Legenda PT-BR | DRAGÃO ADOLESCENTE EP30 | Acenda a paixão juvenil 📚🔥 | ESCOLA/DRAMA | YOUKU
[Episode 30] Your plan is too risky. Yes. On the surface, the numbers seem to soar, but in reality, it’s a mixed bag. After market screening, only a small fraction of strong companies can survive, while more of the weaker ones… Interrupting. I’ve reviewed the proposals you provided. None of them captured the key points.
I’ve said it many times, financial risk management in the supply chain depends on data accumulation. It’s not something existing strategy systems can solve. We make a living by numbers, so ensuring the latest and most accurate data is crucial. All proposals need a redo. Submit them by 3 PM today. Lola will review them.
That’s it. Adjourned. Morning. Your coffee’s ready. Who is that man? Who? – Who is he? – Who is he? The driver. A backpacker. [Winter break: Home of Tsingpei] My assistant. Anyway, he’s not my boyfriend. Oh… Then, what about your love life? Of course, I’m single. Didn’t you ask
About our ideal lives in ten years? Having wealth and a successful career are just the basics. When I get bored, I’ll go hiking, camping… And I still stay single. What could be better? Next. Bian Xiaoxiao! About my ideal life in ten years, just two words: That’s too cliché. – Too cliché. – You’re already slim. You might be as thin as a skeleton. What’s wrong with that? Next. Wait a minute. Why don’t you ask about my love life? Is that even a question? It’s certain to be a gathering of handsome guys,
With male models lined up for you to choose from. Sounds good? Sounds good. Yu Yang. [Life Guard] Awesome! Great! It’s really amazing! Okay, it’s my turn. – I want to go… – Well, do you even need to say it? You must be the most powerful rapper on Earth, AKA Sun Jiang Qinglang. Hold down. This dream won’t take ten years. What do you want to do then? I want Enough. Good luck. Also, get each of us an autograph from an alien. What do you know? Who’s left now? Li Ran. Just Li Ran is left. Ran. What do you want to do in ten years? A computer elite. The Jobs of Xingzhou City. The Musk of China. I, at 28,
Will earn 300 million? Earn 3 billion? Will have three kids. Three kids? You want three kids? Three kids… My dream is to be a good dad. That dream is feasible. But let me tell you, dreams are meant to soar, after all, they’re dreams. Yours is too practical. Okay. But honestly, ten years ago,
I never expected I’d be working so hard to get into college. I also didn’t expect. ♪I knew from the start♪ Come on, let’s toast to our dreams and to ourselves in ten years. Cheers! Cheers! ♪And we’re young♪ [12 years later (2031), at a remote village] ♪Race to the dawn♪ [Chuang Tzu]
You even prepared this. Extraordinary. You’re thoughtful. Indeed, it’s been a while since I saw it. How did I look so unappealing back then? Great. Well, haven’t we agreed on this before? We, Class 11, gather at least once a year. Since Mr. Lei moved the headquarters here, we haven’t gathered for three years, right?
Last year, we planned to visit Mr. Lei, but you two were getting a divorce. Go! Five, four, three, two, time’s up. Alright, your turn. This is an alien. He walks on four feet, like a puppy. Next. I made a cake because it’s my mother’s birthday two days later. Excellent. Next. Where’s Liu Shisan?
Liu Shisan? Liu Shisan? Mr. Lei, I’m a Terracotta Warrior, so I can’t move and speak now. Very good. You’re No. 1 today! Mr. Lei, can we start the next class? [Minors must be accompanied by a guardian when swimming] Mr. Lei, come with us! Mr. Lei, come with us! What are you doing?
