Erduo. Think about the money you can get. Do you think I’ll sacrifice my dignity simply for money? He… He… He was good. A good man. Good? Is that all? Well, let me ask another question.
When did you meet each other for the first time? Two… Two days ago. Oh, no. How could I blurt out the truth? What do I do? What do I do? Did you say two days ago? I guess we have to change our profession. Good idea. I’m old enough to get married.
My girl is a little bit nervous today. Actually, two days ago, we were in a relationship for six months. So, we met six months and two days ago. Oh, I see. I was freaked out. Guru Ye… Look at the viewing rate. [Live broadcast of LOVING] [Real-time viewing rate] He responded so quickly.
He’s indeed a guru. Ye Shuwei, do you have anything to say to your girlfriend? Yes. [Season 1 of LOVING] Apologize to me. What on earth is he doing? For what? My little fool… You kept me waiting for so long before meeting you. Shouldn’t you apologize for that? Well, Ye Shuwei looks aloof.
But when he said honeyed words, he sounded so sweet. Dear audience, I believe you already have a very strong interest in this couple. All right. Thank you. Please go take a break. Thank you. Okay. Next, let’s have a basic understanding of the Weight Difference Couple through the VCR. Look at the screen.
Quick-acting heart pills. Would you like some? Okay. What’s up? Ye Shuwei, why…? Why did you ask me to apologize to you? [Connection Heart by Heart] Le Tian. Bei Erduo quite surprised us. She attended a variety show with her boyfriend. Didn’t you watch it? Let’s go. Wait. Sorry, but I win.
Pay me. Come on. Here. You’re the banker. Check out if it’s your daughter Bei Erduo. She’s on TV? It’s her, isn’t it? Let me have a look. Isn’t this Erduo? Isn’t she a teacher at the kindergarten? This man doesn’t seem to be rich. What is a violin maker? A carpenter? Guys,
The whole world has gone crazy. You’ve got famous, you know? The viewing rate is rocketing. Come on. Sign the contract. Then you’ll be superstars. You want her to keep pretending to be my girlfriend. But will she agree? Guru Ye, let me be frank. Erduo wants to study in Japan.
So, she’s in urgent need of money. Finish your work in the variety show and you’ll have a win-win, okay? Come on, Erduo. I won’t sign it. But Guru Ye, didn’t you lose the bet? Yes, we only requested you to appear in one episode. But, you were recognized by the audience.
Someone needs to apologize to me. You. Why must I apologize to you? I’ve done nothing wrong. I don’t like to talk nonsense. Erduo, Erduo, calm down. Think about it. Think more about it. You offended me in public. You have to apologize to me in public, too. Umm… Hello.
We’re recruiting voice actors and actresses. That’s why we have this kind of interview. Okay. Introduce yourself. Hello, mentors. I’m No. 34, Bei Erduo. I’m a senior anime fan. I’m preparing for the exam of the voice acting school in Japan. All right. Get started. Once upon a time, in a big forest,
There was a village of the Smurfs. In the mushrooms of the village lived many happy Smurfs. They were a brave team who helped and worked with each other. They were a group of free and clever Smurfs. Hello, I’m Papa Smurf. I’m 543 years old. I… I’m in charge of this village.
Hello, I’m Smurfette. Do I look beautiful? I’m Gargamel. I have great magic. I created Smurfette. Don’t be tricked by Gargamel. I’ve been a good girl already. All right. We’re going to labor. Labor is the most glorious. I’m done. Very good. Thank you, mentor. Yeah.
Even if I did a poor job, it’s all right. The result is cut and dried, anyway. You know what? Those interviewees are quite stupid. I don’t know what makes them happy. They won’t be recruited, anyway. Thank you for helping with our recruitment. You’re welcome. In my humble opinion,
No. 34 Bei Erduo did a good job. But… The last interviewee is the niece of our boss. We have to recruit her for his sake. In this case, why did you still invite me? Ye, your reputation is beneficial to the image of our company. The interview is over. You may leave.
Thank you for coming. This way, please. This way, please. I’m No. 34, Bei Erduo. I wonder if you could announce the results of the interview so that it’ll be fair to us. Sorry, Miss, but the interview is over. – The female supporting role Bingbing isn’t decided. – Thank you for coming.
