(Legenda PT-BR) O AMOR À PRIMEIRA VISTA EP07 | Chen Xingxu/Zhang Jingyi/Lin Yanjun | ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email: YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credits for you. ♪O nascer do sol, a fumaça, a chuva, o pôr do sol, a ternura do mundo♪ ♪Um jovem de uniforme, galopando, com as estrelas nos olhos♪
♪Olhos quentes e firmes, sorrindo para a vida♪ ♪Um pedaço de beleza entre areias movediças De repente, olhe para trás♪ ♪Inverno, a estação da neve que cai♪ ♪É como a primavera em seus braços e o perfume das flores cobre o mundo♪
♪Um lindo dia de verão e a sombra da árvore o cumprimenta com amor♪ ♪Ele esfria em outono e amor se espalha♪ ♪As folhas estão caindo♪ =Amor à primeira vista= =Episódio 07= Por favor. Esta sala é o escritório do supervisor. Por aqui. Por favor. Este é o arquivo. Aqui estão os documentos.
Vamos, por aqui, por favor. é este quarto? Não, um depois. Também não é isso. Por favor, venha comigo. Por aqui. Bom. Nós chegamos. Aqui é. Comandante Tan, este é o meu escritório? Sim. Senhorita Mu, você está satisfeito? Comandante Tan, este escritório fica ao lado do seu, mas muito longe do meu.
A senhorita Mu é minha secretária. Isso não é muito prático, não é? Eu explico, Supervisor Xu. A sala ao lado da sua é o arquivo. A sala em frente a esta é usada pelo vice-comandante Wu. Realmente não há outro lugar mais adequado. Por que você não deixa a Sra. Mu?
Tudo bem, posso resolver. Eu sabia. Então, como quando eu estava carente , também não tinha um escritório especial , então também não deveria fazer nenhum arranjo especial. Irei ao escritório do Supervisor Xu. É mais fácil trabalhar assim. Certo, irmão Guang Yao? Não. A senhorita Wanqing está certa. Então não precisa se incomodar. Vai.
Não. Não é isso. Esta sala… Eu… Comandante, Comandante. Eu não te disse? Eu disse que não era apropriado colocá-lo aqui. Ela é a secretária do Supervisor Xu. Ele não precisa estar tão perto de você. Fora daqui. [Dicionário Japonês] [Comando de Defesa de Xangai] Comandante, um documento oficial do consulado.
Este é o texto original. Esta é a tradução. Confira. [Documento] O escritório de tradução hoje em dia trabalhou muito. Dê-lhes uma pausa. Deixe-os ir para casa e fazer uma pausa. Comandante, o escritório de tradução é o mais inativo. Nosso escritório de ajudantes é o mais movimentado. Estamos ficando sem pernas. Por que não
Te transfero para o escritório de tradução? Comandante, isso não faz sentido. Se eu disser que é difícil, é difícil. Apresse-se e faça-os ir para casa de licença. Sim. Depressa! Sim. Olá. Ei, irmão Guang Yao. Comandante Tan. Você pode me emprestar Wanqing um pouco? É para mim traduzir um documento. Sim. Ok. Wanqing, o
Comandante Tan quer que você traduza um documento para ele por um momento. Bom. Entra. Que eu posso vir trabalhar hoje , você já tinha tudo planejado, certo? Então, por que você escondeu isso de mim? O dinheiro que sua irmã me deu de graça, por que não quero? Isso
Também não ajuda a aliviar a carga? O Comandante Tan é muito inteligente com seus cálculos. As duas irmãs conseguiram o dinheiro para você. Você acha que a família Mu é uma vaca leiteira? Não é o mesmo. Você foi escolhido por mim. E ela? Ele veio como um presente, eu suponho.
Mas perca Querendo quem ganha 50.000 por dia, eu a substituí. Não estou te tratando mal. Tenho que agradecer ao Comandante Tan? Por que você me ligou? Traduza este documento para mim. Venha sentar aqui. Os documentos do Comandante Tan ainda são necessários para eu traduzir? O escritório de tradução está de férias.
Eu preciso usar esses documentos. se apresse Você diz que agora é o secretário pessoal de Xu Guangyao. Como diz o provérbio, servos de alto escalão também têm posição. Aos olhos das pessoas que querem apoiar o Palácio do Governador, você é uma figura popular. Sou uma pessoa popular
E mesmo assim estou à sua disposição. Não somos os mesmos. EU? Sou um oficial recém-chegado, então preciso fazer algumas coisas importantes. A areia mistura, presta homenagem no cais e compra miçangas velhas. É tudo sobre o dinheiro. Mas este Palácio do Governador não me paga. Ainda estou preocupado com o que queimar.
