(Legenda PT-BR) AMOR MELHOR QUE A IMORTALIDADE EP13 | Li Hongyi/Zhao Lusi | ROMANCE | YOUKU
This show provides subtitles in English. If you don’t need it, you can change it into Portuguese by clicking the bottom “⚙️”. Esta série disponibiliza legendas em inglês. Se você não precisar delas, poderá alterar para português clicando no botão “⚙️” na parte inferior. ♫Magnificent chivalrous feelings shine through the ages.♫
♫The Xiao family overwhelms and stabilizes the martial arts circles by their Whistling Fengming Sword.♫ ♫Tut, wild ambition.♫ ♫My Mr. Right is sort of stupid but discriminates between love and hate.♫ ♫Young people travel across the martial arts circles affectionately.♫ ♫The couple in white joins hands to appease Wulin tangles.♫
♫With a chivalrous dream, they keep an evening date.♫ ♫Black and white. Right and wrong.♫ ♫This is the martial arts circles I’ll travel around.♫ ♫I’m love-struck.♫ ♫I’m full of romance in any circumstance.♫ ♫Love is paramount in my life.♫ ♫My Mr. Right should hold a unique precious sword.♫ ♫I love sweet stories.♫
♫I hate stereotyped plots.♫ ♫My Mr. Right is sort of stupid but discriminates between love and hate.♫ ♫Young people travel across the martial arts circles affectionately.♫ ♫The couple in white joins hands to appease Wulin tangles.♫ ♫With a chivalrous dream, they keep an evening date.♫
♫Knowing right and wrong, we’re the masters of our own fates.♫ ♫This is the martial arts circles I’ll travel around.♫ ♫Perfect men, male chauvinists and mama’s boys, get away.♫ ♫Ascetic men, scheming men and evil guys, stay here.♫ ♫Immortality fruit, Quenchless Love, right and wrong; good plots.♫ ♫Fengming Sword, Amorous Wire, unique skills; my pride.♫
[Love Better than Immortality] If I recite this mental cultivation method, Shangguan Qiuyue would enjoy his success? When my mother married into the Xiao family, my father took it as a gift of their love. My mother liked it very much. There is no ring in ancient times. This is a proposal?
With a betrothal letter in hand, you are trying to get rid of me? What qualifications do you have to negotiate with me? I have lived up to your expectations. Finally, I mastered the last movement of the Whistling Fengming Swordsmanship. You cheated me with a fake mental cultivation method. It makes me so sad.
I knew you’d regret it. You shouldn’t have used this to plot against me. [Episode 13] Father. Ye Yan. Lord. I’m a bit unsettled, so I just noticed you’re here. Lord, maybe you’ve been tired with running about recently. I’m not tired, but feel empty-handed. Xiao Bai mastered the last movement of Fengming Swordsmanship.
It’s useless to obtain their mental cultivation method. Do you think Little Chunhua I asked to steal the mental cultivation method is still useful? She knows too much. According to our practice, those people who have lost their value shall be killed. She’s such an interesting girl. It’s too bad to kill her.
I’ll make her useful. Lord. Shut up. I don’t want to listen. Everyone, Senior Leader Xiao was resolute, aboveboard, frank and straightforward all his life. He always made it his duty to help the righteous and promote the development of Wulin.
He was hailed as a grand master contributing to peace and prosperity of this era in both kung fu and wisdom. And today… Resolute and aboveboard? A grand master contributing to peace and prosperity of this era? What a joke! Who dares to make trouble here? Don’t slander the senior leader’s reputation. You hypocritical villains.
Since you come to condole with me over the death of my father, why not show up and talk? Condole with you? Junior Leader, you have a glib tongue. Are you still alive? Li Jianling of Yinshan Sect. You have a good memory. Hope that you are well. Since you’re friends of all chiefs,
Why did you make vicious remarks to slander them and my deceased father? Junior Leader, you’re as good-looking as your father when he was young. It’s a pity that both of you act in disgusting chivalrous manners. You… Don’t add to the trouble. Our junior leader can deal with it. Li,
Now that you are still alive, why don’t you contact us? I’m already a dead-alive person. Shangguan Qiuyue. Shangguan Qiuyue is coming. He was merely a treacherous villain. Nonsense. Junior Leader, did you master the last movement of Fengming Swordsmanship? Did your father give you the Magical Ice Stone before death? Shangguan Qiuyue.