– I’ll recommend your sister later. – You may leave. This way, please. She’ll be recruited. Ruirui. What Ruirui? The name of the female supporting role is Ruirui. Don’t mess with me. I’m not an ordinary woman. You can’t even speak Mandarin Chinese very well. Of course, you’re not ordinary.
Believe it or not, I’ll have you banned in this company. Do it. I won’t work for such a company even if I’m invited. What did you say, Miss? She’s jealous that I’ve been chosen and she just slandered me. Ugly guys like to make trouble. Ugly guys? Come on, you…
If you keep making trouble out of nothing, I’ll call the security guys. You… Make way, please. You must be the interviewer. I remember your voice. You’re No. 34, right? I remember your voice, too. Look at you. You have a nice voice. And you look like a good guy.
But why did you do such a shameless thing? What did I do? People like us have been studying dubbing skills very carefully every day, just to get such an offer. We can’t stop you from pulling strings, but if you had no intention of giving us any chance in the first place,
Why bother to hold this interview? Little chap, don’t cook up stories. You think you’ve got privilege because of your relationship? What’s your name? Why? I’ll remember you. Wherever you are, I won’t have an interview there. You sound ambitious. What’s your name? Bei Erduo. Come on, ban me. You…
Go back to the dubbing studio, apologize to me in front of those concerned, and rehabilitate me. In your dream. The point is… Ye, what brings you here? Someone wants to say something to you. I came to apologize to Mr. Ye Shuwei. Mr. Ye Shuwei, I used to think
You were a very unfair interviewer who abused his power to recruit an interviewee because of their affair so that other interviewees… I mean those interviewees who cherished this chance and had prepared very carefully for it were treated extremely unfairly. They wasted their time performing in a show
Because he showed partiality for his girl. So, I thought you were a selfish man who was unprincipled, amoral, hypocritical, and domineering. So much for this. My apologies. I’m sorry. Apologies accepted. I have a few more requests. Why are you so demanding? Fine. Li, put down his requests. Okay. First,
Out of the variety show, we don’t interfere with each other’s private life and we don’t contact each other unless we have to. Second, during the shooting of the variety show, you should keep a good image and behave yourself instead of doing stupid things. It’s okay that you lose face.
But don’t make people think I have poor taste in girls. Mr. Ye, you should pay attention to your image. Fine. Now that you expressed your requests, I have several requests, too. Hope you two can fulfill them. First, you must sign the confidentiality agreement. Second,
I want you to at least behave like a couple when you do things. At last, during the variety show, you mustn’t be in a relationship with anyone else. Ask her to behave herself. I will. Because I won’t… Won’t what? You’re a well-known couple. If any of you cheats on the other,
There would be scandals, right? If any of us cheats, he or she must apologize to the other. In public, I mean, so as to vindicate the other. Deal. Don’t move. [Cooperation Agreement] Ye… Don’t move. Okay. Now you’re a couple. The last episode was good. I hope the next episode will be great, too.
I won’t guarantee any effects of the show. It’s not required in the agreement. How about this? Follow each other on Weibo, okay? You can then post some routines. Nowadays, netizens are like detectives, after all. If anything goes wrong, they may realize… Don’t bother. I don’t have a Weibo account.
Erduo, I’ll leave this to you. You post some on Weibo, all right? By the way, friend each other on WeChat. I don’t have a WeChat account, either. Erduo, I’ll share his contact with you later. Now that you’ve signed the agreement, I must work professionally. I think you can rehearse once a week.
In this way, your personal space won’t be occupied. During the live broadcast, you will behave more freely, too. What do you think? One hour is the longest time I accept. I’ll only provide my free time. Nothing else will be my concern. Fine. It’s a deal, then. Thank you very much, Guru Ye,
For offering your precious time. I’ll treat you to dinner tonight. No, thanks. Anything else? Where are you going? How about driving Erduo? We don’t go in the same direction. I’ll ride the shared bike! Erduo… How did you find such an arrogant man? Tell me. What’s wrong with him? Why did he bully Erduo?
I’m so pissed off. I’m not to blame. Come on. I didn’t expect any of this. [Four days ago] You know Mr. Ye’s temper. He never explains. He’s cold and vindictive. But you want him to be on your variety show? Are you serious? – Where’s he? – He’s gone to help with an interview.