Queimando Querendo o dinheiro, ela não está sendo generosa com você? O que acontece? Você tem ciúmes da sua irmã? Não seja frívolo. Você… Você está tirando sarro de mim de novo. Eu não estou tirando sarro de você. Eu só… eu só não quero que você fique no escritório de Xu Guangyao. Entediado. Esperar.
Isto é para você. Você não disse que eu coloquei essa maldição em você? Jogue fora. Isso não é uma maldição. É um amuleto da paz do Templo Fayuan. Ouvi o abade dizer que pediu dois. Eu pedi um. Para quem é isso? O que isso importa para você? Se fosse por Xu Guangyao,
Você já teria dado a ele. Pode ser para mim? Não seja ridículo. Ambos são para mim. Eles são? Então por que jogou fora depois de brigar comigo? Posso jogá-lo fora se quiser. O que isso importa para você? Senhorita Mu. Comandante, o que há de errado com a senhorita Mu? Você não percebeu?
É o meu charme que é avassalador e a deixa tímida. Bom. O que você disser será. O sinal. Tirando sarro de mim… Eu realmente deveria ter xingado você. EU? Sou um oficial recém-chegado, então preciso fazer algumas coisas importantes. A areia mistura, presta homenagem no cais e compra miçangas velhas.
É tudo sobre o dinheiro. Mas o Palácio do Governador não me paga. Ainda estou preocupado com o que queimar. Olá? Olá, Chefe Li. Sou o secretário do Comando de Defesa. Há algo que gostaria de discutir com você. O que acontece? Veja se você pode nos ajudar a arrecadar dinheiro. Isso… Vou pensar nisso.
Bem, obrigado. Olá? Chefe Zhang. Sou a secretária do Comandante. Há algo que gostaria de discutir com você. Pai, você estava me procurando? Wanqing, venha e sente-se. Wanqing, para trabalhar no Gabinete do Comandante nos últimos dias, você se adaptou? Sim, muito bom. O irmão Guang Yao e o comandante Tan cuidam de mim. Wanqing,
Você é uma garota inteligente. A relação entre Guang Yao e o Comandante Tan é delicada. Você está no meio. Você deve pensar bem de tudo. Eu sei. A família Xu é amiga da nossa família. Darei prioridade ao irmão Guang Yao em tudo. Enviei você para trabalhar no Comando,
Não apenas para ser o comparsa de Guang Yao. Então, pai, peço que você sempre cuide da família Mu. O Palácio do Governador também sempre cuidou dos negócios de nossa família Mu. Cuidar da família Xu não é cuidar da família Mu? Embora haja um bom relacionamento, eles ainda são duas famílias. Wanqing,
Por que o Comandante Tan pediu para você arrecadar dinheiro? Você é o mais velho da nossa família Mu. O negócio mais lucrativo de Xangai é o da família Mu. E você? Contatando os pequenos chefes… Comandante Tan sabe disso. Ele poderia pensar que a família Mu está dificultando as coisas para ele?
Eu não pensei sobre isso o suficiente. Acabei de pensar em nosso relacionamento com a família Xu. Eu não pensei muito sobre isso. Não é sua culpa. É bom ganhar experiência. Então pai, ainda tenho que ligar para os outros chefes? Pergunte ao Comandante Tan quanto ele precisa. Vou criar uma conta privada para ele.
Mas não há necessidade de mencionar esse assunto para Guang Yao. Tudo bem, obrigado, pai. Não te preocupes. Vá em frente e abra uma conta. Meu pai aceitou. Ele disse que lhe daria parte do dinheiro. Tudo bem, entendido. Parece que a Sra. Wanqing fez isso. Eu estava errado sobre alguém? Informar os irmãos
Do pagamento dos salários amanhã. E eu? Há algo para mim? Você nem sabe de que cor são suas roupas? Você deve esperar que o Palácio do Governador lhe pague. Eu não tenho dinheiro. Você me dá uma alegria vazia no meio do dia. Você deveria parar de reclamar. Eu sou como você.
Você é o comandante. Alguém cuida de sua comida e bebida. Você não precisa de dinheiro. O que você disse? Eu disse que posso atendê-lo sem dinheiro. Mova isso, ok? Pegue. Se eu soubesse que há uma cobrança aqui… Os comandantes ainda não pagaram. Passamos muitos anos sem nada, apenas com o apoio do comandante.