Call me brother. It’s you. What are you doing here? Did you bring Li Jianling here? Go and watch the fun, and then you’ll know. They say it’s you who killed Senior Leader Xiao. I just put some past truths in the right light. I know you didn’t do it.
Because I saw him pour the decoction. So what’s your relationship with Senior Leader Xiao? Poured the decoction? Interesting. But I have nothing to do with him. I never cheated you. I’ve been cheated around by you. Since you’re curious, why don’t you go and listen yourself? Let me go.
It’ll be troublesome if others see. Don’t worry. Now people in the whole Fengming Manor gather in the hall. Listen carefully. My father did give me a crystal, but it’s not Magical Ice Stone. Chief Li, don’t speak irresponsibly. Is that crystal white lotus-shaped, with a blood stain on a petal?
How do you know about it? It was given by my father’s friend. Friend? Hui gave her Magical Ice Stone to Xiao Yuan and helped him master Fengming Swordsmanship, become the Leader of Wulin Alliance and benefit his son. But he just took her as his friend, Who gave my father the Magical Ice Stone?
Didn’t Xiao Yuan dare to mention her name? He had no face to mention her name. Hui, Hui, even if you were the younger sister of the chief of the evil sect, you were still my beloved woman. What? How could Senior Leader Xiao have a relationship with the demoness of Thousand Moon Cave?
How, indeed? How, indeed? Thousand Moon Cave. Dare you say you have no relationship with Senior Leader Xiao? There’re a great number of followers in my cave. I can’t take the blame for all of them. But it’s so ridiculous. Xiao Bai’s mastery of the last movement of Fengming Swordsmanship
Actually relied on the Magical Ice Stone given by the so-called demoness of my cave? Without the help of the Magical Ice Stone, Bai could still master it. Don’t talk irresponsibly. My father was open and aboveboard all his life. How could he have an affair with the demoness of the evil sect?
Xiao Yuan’s greatest achievement in the life was to lead all sects to attack Thousand Moon Cave and become the Leader of Wulin Alliance, a great hero admired by thousands of people. Surely he hid his dirty affairs deep in the closet. Let me ask you a question. It’s a day for family reunion
Every lunar August 15. Did you celebrate the Mid-Autumn Festival with your father once? Bai didn’t celebrate the Mid-Autumn Festival. My father was committed to supporting justice all his life, so he had little time to stay with us. You can’t slander him on this pretext. Do you know? Every lunar August 15,
Your father who claimed to stand firm for the cause of justice went to the remote lotus pond near Sangtian Village and stood the whole night there. Don’t you believe it? Well. Let me ask you another question. You stayed with your father for over 20 years. You must have seen the ice lotus pattern
On his left chest. Chief Li, don’t hesitate to tell us what happened back then. Just make it public. I believe my father could stand any test. Twenty-four years ago, Xiao Yuan and I were poisoned and chased by star servants. We accidentally entered Ice Valley near Thousand Moon Cave and were saved by Hui.
Icy Silkworm Bead likes him. Your Ladyship. The one on the left is poisoned and fraught with grim possibilities. Is it hopeless to save such a good-looking man? Beautiful things can’t survive in Ice Valley, including lotuses. You woke up. Thank you for saving us. I can’t save him. Poisoned, he’s likely to die.
That moment was so beautiful and strange that I won’t forget it this life. Later, I learned that Hui was born to fear the heat, so she lived in Ice Valley all the time. Your long eyelashes are charming. My Icy Silkworm Bead. To our great surprise, the lotus pattern on Hui’s chest
Actually detoxified Xiao Yuan. She took care of him without rest for three days and nights. From then on, she fell in love with Xiao Yuan. Now you also have a lotus pattern. Xiao Yuan finally woke up. Li, we’ve been in Ice Valley for nearly three months.