I told you no swimming, no swimming! There are fish in this reservoir! Lei Ming, you’re not young anymore. Isn’t this embarrassing? Mr. Lei! Mr. Lei! – Mr. Lei! – Mr. Lei! – Look, we’re here! – Mr. Lei! Mr. Lei! Over here! Mr. Lei! Over here! Mr. Lei! [Last episode]
[See you in the future] Mr. Lei! ♪Don’t deny the frustration, just wave to it♪ ♪Wipe away the tears, hold each other, and learn to own it♪ ♪Look at the paper airplanes flying in the blue sky♪ ♪It also dreams of flying in the sky one day♪ ♪Don’t worry about the long journey♪
♪With the dreams, you can go anywhere♪ ♪Sometimes dark clouds may appear, obstructing the way♪ ♪Don’t mind, please believe♪ ♪It will flutter with the wind, drawing a beautiful stroke♪ ♪Then you never gonna be afraid♪ ♪Never gonna be afraid♪ ♪Never gonna be afraid♪ ♪It’s okay♪ ♪Road with me♪ ♪Forced breathing♪ ♪Please don’t hesitate♪ [THE HOPE]
♪Never gonna be afraid♪ ♪Never gonna be afraid♪ [Minglong Experimental High School] Class 2, Year 12! Out of the ordinary! [2019 MEHS Class 2, Year 12] [2019 MEHS Class 1, Year 12] [2019 MEHS Class 3, Year 12] [2019 MEHS Class 4, Year 12] [2019 MEHS Class 5, Year 12]
[2019 MEHS Class 6, Year 12] [2019 MEHS Class 7, Year 12] [2019 MEHS Class 8, Year 12] [2019 MEHS Class 9, Year 12] [2019 MEHS Class 10, Year 12] [We’ve graduated!] Where is Mr. Lei? Should we wait a bit longer, Ms. Gao? Look here, guys from Class 11! What is that?
It’s Mr. Lei of Class 11. Mr. Lei! Mr. Lei! Mr. Lei! ♪If you suddenly sneeze♪ ♪That’s because I’m thinking of you♪ Mr. Lei! ♪That’s because I care about you♪ ♪I often wonder if your words have hidden agenda♪ Mr. Lei! Mr. Lei! Mr. Lei! We just want you to dance for us.
Could you just dance for us once? And it has to be a stunning one. ♪If you miss me, take one more look♪ Mr. Lei! ♪Oh bye, say it less♪ ♪I want to be with you more than just one day♪ ♪A bit more, make me♪ ♪Willingly love you♪ ♪A bit more♪
♪Only then will I slowly discover♪ ♪Because you♪ ♪Make me willingly in love♪ Everyone, get ready. You two wear couple outfits! Something’s going on! You’re holding hands! What’s wrong with that? It’s graduation day. [Day 2 of the College Entrance Exam] Were you nervous? If we get the last single-choice question right in physics,
Let’s be together. [Lunch break on day 3 of the College Entrance Exam] C. The third question. A. The fourth question. – C. – B. The fifth question. A. The sixth question. C. The last question. D. Alright. Let’s take a photo, everyone. Come on, let’s shout “happy graduation” together. Happy graduation! You scared me.
Get ready. Three, two, one. Happy graduation! [2019 MEHS Class 11, Year 12 Graduation Photo] [Countdown to NCEE results: 10 days] [Countdown check-in: 10 days] [Running the truck with my dad. The air is really good] [Countdown check-in: 6 days] [Li Ran’s grandma’s kidney transplant matching is successful] [Countdown check-in: 4 days. Love you all]
[Countdown check-in: 2 days. Hey, are you nervous?] [Countdown to NCEE results: 1 day] – Ms. Sang. – (will open on June 24th at dawn) Help me close the door. All is packed up? Next month, Aunt Wang will start decorating. We have to move out. What about Li Ran? He’s been keeping his grandmother company in the hospital. Look at you. The school is on break, but you keep coming to my house. Are you still eyeing my dad’s house? Drink more, talk less.
I won’t drink until the results are out. [National Regular Universities Application Guide] No wonder you’ve been secluded these days, quietly helping them research college application preferences? Drink more, talk less. That’s right. What a thrilling night waiting for the results! [Countdown to NCEE results: 10 minutes] Have the scores been released? Grandma,
The results will be revealed at 12 AM, just ten more minutes to go. I’ve entered my exam number, I have too. Why do we still have eight minutes to go? It’s your psychological perception of time has infinitely extended, Mr. Lei. Champagne can be opened until the results are released. Fine.