Mas agora você é diferente. Os homens do comandante são assistentes do rei de Xangai. Os irmãos invejam você. Não importa quem seja. Não importa se sou ajudante ou não. O mais importante é poder seguir o comandante. Estou feliz apenas com isso. A propósito, por que o comandante não veio hoje? Ele… Ele
Marcou um encontro com o Deus da Riqueza. O Deus da Riqueza? Uma deusa feminina da Riqueza. Isso é bom. É muito dinheiro. Como você convenceu seu pai? Não é dinheiro à toa. Eu tenho mais uma condição. Te escuto. Ouvi dizer que a Câmara de Comércio do Japão está agora em Qingdao
Tianjin comprou muitas fábricas de fios chinesas e agora também começou a vender fios estrangeiros a preços mais baixos em Xangai . Se um dia eles dominarem o mercado de Xangai, espero que você esteja do lado da família Mu. O pobre peixinho virou a página. Um cálculo muito inteligente.
Você não está pronto para ser independente. Você estará com a família Mu, não importa a glória ou a desonra. Se um dia as ataduras de algodão do exército de Tan forem compradas dos japoneses, você ainda pensará que sou astuto? Eu estava certo sobre você. Você é mais esperto do que eu pensava.
Mas você não é tão honesto quanto eu pensava. Com os homens, você não ouve o que eles dizem , você vê o que eles fazem. Mas o que pode ser dito claramente, por que você quer que eu adivinhe? Que queres dizer? Você esconde algo de mim, você me provoca. Você tenta me testar.
Se eu contasse ao irmão Guang Yao sobre sua mudança com Mu Wanting, você não confiaria mais em mim, não é? Enviar ingressos de cinema para o irmão Guang Yao foi na verdade um teste. Se ele soubesse que você recebe seu soldo militar da família Mu, com o personagem dele,
Ele nem jogaria junto com você. Só para garantir, você deu férias ao escritório de tradução e me fez traduzir para você. Se eu soubesse o que você estava tentando fazer, como poderia deixar você se aproximar de mim? Em duas tentativas você garantiu que ele não te traísse. Então você me revelou
Que era preciso arrecadar dinheiro para pagar as homenagens no cais. Se eu me oferecesse para ajudá-lo a arrecadar dinheiro, você poderia confiar em mim por enquanto. Se ele não aceitasse, você faria sua própria jogada. Você é atrevido aparentemente. Não importa nada. Na verdade, em seu coração você não confia em ninguém.
Você também não foi totalmente honesto comigo. Como aquele amuleto da paz. Esse amuleto da paz é… Somos sócios. Rezo por você e desejo-lhe paz. Isso não é lógico? Eu não estou muito acostumado com você dizendo coisas assim . Então se acostume a partir de hoje. Não me olhe Assim.
Não tenho maquinações nos olhos. Acredito em você. [Escritório do Comandante] Comandante Tan. Bom dia, Comandante Tan. Bom dia, Supervisor Xu. O supervisor Xu na mansão Mu teve uma boa estadia nestes dias. Você está brilhando! Eu durmo bem em todos os lugares. Em vez disso, é o comandante Tan quem acordou cedo.
Eu não tenho dormido bem. Este novo oficial tem muito a descobrir. Além disso, não tenho uma boa assistente como a Sra. Mu. Eu tenho que fazer tudo sozinho. Estou cansado. Entendo, o Comandante Tan tem um coração bastante descuidado. Nada se sabe ainda sobre o plano de desmobilização dos exércitos de Tan
. Também não há vestígios de você, o cansado. Deixe-me pensar no plano por mais alguns dias. Não é que você não saiba. Tenho muitos soldados sob meu comando. É muito difícil se livrar deles. Quanto à sua colocação, eles são muito meticulosos. Eu tenho uma cabeça em branco. Isso,
Não é fácil se livrar da bagagem. Caso contrário, eles não teriam me arrastado por dez anos. Arrastado? Vejo que o Comandante Tan é muito engraçado. Não vamos mais falar sobre isso. Hoje eu vim porque tenho outra coisa para discutir com você. O Comandante Tan tem algo a discutir comigo? Como dizer…?