The fight with Thousand Moon Cave is imminent. I think we’d better contact the Leader of Wulin Alliance. I think you might as well recover and then we can leave. Sorry to let you worry. Who dares to leave here? Miss Hui. You must stay to keep me company, or I’ll kill you. You can’t
Leave here. Don’t you think you act exactly like Shangguan Hui? How to say? Both of you are egocentric. Do you think I’m as stupid as her? Shangguan Hui. Shangguan Qiuyue. You must have a relationship. Yeah. You and I also have a relationship. Go on listening. What a demoness of Thousand Moon Cave!
Even if she knew little about the anecdotes in the martial arts circles, she was also cruel. She wasn’t cruel at all. Hui never hurt anyone and even saved Xiao Yuan and me. Chief Feng, can you count the number of people killed by you? Chief Li, I don’t think so. The human nature
Isn’t innate but acquired. Senior Leader Xiao gave up his savior and chose the right path under such circumstances, showing his kindheartedness and justice. What Miss Feng said makes sense. You’re a perfect couple. A couple of hypocrites. Heard? They’re a perfect couple. Do you also think so?
I can understand Shangguan Hui’s desire for true love, but I also agree that life is precious and one can be educated. So Shangguan Hui just wanted to keep Senior Leader Xiao, but she was rather cruel and vicious. No one in the world is qualified to evaluate her. Do you know?
The lotus made of Magical Ice Stone was given to Xiao Yuan by Hui. If I know… If? Rubbish. Since you’re people of honor, why don’t you adhere to your principles? Hui were deceived by you hypocrites and chose a wrong lover. Have you seen a real lotus? Sure. But I haven’t.
I can only live in the freezing Ice Valley. I ran out secretly on one occasion, seeing the clear water received the sky. Later, my brother made the Icy Silkworm Pendant into the lotus-shaped Magical Ice Stone. You’ve also left a lotus-shaped pattern on my chest. In my hometown,
The Mid-Autumn Festival represents a time for family reunion. On this day, the women in my family will put lotus-shaped lanterns on the water and make wishes under the moon to pray for family reunion. I want to celebrate the Mid-Autumn Festival with you. Yuan, your heart is beating fast. This is my lotus-shaped lantern.
I hope I’ll stay with you all my life. Unexpectedly, the combination of Magical Ice Stone and the Xiao family’s mental cultivation method helped Xiao Yuan master unique martial arts. Hui. Hui. I mastered the last movement of Fengming Swordsmanship. Xiao Yuan was burdened with heavy responsibilities, which were closely related to all the people.
After achieving high martial attainments, he decided to leave. Hui, I’ll leave for some time. But you promised to light lanterns and make wishes with me on lunar August 15. I promise you that I will come back to do that with you by then, no matter whether I finish my task or not. Yuan,
Your heart is beating fast. Fengming Sword is indeed a rare treasure in the world. It can unite with its owner. You may not know. It can make a whistling chirp when the owner practices the last movement of Fengming Swordsmanship; and make a heartbeat sound when the owner meets the girl he loves.
Did your wife once hear it? Little Chunhua, did Xiao Bai’s Fengming Sword make a sound when he met you? He just mastered the last movement. Are you eager to hear it? Won’t you listen? Aren’t you curious about Shangguan Hui’s death? She must have been a stupid girl. Boring. My father didn’t know
The function of Magical Ice Stone and the identity of Shangguan Hui. No wonder our senior leader became powerful suddenly. He also mastered the long-lost last movement of Fengming Swordsmanship. I remember he became powerful suddenly back then, but he was in low spirits. I think it must have been related to this tragedy.
Surely he was unhappy. Because he learnt about the identity of Shangguan Hui soon. Hui is the younger sister of the Chief of Thousand Moon Cave. If you really love her, stay here and leave alone the grievances between orthodox sects and Thousand Moon Cave. I know Xiao Yuan
Won’t come back on lunar August 15 as we agreed to fight Thousand Moon Cave to the death that day. Only after he did it, could he become the next Leader of Wulin Alliance. Your Ladyship, go now. Your Ladyship, go now. The orthodox sects are attacking us. Some star deputy chiefs betrayed us.