I’ll go with your suggestion. How about this? We still have eight minutes to go. Let’s play four rounds of truth or dare. Four questions, everyone must answer. Are you in? Sure. The first question: When we first met, what was our impression of each other? Mr. Lei Ming! You look decent. However,
You’re definitely hard to handle. Actually, the first time I saw you was in this room. Okay, keep smiling. Excuse me. You just said, “Excuse me.” You didn’t even look at me. I thought, you were pretty handsome. ♪Without you♪ ♪I’m worried♪ ♪So worried♪ ♪I’m confused♪ The second question: What was our most unforgettable moment
Leading Class 11 this year? ♪On fire♪ ♪On fire so long♪ Seeing that little sapling, That moment, I knew I didn’t misjudge you, brother. ♪All we’ve been through♪ Now it’s your turn. Quickly. Well, mine is the New Year’s party with the Artificial Milky Way performance. Watching you, I felt everything was good, it was all worth it. The third question: Class 11 has graduated. What will our future be like? The fourth question: In the future, whether it’s Class 11 or Class 12, Class 13, Class 14, Class 15… will you be with me? Yes. I’m willing too.
Why do we still have one minutes to go? Have the scores been released? Granny Ge, don’t get too excited. It might be a network issue. [Xingzhou NCEE service; loading] Check again. Go outside and check. Yes, go outside. [We’re Losers] [NCEE results inquiry; Bian Xiaoxiao] Hurry up. I logged into the system. Me too. Li Ran, let’s switch to check. Okay, I agree. Li Ran, you got 677 points! Amazing! Impressive! [NCEE results, Li Ran: total 677] Cheng Yushan, you got 705 points! Congratulations, Grandma Ge! ♪Bloom♪ Granny. Heaven is watching! – Heaven is watching! – Granny! My dear,
Heaven is watching! Thank you! Don’t worry. Xiaoxiao surely did well. She has been studying in the city, how do you know that? Anyway, I believe in our Xiaoxiao. Dad! How did it go? – I got in. – How did it go? [NCEE results, Bian Xiaoxiao: total 613] 613 points, She got in! She really got in! Xiaoxiao, you have a bright future! You got in! ♪Brilliant♪ ♪Blooming fireworks♪ [Message from Class 11] ♪Towards your dreams♪ ♪Go for it♪ Dad, drink this if you’re sleepy. Look at you. Your mom didn’t want you to follow me, but you insisted. I never ran the truck with you, didn’t know it’d be so tough. I just wanted to run it with you, consider it a graduation trip. Okay.
Isn’t it already past the time of score checking? Is there a signal? No. It shouldn’t be. This area should have a signal. Get out. The signal is better outside. Come. How is it? Still not working? No signal. Get up. Come on, Yang. We got a signal! Dad, you’re amazing. How many points? [Loading]
6… 6… Six what? 6… 632 points. How many points? [NCEE results, Yu Yang: total 632] 6… 632 points? What a high grade! So many points! 632 points! Yang, Yang, all these years, you’ve worked hard! Dad, I got in. I got in! You’ve worked hard. Mom, I got into college! My son got in!
Mom, I got in! I got in! My son got into college! Mom, I got in! ♪Drawing water from the well♪ ♪Take a bucket of coolness♪ [One month later] (Qianqian Skewers) Check-in and take photos, post on Moments for an 80% discount! Get fifty likes… Seats are available here! Buy one get one free. All food items are 78% off. Remember it, don’t mess it up. Got it. Welcome. Please sit inside. There are seats available inside. There are available seats. There are seats available inside.
Sister Wang, take a break. I must toast you. What a fantastic opening day! May your business prosper in the future! Thank you, Mr. Lei! Business prosper! Business prosper! – Wishing you a prosperous opening! – Come. Have a seat! Mr. Huang, take a break. The five of you are heading to college.
I only have one request for you: Come see me every year. That’s for sure. Come see us. Listen! I have a suggestion: How about we gather on Mr. Lei’s birthday every year? Great! Absolutely. No matter how well or poorly you’re doing, whether you’re together or not, unchangingly, let’s gather every year!
Let’s gather every year! Unchangingly. Let’s gather every year! Let’s gather every year! Cheers! ♪We can pretend we’ve succeeded♪ Let me tell you a joke. Do you think there are dragons in this world? – No. – Yes. – The ones that fly in the sky. – No. – Yes. – You should say no.