Sou novo aqui, mas conheço as regras de Xangai. Não importa se você tem armas ou dinheiro, você deve vir aqui para prestar suas homenagens no cais. Queime incenso diante dos deuses e deusas do mundo, antes de pisar na praça de dezesseis quilômetros. Não é assim? Comandante Tan. Este cais,
O que você vai fazer nele? Eu acho que tem que ser dito de duas maneiras. Em primeiro lugar, agora sou, afinal, o comandante. Você me pediu para ir de casa em casa para prestar meus respeitos. Quão degradante é isso? Então pensei se nós, em nosso Comando, dermos uma festa de comemoração
E convidarmos todos esses deuses e deusas para se reunirem. Assim, se algo acontecer depois, pedir um favor a alguém será um pouco mais fácil. Comandante Tan, os assuntos sociais dependem de você. Você não precisa discuti-los comigo. Não diga isso. Eu não tenho tanto rosto quanto você. Além disso, somos sócios agora.
Você terá que vir à minha festa. Eu… A coisa mais importante. Isto é para a família Mu [Convite] e os outros dois jovens comandantes. Eu apreciaria se você pudesse distribuí-los para mim. [Escritório do supervisor] [Escritório do supervisor] Diga-me, que cara é esse Tan Xuanlin. […para participar da minha festa de comemoração…]
[…para participar da minha festa de comemoração…] Ele nos forçou a admitir que ele é o Rei de Xangai. E agora ele nos convida para isso. Que festa de comemoração? É sem vergonha! Não importa. É bom que você tenha essa festa de comemoração. Gostaria de perguntar a todos os chefes em Xangai ,
Por que não vemos a desmobilização dos exércitos Tan tão tarde? Algo está acontecendo? Comandante. Segundo irmão. Baixo. Eu não vou descer. Baixo! Não o farei. Então, sim, coloque-o para baixo. Sim. Você ousa? Não me atrevo. Segundo irmão. Você está com saudades de mim? Que Pesada. Segundo irmão.
Você ainda está com raiva de mim? Eu sei. É culpa minha. Mas se você pensar bem , eu meio que perdi a cabeça por amor. Mas eu acho que não é um grande pecado, certo? Você é uma menina. O que quer dizer com “você perdeu a cabeça por amor”? Eu…
Eu nem quero falar sobre você. Segundo irmão. Você agora é o comandante de Xangai. Será que você acha que ter uma irmã como eu é muito embaraçoso para você? Você é realmente… Ouça. Nesta vida. Nesta vida não posso mudar. Ou então por que você não me manda para a escola em outro lugar?
Eu sabia que você não tinha boas intenções. Fala, eu te ouvirei. Segundo irmão. Eu quero me mudar para Pequim. Irmão, ouça-me. Me deixe em paz. Segundo irmão. Eu não sou seu soldado. Por que você é mau comigo? Senhorita quarto, você tem que desistir. O comandante não permitirá. Minha visita a Pequim te incomoda?
Você só sabe me reprovar. O comandante Pei vai a uma festa de comemoração em Xangai. O que você está fazendo em Pequim? Indo para uma festa de comemoração? Hum, não… Não, hum… O que você está fazendo? Eu volto para a escola. [Cabaret] Faça coisas irracionais para ganhar reputação.
[O novo comandante de Xangai, Tan Xuanlin, comemora sua nova posição] Todo mundo tem sua própria ambição, na hora de se orgulhar, quer se divertir. É a natureza humana. Agora esses jornais. Isso nunca vai acabar? Estes são tempos turbulentos. Esta guerra é constante. A greve organizada pelo Partido Comunista está ficando cada vez maior.
O dia todo com essa fofoca, é uma hora ruim para o mundo. Quando começou? Até pessoas como você se preocupam com assuntos nacionais agora. Que tipo de pessoa eu sou? Escuta. Sempre fui um patriota, está bem? Vamos direto ao ponto. Tan Xuanlin convida todos vocês para uma festa de comemoração.
Tomando este posto por motim. Não acredito que você quer comemorar. Guang Yao. Você não se sente desconfortável e não quer ir? Guang Yao. Se você não for, ninguém vai. Não vamos apenas. Temos que estar lá. Quanto mais somos, melhor. [Far East Hotel] Comandante Tan é jovem e talentoso para assumir esta importante tarefa.
Admirável e respeitável. Parabéns. Você é muito gentil, Duque Mu. Ainda devo contar com o apoio do Duque Mu para estabilizar a situação em Xangai. Eu sou um homem de negócios. Eu só conheço negócios e sem nenhuma visão partidária, mas acho que quem pode tornar Xangai segura nos deixará fazer negócios em paz.