A friend of his father’s asked him for help with many efforts. He won’t be on your show. Never think of it. Guru Ye. Don’t call me that. He Yang. When you have time for gossip, why don’t you get to some business? Have you delivered the violin? I’m on it.
For a low carbon life, walk there. But Boss, it’s five kilometers away. I… Any problem? No. I’ll just take some exercise. Uncle. Li, what are you doing? Erduo, you know what? When I pull you like this, you can grow taller. I don’t think this is the right operation. I can’t move at all.
Fine. Erduo, am I nice to you? Yes. But you still can’t do evil things. Do you want to save up to study in Japan? I would rather make efforts for that. Erduo, please help me out. Tell me what on earth happened. Uncle, I signed the contract today.
If you don’t agree, I’ll have a breach of contract. The penalty will be tens of millions. Apply for bankruptcy, then. Come on. I can’t do that. I must answer for my partner. I must answer for my employees, too. Besides, you’re exactly needed for this show. How could I find another male guest
As handsome and talented as you? Right? If you don’t agree to help me, I’ll live in your studio. Live here as long as you want. No, no. How can I be in a relationship with a stranger in front of so many audiences? Erduo, this is an emergency. If you don’t help me,
My show will be gone. My efforts throughout the year will go up the spout. You don’t want to see this, do you? But you’ll be selling me to a man as his girlfriend. I won’t be selling you. You said a voice actress was an actress, too. Pretend you’re an actress
And act in a variety show with an actor. Think about it, Erduo. It’ll take you at least two years to save up to study in Japan by working. But if you’re on this show, it may only take you a season. It’ll save you half a year. Then your dream to go to Japan
Can be realized half a year in advance. But I haven’t been in a relationship before. If my mother knows that… Why are you up again? You know what, Erduo? You won’t have anything to lose. Your partner is super handsome. Put true feelings into the show. Maybe when the show is over,
You and he will be in a real relationship. Isn’t it a great thing? I’m serious. I’ll think about it. Why? If you don’t agree, you can’t get off it. Fine. I agree. Stay away. Stay away. Stay away. You should have agreed earlier. Right? Uncle, my mother died many years ago. Stop.
How about this? There’s a CD on the cabinet. If you can tell the difference between the two pieces of music, I’ll be on your show. But… If you want to try, forget it. I do. I’ll give it a try. Give me one day. 12 hours. What’s wrong with Guru Ye?
It took me great trouble to have persuaded Erduo. Don’t ruin our plan. He won’t break his promise. The point is no one can tell the difference of the two pieces of music. I’ve asked anyone possible for help. Where’s the CD? Erduo, come out. What? What have you got?
The two melodies sound a little bit different. What kind of difference. Be specific. Wait a minute. Let me put it down. Where there’s a will, there’s a way. I figured out the difference. The first beat of the second bar in the first quartet has a rising tone of half a key. Right?
How did you distinguish that? Time for applause, isn’t it? Nonsense. You can’t have distinguished it. What makes you think so? I’ve listened to this CD the whole night long. Look at my dark circles. Come on. I extracted the waves of the two pieces of music and compared them one by one.
I also searched Google and Baidu. This is my conclusion. Is it right or not? Uncle, I won, didn’t I? I lost. [Hetai, Yujing Apartment] ♪I don’t want to say my actions out♪ ♪So that no one can see my sorrow♪ ♪I never doubt every moment of life♪
♪For I stay true to my inner choice♪ ♪I’ve always enjoyed silence♪ ♪But I feel something is missing♪ ♪I hear the sadness played deep down♪ ♪I pass by you gently♪ ♪How to grab you♪ ♪I remember every time♪ ♪You’re always there for me♪ ♪Days and nights go by♪ ♪I’m alone in the world♪
♪Try hard to make you out of the wind♪ ♪This song is me♪ ♪You’re unique in my heart♪ ♪Hovering right now♪ ♪All the stars surrounding my ears♪ ♪Ups and downs of fingertips♪ ♪Sing slowly from the strings♪ ♪Leisurely echo with persistence♪ ♪This song reminds me♪ ♪You’re always a firm choice of mine♪
♪I miss you at every moment♪ ♪All the joy we have together♪ ♪Like the heartbeat♪ ♪So many stories are hidden♪ ♪In your voice♪ ♪And the most beautiful story♪ ♪The one in my plot♪ ♪It’s happening right now♪