No… The do you know why my mom believes there are dragons in the world? Yes, it’s cool. Because one day, I was writing a song in my room, – and then… – Just one year. It will pass quickly. Right. You guys go ahead. I’ve heard you tell this before.
Can’t you just cooperate with me? Why? Afraid I’ll jump into the river? I just came to say hello. I got 713 points. I got into the School of Architecture at Tsingpei University by bare scores. Are you trying to console me or show off? Forget it. Congratulations. Congratulations, Aunt Jiang. Liang, and you.
How do you know? My grandma is familiar with the security guard in your neighborhood, and the aunties in the houses. You forgot that? My mom hired a great lawyer. The court has ruled that my dad is entirely at fault. At least to half extent, he left with nothing. Li Ran,
See you at Tsingpei. I won’t get into Tsingpei. [Three days ago] I can hear you. Please go ahead, Mr. Fang. Tell me the truth, do you receive offers from other schools? As for scholarships, I’ll apply to the admissions office to raise your quota. The Wings Program is such a great opportunity.
If you give up, it’s really a pity. Mr. Fang, thanks for the recognition from you and the school, but sorry, I’ve made up my mind. Okay. Can I ask about your school selection logic? The Aerospace University has the major I really like, with the nationally strongest faculty.
Plus, I can be with the person I like in the same city. It’s perfect. That’s my reasoning for my choice. Congratulations then. See you in Beijing. No. Actually, I made a vow when I repeated Year 11 that if I got in university, I must swim across the Star River. You really meant it?
Just fulfil the vow. Why so much nonsense? Charge! My God. Shen Yao, Can’t you swim or are you scared? Hey, I’m the city’s swimming champion in the youth group. Really? We’ll see later. I’ll pick up your clothes. Oh my God. Shan, I’ve never seen anything like this in my life.
What if someone loses? Me too. Whoever loses, buy drinks. Buy dinner. Come on, are you ready? Come on. Come on. Ready. Go! Three, two, one. [Minors must be accompanied by a guardian] Go for it! – Go for it! – Shen Yao is taking the lead! Yu Yang is swimming so fast! What’s happening?
Shen Yao, aren’t you the champion? Faster! Go for it! Li Ran, go for it! Go for it! Go for it! Jiang Qinglang, go for it! Faster! You guys are amazing! Happy graduation! Happy graduation! Happy graduation! [Admission letters] [Not a restroom!] ♪Sunshine is painting a shadow♪
[Cheng Yushan, scored 705 points, majors in math at Tsingpei University] [Outstanding talent of National Basic Subject Construction] ♪We are used to hiding our shadows behind the door♪ [Li Ran, scored 677 points, majors in aircraft design and engineering] [at Aerospace University] [Reserve talent of Powerful Aviation Nation Building Strategy] ♪Let the light down♪
♪Touch our hair♪ [Bian Xiaoxiao, you can make it. See you at Tsingpei!] [Bian Xiaoxiao, scored 613 points, majors in broadcasting and hosting at Tsingpei] [Yu Yang, scored 632 points, majors in history at Guangbei Normal University] [Hip-hop youth] [Jiang Qinglang, succeeds in the NCEE the following year]
[Majors in composition and its theories at Huanan Conservatory of Music] [Leave Letter] [Mr. Lei, Ms. Sang:] [Li Ran, Cheng Yushan, Jiang Qinglang, Bian Xiaoxiao, and Yu Yang from Class 11] [are taking leave forever due to graduation, but we’ll meet every year. Please approve.] [Teacher’s signatures: Lei Ming, Sang Xia, Class 11]
[12 years later] But, tell me, you the wise… Tell me, you the wise… Why should our days… Bailu Elementary School is a new pilot of Minglong Shared Education, established three years ago. Mr. Lei! Good morning! Mr. Fan, a Ph.D. candidate, just like other teachers, through our volunteer platform. he was selected.
During this summer vacation, he came over to help with a class. The main teaching building is ahead. Where could he hide them? Perhaps they have just run away by themselves. Perhaps they have just run away by themselves. Here’s a calculation: One hundred and thirty-four multiplied by fifteen. Let’s start with the unit’s place.