Eu vou apoiar quem quer que seja. Duque Mu, você está certo. Eu tenho isso no coração. Por favor. Sim. Senhora. Senhorita Querendo. Elas não parecem mãe e filha. Vocês parecem irmãs. Você está contando piadas de novo. São vocês, jovens, que estão no auge da vida. fiquei velho. Entre, por favor. Senhorita Wanqing.
Por que você está de pijama hoje? Isso é melhor do que algumas pessoas vestidas como guarda de honra. Comandante. Senhorita Wanqing fica bem em seu vestido. O que você esta olhando? Você é o único com bons olhos, não é? Nós iremos. Eles são melhores que os seus. Xiao Si ainda está na residência?
Sim. Ouça, dê uma boa olhada nela. Se ele sair de novo, você será seu seguidor. [Residência cívica] Bem- vindo. Comandante Tan. Por favor, entre. Sr Fei. É um prazer conhecer você. Um prazer conhecê-lo. Desta vez, vim para Xangai e espero que você cuide de mim. Comandante Tan , ouvi muito sobre você.
A propósito, deixe-me apresentá-lo. Este é o Sr. Joseph. Ele é um conhecido comerciante judeu no Extremo Oriente. Quase metade do Bund agora pertence a ele. Não. Não. Sr. Joseph, prazer em conhecê-lo. Comandante Tan, por favor, cuide de mim no futuro. Claro. Entre por favor. Olha como ele está vestido.
Comandante de marionetes sem direitos. Do que há para se orgulhar? Um caipira é um caipira. Ele não viu o mundo. Não foi uma boa ideia. Este estilo de traje militar é apenas para desfiles ou posse do Grande Marechal. Você pode não saber que este terno não é apropriado. Eles acham que ele
Está apenas convidando para jantar, mas para ele esta é a glória do trono. Embora ele tenha apenas um nome vazio, ele quer que todos saibam que ele é o rei de Xangai. Sr. Supervisor. Você veio. De receber as pessoas aqui fico exausta. Acabei de assumir meu cargo e ainda sou jovem.
Tenho medo de ser intimidado. Se eles me incomodarem, você terá que aturar por mim. Nada acontece. Falando nisso, você também é membro do Palácio do Governador. Não te preocupes. Enquanto você mantiver a reputação do Palácio do Governador, eu também manterei a sua. Isso é seguro. Entre, por favor. Comandante,
Essas palavras do Supervisor Xu… Sim , às vezes é preciso lutar por essa reputação . Bem-vindo bem vindo. Parabéns, Comandante Tan. Por favor, entre. Obrigado. Temos que vigiá-la. Esta fora. Sim, agende amanhã. Vamos. Vai. Tchau. Tchau. Até logo. Até amanhã. Tchau. Até amanhã. Até logo. Nós dois, um pouco mais próximos, assim.
Por favor. De verdade. Sr. Mu Olá. Há quanto tempo. Por aqui por favor. Por favor. Olhe para lá. Vamos dar uma olhada. Hoje eu me maquiei. Se eu soubesse que o Sr. Xu viria, teria contratado um maquiador para fazer minha maquiagem. Sua maquiagem parece boa.
Mas o irmão Guang Yao também não vai olhar para você. Eu sou a única noiva do irmão Guang Yao. Ele só me tem em seu coração. Abaixa a voz. Obrigado. Por que você está aqui sozinho e não sai conversando com as mulheres? Eu não os conheço tão bem.
Além disso, eles falam sobre joias e eu também não entendo. Se a conversa não estiver indo bem , não é necessário entrar. Ouvir piano aqui também é bom. Mãe, venha aqui. Olhe para aquele Mu Wanqing. Saúde. Agir assim é apenas tentar me deixar com raiva. Você está louca.
Não é um lugar adequado para conversar, não é? Fique calmo. Querendo continuar olhando para cá. Se olhares matassem, eu já teria morrido 800 vezes. Você é minha secretária, claro que tenho que estar com você. Você poderia pelo menos ir falar com ela ou ela vai guardar rancor de mim novamente.
Ele tem todas as damas e damas ao seu lado. Não é bom para mim ir para lá. Por que você não vai falar com o Comandante Pei e o Comandante Su? Se você estiver comigo o tempo todo, me tornarei o inimigo público. Inimigo público? Que exagero.