Our cave chief was killed on the battlefield. Let’s go now, Hui. Hui. Where is Magical Ice Stone? She gave Magical Ice Stone to Xiao Yuan, but her brother was killed because of so. The great hero in your mind, the Leader of Wulin Alliance, made great achievements in exterminating the evil sect
With the help of a woman. How could this be? Is it funny? Impossible. Li, we also went to look for you, but it was so late. I was pushed down from a cliff, ruining my appearance, so I have such an ugly face. I also thought to kill myself,
But I’ve lived until now for two reasons. First, rescue the greatly humiliated Hui. Second, expose Xiao Yuan’s real face and utterly discredit him. So it’s you who killed our senior leader. He killed himself by cutting off his own channels. I gave him Magical Ice Poison and wanted him to experience
The pain Hui suffered these years. Unexpectedly, he, a pure coward, killed himself directly. He was relieved so easily. I finally know what my father did every Mid-Autumn Festival. Now Xiao Yuan died. Hui, I’ll come to meet you today. We’ll never separate. Wait for me. Wait for me. Li. Leave him alone.
Unexpectedly, our senior leader had such a past. One leader achieves renown over the dead bodies of ten thousand people. Who left this end game? This is confusing. I wonder if it’s just a casual opening game or a disturbed and abandoned end game. This game is very similar to today’s situation. How to say?
We compare the black piece and the white piece to Shangguan Hui and Senior Leader Xiao respectively. Surrounded by other pieces, the two closely-related pieces seem to enter a love game. Yeah. If there were no interference from other pieces, there would be no difference between right and wrong. These two pieces
Could live together forever. Since they enter a game, there must be a competition. If a big wave of white pieces enter, this lonely white piece doesn’t forget its identity and live in peace with the black piece. Surely it can forget its identity. Since it enters the love game, it should stay together
And live or die together with the black piece. If necessary, it can even betray its original camp. But if the white piece stands for the orthodox sect, the black one stands for the evil sect. The love game is just a short-sighted game. The white piece should adhere to the right path
And attach most importance to the overall situation of the martial arts circles. What should the black piece do? It should cut off its connection with the white piece resolutely to obtain peace. Miss Feng, if both had put down each other easily, the tragedy about Shangguan Hui could have been avoided. The Wulin game
And the love game are nothing but puzzles. I wonder what choice Junior Leader Xiao will make. Junior Leader. Bai. ♫It’s an accidental time.♫ ♫It’s the break of an appointment in spring, summer, autumn or winter.♫ ♫It’s the blink when watching the moon in the water.♫ ♫I’ve fully understood the flicker of love.♫
♫It’s the love that beats my heart.♫ ♫It’s the imperfection that prevents me from moving forward.♫ ♫The paradise without you♫ ♫lacks unforgettable memories.♫ ♫The bright-colored spring flowers and pretty autumn moon♫ ♫can’t match one-second stay with you.♫ ♫A moment decides eternality.♫ ♫There’re indisputable difficulties in the way ahead.♫
♫Half of the memories are sealed on the spot.♫ ♫The other half is left to face the changes in human affairs.♫ ♫Fate is full of unspeakable loneliness.♫ ♫How much I wish you could see it.♫ ♫It’s an accidental time.♫ ♫It’s the break of an appointment in spring, summer, autumn or winter.♫
♫It’s the blink when watching the moon in the water.♫ ♫I’ve fully understood the flicker of love.♫ ♫It’s the love that beats my heart.♫ ♫It’s the imperfection that prevents me from moving forward.♫ ♫The paradise without you♫ ♫lacks unforgettable memories.♫ ♫The bright-colored spring flowers and pretty autumn moon♫ ♫can’t match one-second stay with you.♫
♫A moment decides eternality.♫ ♫There’re indisputable difficulties in the way ahead.♫ ♫Half of the memories are sealed on the spot.♫ ♫The other half is left to face the changes in human affairs.♫ ♫Fate is full of unspeakable loneliness.♫ ♫How much I wish you could see it.♫
♫Collect all the fragments of spring flowers and autumn moon♫ ♫to complete the plot destined for you.♫ ♫The missed moment♫ ♫grows into insatiable requirement and extends as long as a year.♫ ♫The faintly visible traces of falling snows and flowers all over the ground♫ ♫symbolize my love for you.♫ ♫How can’t you tell the differences♫
♫in annual rings?♫