First, multiply four by five. Four times five equals twenty. Then, three times five equals fifteen. So, we carry one here. [Minglong Shared Education Shared Public Welfare Project] This pilot has been in operation for less than three years. Now it can reach more than 320 remote primary and secondary schools
In 23 provinces and cities nationwide. Students can access our online holographic projection courses through the free online sharing program. Mr. Lei, I didn’t expect you really pulled this off. Mr. Wrong! Mr. Xiao. Ms. Qi. Ms. Tan. [Xiao Rui, Qi Yingchun, Bi Ke] Mr. Bi! [Tan Xiaozhou] You tricked them here again?
I just couldn’t stop them. For example, Mr. Wrong, over eighty years old, is teaching online every day without fail, and commenting “wrong” without fail. Look over here. Oh, how come you’re here too? Mr. Lei, have you seen Ms. Sang recently? No. Why should I see her? You don’t follow her Moments?
What era is this? Who still uses Moments? We do. You don’t want to know her recent situation? Thanks. – Take care. – I don’t care. I’m not interested. Therefore, Jiang Qinglang, Bian Xiaoxiao, did you two really get divorced? But we’re still friends and we’re still like brothers. Isn’t it, Xiaoxiao? Yes. Yu Yang,
How about you? Are you still single? Lately I’ve been busy with writing a book; no time for dating. Now, Yu Yang is a web novelist in the history genre. His royalties are almost catching up to Ms. Tan’s. I don’t have money; don’t ask me for a loan. Look at how scared you are.
Li Ran, over here. We’re just missing you. Hurry up. Why do you always act alone? You’re always so mysterious. Well, I came a week earlier than you. I was here helping Mr. Lei with some backstage matters. Not to hide it from you, this time, if Minglong Shared Education didn’t have
Technical support from his company in the background, it wouldn’t have gone so smoothly. It couldn’t have been done in a short time. Now, he is our unpaid… Technical Director. The cake. A gift from Ms. Sang. Got it. Put it there. This, put it there. Put it there. Isn’t she still in France?
[Cake] Delivered from so far away. [Still eating birthday cake at an old age] Do we need this? You said you didn’t follow her Moments. Did you follow her with another account? He used my WeChat to check it. That took a couple of hours. Stop. No wonder his eyes are a bit dry.
Come on. Come on. Let’s cut this French cake first. Come on, cut the cake. I made it clear beforehand, no candles. I can’t stand seeing my age. Wait a minute. I haven’t finished talking yet. The cake is here, and the person is here. She personally delivered it. Ms. Sang, come out! Go away,
That’s my home. Are you trying to deceive me? Honestly! Ms. Sang! Come out, Ms. Sang! His heartbeat is accelerating. Ms. Sang, someone’s heartbeat is accelerating! Did you all plan this together? Trying to trick me? Trying to play a prank on me? We really meant that. So what’s wrong? ♪Here we go♪
♪We’re running down another open road♪ ♪Yesterday♪ ♪I heard you calling out my name♪ ♪I heard you shout it out, shout it out♪ ♪Again and again♪ ♪Darling, it’s the time for exploration♪ ♪Don’t you know♪ ♪There’s so much world to see?♪ [Happy Birthday, Mr. Lei] [The end of the series] [THE HOPE]
♪Darling, it’s the summertime sensation♪ ♪When you’re right next to me♪ ♪Here we go♪ ♪We’re running down another open road♪ ♪Here we go♪ ♪We’re running down another open road♪ ♪I heard you shout it out, shout it out♪ ♪Again and again♪ ♪Darling, it’s the time for exploration♪
♪Don’t you know there’s so much world to see?♪ ♪Darling, it’s the summertime sensation♪ ♪When you’re right next to me♪ ♪You know that it’s a soul illumination♪ ♪Brighten up the world so when you sleep♪ ♪Darling, it’s the summertime sensation♪ ♪When you’re right next to me♪ ♪Here we go♪ ♪We’re running down another open road♪
♪Here we go♪ ♪We’re running down another open road♪ ♪I heard you shout it out, shout it out♪ ♪Again and again♪ ♪Darling, it’s the time for exploration♪ ♪Don’t you know there’s so much world to see?♪ ♪Darling, it’s the summertime sensation♪ ♪When you’re right next to me♪ ♪You know that it’s a soul illumination♪
♪Brighten up the world so when you sleep♪