Por que não vou ligar para aqueles dois? Não, não, não, não. Se todos os três estivessem ao meu redor, eu estaria morto e enterrado. Você não sabe como as mulheres podem ser ciumentas. Então como é que eu não vi você com ciúmes de mim também? Você me pressiona todos os dias.
Você é meu irmão, por que eu deveria ter ciúmes? Eu não sou como eles. O que você está fazendo aqui de novo? Mu Wanqing, eu te aviso. É melhor você ficar longe do irmão Guang Yao. Se você não se importa com sua reputação, o irmão Guang Yao se importa.
Como você espera que eu me afaste dele? Eu sou sua secretária. Não posso simplesmente ignorá-lo. Não pense que ser um mero secretário de relações exteriores é uma grande coisa. Aqueles que são gentis com você são por causa do irmão Guang Yao. Então, pelo que você diz, você nem pode ser secretária.
O que acontece? Aconselho você a ficar de boca fechada, para não se repreender acidentalmente de novo. Mu… Então estou muito feliz assim. Vai. Tiozinho, pedindo-me para acompanhá-lo à festa de hoje, não tem medo de mal-entendidos? Eu adoraria que houvesse mal-entendidos. Desde que me tornei comandante da defesa,
Há muitos nomes importantes no Shanghai Bund. Todos querem seu tiozinho como genro. Te convidei hoje só pra você ser um pretexto e eles esquecerem. O que você quer dizer é que eu sou apenas um pretexto para você? Isso não foi o que eu quis dizer. Quando seu tiozinho conseguir o cargo, ele
Resolverá a situação. Tenho certeza de que encontrarei um marido de sua escolha. Vou me casar com você em grande estilo. Eu não vou me casar. Ainda não me diverti o suficiente. Linda. Verdadeiramente linda, mas o cara ao lado dela é uma verdadeira monstruosidade. A senhorita Gu e o comandante Tan são velhos
Conhecidos de amigos de infância. Não me culpe por não avisar. Ele não tem chance, mesmo sendo um amigo de infância. você e saudades Mu são amigos de infância também. No final, eles são como irmãos. Use suas palavras com cuidado. O que quer dizer como irmãos? O que te deixa com tanta raiva?
Está bem, está bem. não me expressei direito. Eu só queria dizer que talvez eu ainda tenha uma chance. Acho melhor você poupar o fôlego. Duque Mu, saudações. Já foi, já foi. Não se esqueça que temos trabalho a fazer esta noite. Eu não posso esquecê-lo. Senhorita Gu, você finalmente está aqui pessoalmente.
Bem, você é um homem morto. Não acredito que você está aqui flertando com garotas. Senhorita, como vai você de novo? Não é chato beber sozinho? Eu vou te fazer companhia. Brindando consigo, este vinho torna-se especialmente rico. Este vinho é muito chato. Eu não gosto disso. Você é tão afiado.
Acho que não podemos ser amigos. E se nos tornarmos amantes? Comandante Su, você sabe o que falta em seus cinco elementos? Que? Falta um bom golpe. ♪As lágrimas viram chuva♪ ♪Voltando à estaca zero♪ ♪Eu vejo você à primeira vista♪ ♪Aquele perfil encantador do seu rosto♪ ♪O céu é tão largo quanto o mar♪
♪Eu faço uma promessa♪ ♪Deixe a poeira vermelha cair por nossa conta♪ ♪Se eu esquecer sua silhueta♪ ♪Como posso juntar tudo♪ ♪Deixe a memória me trazer de volta à vida através do céu♪ ♪Abraçando o fogo do sol nascente e poente♪ ♪Este mundo humano está um caos♪
♪Não acredito que passei toda a minha vida em desolação♪ ♪Mesmo que minha visão esteja embaçada♪ ♪Vou cantar com você no meu cavalo♪ ♪Lágrimas viram chuva♪ ♪ De volta à estaca zero ♪ ♪Vejo você à primeira vista♪ ♪Esse perfil encantador do seu rosto♪ ♪O céu é tão largo quanto o mar♪
♪Eu faço uma promessa♪ ♪Deixe a poeira vermelha cair sobre nós♪ ♪Se eu esquecer sua silhueta♪ ♪Como posso juntar tudo♪ ♪Deixe a memória me trazer de volta à vida através do céu♪ ♪Abraçando o fogo do sol nascente e poente♪ ♪Este mundo humano está um caos♪
♪Eu não posso acreditar Passei toda a minha vida na desolação♪ ♪ Embora minha visão esteja embaçada♪ ♪Vou cantar com você no meu cavalo♪